Bornes de l'ECU
BORNES DU CALCULATEUR
AVIS :
- Lors de l'inspection, vérifiez que « Personnalisation ACC » est réglé sur « ON » à l'aide de l'écran multifonction.
Cliquer ici
.gif)
- Lorsque la « Personnalisation ACC » est réglée sur « ON » (alimentation ACC activée), l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) commande la mise en marche et l'arrêt du relais ACC. Lorsque la « Personnalisation ACC » est réglée sur « OFF » (alimentation ACC désactivée), l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) et l'ensemble récepteur radio et écran commandent la mise en marche et l'arrêt du relais ACC.
Par conséquent, les conditions et les résultats d'inspection peuvent différer selon que « Personnalisation ACC » est réglé sur ON ou OFF lors de l'inspection des bornes liées à l'ACC.
VÉRIFIER L'ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU CLÉ INTELLIGENTE)
(a) Débrancher les connecteurs I223 et I222 du calculateur d'identification (ensemble calculateur de la clé intelligente).
(b) Mesurez la résistance et la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
CONSEIL :
Mesurez les valeurs côté faisceau de câbles, connecteur débranché.
Connexion du testeur | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associées / DTC |
|---|---|---|---|---|
I223-21 (STP1) - Masse carrosserie |
Signal du contacteur de feux stop |
Pédale de frein enfoncée → Pédale de frein relâchée |
9 V ou plus → 1 V ou moins |
Commande de l'alimentation
|
I222-6 (+B) - I222-29 (E) |
Source d'alimentation |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
- |
I222-14 (P) - I222-29 (E) |
Signal de position P |
Levier de vitesses en P → Levier de vitesses hors P |
30 kΩ ou plus → Moins de 200 Ω |
Commande de l'alimentation
|
I223-22 (CUTB) - Masse carrosserie |
Broche de coupure du courant d'obscurité* |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
- |
I222-29 (E) - Masse de caisse |
GND |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
- |
I222-11 (SLP) - I222-29 (E) |
GND |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
- |
I222-23 (SSW3) - Masse carrosserie |
Signal de contact SSW3 |
Bouton POWER enfoncé → Bouton POWER non enfoncé |
Inférieure à 15 Ω → 10 kΩ ou plus |
Commande de l'alimentation
|
I222-27 (SSW2) - Masse carrosserie |
Signal de contact SSW2 |
Bouton POWER enfoncé → Bouton POWER non enfoncé |
Inférieure à 15 Ω → 10 kΩ ou plus |
Commande de l'alimentation
|
I222-19 (SSW1) - Masse carrosserie |
Signal de contact SSW1 |
Bouton POWER enfoncé → Bouton POWER non enfoncé |
Inférieure à 15 Ω → 10 kΩ ou plus |
Commande de l'alimentation
|
- *: Afin d'éviter que la batterie auxiliaire du véhicule ne se décharge lors des longs transports, un fusible qui coupe les charges électriques inutiles pendant le transport du véhicule est installé dans le circuit. Si le fusible est retiré, le circuit est ouvert. Si le fusible situé entre la batterie auxiliaire du véhicule et la borne CUTB est retiré et que le circuit est ouvert, le calculateur d'identification (ensemble calculateur de la clé intelligente) passe dans un certain mode de commande (exemple : l'émission des ondes radio toutes les 0,25 seconde, qui forment la zone de détection, s'arrête).
(c) Connecter les connecteurs I223 et I222 de l'ECU d'homologation (ensemble ECU Smart key).
