Emplacements de levage et de support du véhicule
EMPLACEMENTS DE LEVAGE ET DE SUPPORT DU VÉHICULE
PRÉCAUTIONS CONCERNANT L'ÉTAT DU VÉHICULE LORS DU SOULÈVEMENT
(a) Le véhicule doit être déchargé avant d'être soulevé avec un cric ou un pont. Ne jamais soulever un véhicule lourdement chargé.
(b) Lors de la dépose de composants lourds, tels que le moteur, la boîte de vitesses ou la transaxle, le centre de gravité du véhicule se déplace. Pour stabiliser le véhicule, placer un contrepoids à un endroit qui empêchera le véhicule de basculer ou de se déplacer, ou placer un cric de boîte de vitesses sous le point de levage approprié à l'autre extrémité du véhicule.
PRÉCAUTIONS POUR L'UTILISATION D'UN PONT À 4 COLONNES
(a) Suivre les consignes de sécurité indiquées dans le manuel d'instructions du pont.
(b) Ne pas endommager les pneus ou les roues lors de la montée sur le pont.
(c) Utiliser des cales de roue pour immobiliser le véhicule.
PRÉCAUTIONS POUR L'UTILISATION D'UN CRIC ET DE CHANDELLES DE SÉCURITÉ
(a) Travailler sur une surface plane. Utiliser en permanence des cales de roue.
(b) Utiliser des chandelles de sécurité avec des embouts en caoutchouc, comme indiqué sur l'illustration.
*1 |
Embout en caoutchouc |
- |
- |
CONSEIL :
La forme du point d'appui varie selon le modèle de véhicule. Vérifier impérativement cette forme.
(c) Placer le cric et les chandelles de sécurité exactement aux emplacements spécifiés sur le véhicule.
Ne jamais placer le cric ou les chandelles de sécurité sous des éléments de suspension, comme un triangle inférieur avant, lors du soulèvement du véhicule.
(d) Avant de soulever le véhicule, desserrer d'abord le frein de stationnement et placer le levier de sélection sur N. (sans système de levier de sélection électronique)
(e) Avant de soulever le véhicule, desserrer d'abord le frein de stationnement, puis placer le levier de sélection sur N et vérifier que la position point mort (N) est sélectionnée. (avec système de levier de sélection électronique)
Ne jamais travailler sous le véhicule ni le laisser uniquement soutenu par un cric. Toujours soutenir le véhicule avec des chandelles de sécurité.
(g) Lors du soulèvement de l'ensemble du véhicule :
(1) Lors du soulèvement des roues avant en premier, s'assurer que des cales de roue sont placées derrière les roues arrière.
(2) Lors du soulèvement des roues arrière en premier, s'assurer que des cales de roue sont placées devant les roues avant.
(h) Lors du levage uniquement des roues avant ou arrière du véhicule :
(1) Avant de lever les roues avant, placer des cales de roue des deux côtés des roues arrière.
(2) Avant de lever les roues arrière, placer des cales de roue des deux côtés des roues avant.
*A |
pour 2WD |
*B |
pour AWD |
*a |
POINT DE LEVAGE |
*b |
POINT D'APPUI - Chandelle de sécurité - Pont élévateur à bras pivotants - Levage à plateaux (côté avant) |
*c |
CENTRE DE GRAVITÉ DU VÉHICULE (à vide) |
- |
- |
(i) Lors de la descente d'un véhicule dont seules les roues avant ou arrière sont levées.
(1) Avant de descendre les roues avant, vérifier que les cales de roue sont placées devant les roues arrière.
(2) Avant de descendre les roues arrière, vérifier que les cales de roue sont placées derrière les roues avant.
PRÉCAUTIONS LORS DE L'UTILISATION D'UN PONT ÉLÉVATEUR À BRAS PIVOTANTS
(a) Suivre les consignes de sécurité indiquées dans le manuel d'instructions du pont.
(b) Utiliser des bras pivotants équipés d'embouts en caoutchouc, comme indiqué sur l'illustration.
(c) Positionner le véhicule de façon que son centre de gravité soit centré sur le pont (la longueur « L » sur l'illustration doit être aussi courte que possible).
(d) Vérifier que les coussinets en caoutchouc ou les bras pivotants ne touchent pas les habillages de caisse ni les moulures inférieures.
(e) Verrouiller impérativement les bras pivotants avant de lever le véhicule (si équipé de verrous de bras).
(f) Lever le véhicule avec le pont jusqu'à ce que les pneus ne touchent plus le sol, puis arrêter le pont et secouer l'avant et l'arrière du véhicule pour vérifier sa stabilité.
*a |
Embout en caoutchouc |
*b |
Centre du pont |
*c |
CENTRE DE GRAVITÉ DU VÉHICULE (à vide) |
- |
- |