(d) Mesurez la tension et la résistance, et vérifiez la présence d'impulsions selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Connexion du testeur | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associées / DTC |
|---|---|---|---|---|
I222-8 (LIN) - I222-29 (E) |
Ligne de communication LIN |
Contact d'allumage activé |
Génération d'impulsions |
- |
I222-14 (P) - I222-29 (E) |
Signal de position P |
Levier de vitesses en P → Levier de vitesses hors P |
9 V ou plus → 2,76 V ou moins |
Commande de l'alimentation
|
I222-23 (SSW3) - I222-29 (E) |
Signal de contact SSW3 |
Bouton POWER non enfoncé → Bouton POWER enfoncé |
9 V ou plus → 1 V ou moins |
Commande de l'alimentation
|
I222-27 (SSW2) - I222-29 (E) |
Signal de contact SSW2 |
Bouton POWER non enfoncé → Bouton POWER enfoncé |
9 V ou plus → 1 V ou moins |
Commande de l'alimentation
|
I222-19 (SSW1) - I222-29 (E) |
Signal de contact SSW1 |
Bouton POWER non enfoncé → Bouton POWER enfoncé |
9 V ou plus → 1 V ou moins |
Commande de l'alimentation
|
I222-21 (ACCD) - I222-29 (E) |
Signal ACC |
Contacteur d'allumage sur OFF → Contacteur d'allumage sur ACC |
1 V ou moins → 8,5 V ou plus |
Commande de l'alimentation
|
I223-11 (IGRD) - I222-29 (E) |
Signal IG |
Contact coupé → Contact mis |
1 V ou moins → 9 V ou plus |
Commande de l'alimentation
|
I223-24 (IGPD) - I167-29 (E) |
Signal IG |
Contact coupé → Contact mis |
1 V ou moins → 9 V ou plus |
Commande de l'alimentation
|
I223-13 (SPD) - I222-29 (E) |
Signal de vitesse du véhicule |
Véhicule roulant à environ 5 km/h |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
Commande de l'alimentation
|
I223-2 (ST2) - I222-29 (E) |
Signal STSW |
Pédale de frein enfoncée, bouton POWER maintenu enfoncé → Après environ 3 s, bouton POWER relâché |
8,5 V ou plus → 1 V ou moins |
- |
I222-4 (CLG5) - I222-29 (E) |
Sortie vers l'antenne de clé électronique intérieure n° 1 (plancher avant) |
Procédure :
|
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
- |
I222-5 (CG5B) - I222-29 (E) |
Sortie vers l'antenne de clé électronique intérieure n° 1 (plancher avant) (borne du côté opposé au composant par rapport à la borne de sortie CLG5) |
Procédure :
|
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
- |
I222-30 (AGND) - Masse carrosserie |
Masse de l'amplificateur de clé transpondeur |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
- |
I222-12 (ANT1) - I222-30 (AGND) |
Entrée / sortie du signal de la bobine de clé transpondeur (bobine intégrée au bouton POWER) |
Contacteur d'allumage sur OFF, émetteur de clé électronique hors de l'habitacle, dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton POWER |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 3) |
Clé intelligente
|
I222-13 (ANT2) - I222-30 (AGND) |
Entrée / sortie du signal de la bobine de clé transpondeur (bobine intégrée au bouton POWER) |
Contacteur d'allumage sur OFF, émetteur de clé électronique hors de l'habitacle, dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton POWER |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 3) |
|
I222-25 (IND) - I222-29 (E) |
Sortie du témoin de sécurité |
Contacteur d'allumage sur OFF → ON |
Génération d'impulsions → Inférieure à 2 V |
- |
O200-20 (WCSW) - I222-29 (E)* |
Signal d'arrêt du système de charge sans fil |
Procédure :
|
Inférieure à 1 V → 4,5 à 6 V (Pendant 1 seconde après le passage du contacteur d'allumage sur ACC ou ON) |
- |
- *: avec système de charge sans fil
(e) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde de l'ECU.
AVIS :
L'oscillogramme illustré ne sert que d'exemple à titre indicatif. Le bruit, les oscillations, etc. ne sont pas représentés.
(1) Forme d'onde 1
Condition de mesureÉlément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I223-13 (SPD) - I222-29 (E) |
Réglage de l'outil |
5 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Véhicule roulant à environ 5 km/h |
CONSEIL :
La longueur d'onde diminue à mesure que la vitesse du véhicule augmente.
(2) Forme d'onde 2
*a |
Pendant 30 secondes après la fermeture de l'une des portes |
*b |
Au moins 30 secondes après la fermeture de l'une des portes |
Élément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I222-4 (CLG5) - I222-29 (E) I222-5 (CG5B) - I222-29 (E) |
Réglage de l'outil |
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condition |
Procédure :
|
(3) Forme d'onde 3
Condition de mesureÉlément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I222-12 (ANT1) - I222-30 (AGND) I222-13 (ANT2) - I222-30 (AGND) |
Réglage de l'outil |
5 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condition |
Contacteur d'allumage sur OFF, émetteur de clé électronique hors de l'habitacle, dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton POWER |
VÉRIFIER LE BOÎTIER CODE ID (ECU DE CODE ANTIDÉMARRAGE)
(a) Débrancher le connecteur du boîtier de code ID I20 (calculateur de code antidémarrage).
(b) Mesurer la tension et la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
CONSEIL :
Mesurez les valeurs côté faisceau de câbles, connecteur débranché.
Connexion du testeur | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associée |
|---|---|---|---|---|
I20-1 (+B) - Masse de caisse |
Source d'alimentation |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
- |
I20-5 (GND) - Masse de caisse |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
(c) Rebrancher le connecteur du boîtier de code ID I20 (calculateur de code antidémarrage).
(d) Mesurer la tension et vérifier la présence d'impulsions selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Connexion du testeur | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associée |
|---|---|---|---|---|
I20-3 (EFII) - I20-5 (GND) |
Entrée de communication EFI (Signal envoyé de l'ECU de commande du véhicule hybride au boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur)) |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
Clé intelligente
|
I20-3 (EFII) - I20-5 (GND) |
Entrée de communication EFI (Signal envoyé de l'ECU de commande du véhicule hybride au boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur)) |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
|
I20-4 (EFIO) - I20-5 (GND) |
Sortie de communication EFI (Signal envoyé du boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur) à l'ECU de commande du véhicule hybride) |
Contact d'allumage coupé |
Inférieure à 1 V |
|
I20-4 (EFIO) - I20-5 (GND) |
Sortie de communication EFI (Signal envoyé du boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur) à l'ECU de commande du véhicule hybride) |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
|
I20-2 (LIN1) - I20-5 (GND) |
Ligne de communication LIN |
Contact d'allumage activé |
Génération d'impulsions |
- |
(e) À l'aide d'un oscilloscope, vérifier la forme d'onde.
AVIS :
La forme d'onde représentée sur l'illustration n'est donnée qu'à titre indicatif. Les parasites, les oscillations, etc. ne sont pas représentés.
(1) Forme d'onde 1
*a |
Environ 160 ms. |
*b |
Environ 270 ms. |
Élément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I20-3 (EFII) - I20-5 (GND) |
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condition |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
(2) Forme d'onde 2
*a |
Environ 160 ms. |
*b |
Environ 270 ms. |
Élément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I20-4 (EFIO) - I20-5 (GND) |
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condition |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
CONTRÔLER L'ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE
(a) Mesurer la tension et la résistance, et vérifier la présence d'impulsions selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associées / DTC |
|---|---|---|---|---|
I249-8 (+B1) - I249-1 (E1) |
Alimentation du contact |
Contact d'allumage activé |
11 à 14 V |
- |
I249-1 (E1) - Masse de caisse |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
- |
I249-39 (IMO) - I249-1 (E1) |
Sortie de communication EFI (Signal envoyé de l'ECU de commande du véhicule hybride au boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur)) |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V |
|
I249-39 (IMO) - I249-1 (E1) |
Sortie de communication EFI (Signal envoyé de l'ECU de commande du véhicule hybride au boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur)) |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
|
I249-53 (IMI) - I249-1 (E1) |
Entrée de communication EFI (Signal envoyé du boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur) à l'ECU de commande du véhicule hybride) |
Contact d'allumage coupé |
11 à 14 V → 1 V ou moins |
|
I249-53 (IMI) - I249-1 (E1) |
Entrée de communication EFI (Signal envoyé du boîtier de code ID (ECU de code d'immobiliseur) à l'ECU de commande du véhicule hybride) |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
|
I249-11 (ST2) - I249-1 (E1) |
Signal de demande de démarrage du système hybride |
Pédale de frein enfoncée, bouton POWER maintenu enfoncé → Après environ 3 s, bouton POWER relâché |
8,5 V ou plus → 1,0 V ou moins |
- |
(b) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde.
AVIS :
La forme d'onde représentée sur l'illustration n'est donnée qu'à titre indicatif. Les parasites, les oscillations, etc. ne sont pas représentés.
(1) Forme d'onde 1 (référence)
*a |
Environ 160 ms. |
*b |
Environ 270 ms. |
Élément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I249-39 (IMO) - I249-1 (E1) |
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condition |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
(2) Forme d'onde 2 (Référence)
*a |
Environ 160 ms. |
*b |
Environ 270 ms. |
Élément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I249-53 (IMI) - I249-1 (E1) |
Réglage de l'outil |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condition |
Dans les 3 secondes suivant le démarrage du système hybride, ou dans les 3 secondes suivant le passage du contacteur d'allumage sur ON après déconnexion puis reconnexion de la batterie auxiliaire |
VÉRIFIER LE BOUTON DE DÉMARRAGE
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associées / DTC |
|---|---|---|---|---|
I280-3 (GND) - Masse de caisse |
Masse de l'amplificateur de clé transpondeur |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
- |
(b) Mesurer la tension et vérifier la présence d'impulsions selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée | Élément de la liste de données associées / DTC |
|---|---|---|---|---|
I280-1 (ANT1) - I280-3 (GND) |
Entrée / sortie du signal de la bobine de clé transpondeur (bobine intégrée au bouton POWER) |
Contacteur d'allumage sur OFF, émetteur de clé électronique hors de l'habitacle, dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton POWER |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
Clé intelligente
|
I280-7 (ANT2) - I280-3 (GND) |
Entrée / sortie du signal de la bobine de clé transpondeur (bobine intégrée au bouton POWER) |
Contacteur d'allumage sur OFF, émetteur de clé électronique hors de l'habitacle, dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton POWER |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
|
I280-11 (SS3) - I280-3 (GND) |
Signal de contact SS3 CONSEIL : Secours pour SS1. Fonctionne de la même manière que SS1. |
Bouton POWER non enfoncé → Bouton POWER enfoncé |
9 V ou plus → Inférieur à 1 V |
Commande de l'alimentation
|
I280-6 (SS2) - I280-3 (GND) |
Signal de contact SS2 CONSEIL : Secours pour SS1. Fonctionne de la même manière que SS1. |
Bouton POWER non enfoncé → Bouton POWER enfoncé |
9 V ou plus → Inférieur à 1 V |
Commande de l'alimentation
|
I280-12 (SS1) - I280-3 (GND) |
Signal de contact SS1 |
Bouton POWER non enfoncé → Bouton POWER enfoncé |
9 V ou plus → Inférieur à 1 V |
Commande de l'alimentation
|
(c) À l'aide d'un oscilloscope, contrôler la forme d'onde.
AVIS :
La forme d'onde représentée sur l'illustration n'est donnée qu'à titre indicatif. Les parasites, les oscillations, etc. ne sont pas représentés.
(1) Forme d'onde 1 (référence)
Condition de mesureÉlément | Contenu |
|---|---|
Connexion du testeur |
I280-1 (ANT1) - I280-3 (GND) I280-7 (ANT2) - I280-3 (GND) |
Réglage de l'outil |
5 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condition |
Contacteur d'allumage sur OFF, émetteur de clé électronique hors de l'habitacle, dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton POWER |
SYSTÈME DE CLÉ INTELLIGENTE (pour la fonction d'accès)
Cliquer ici![]()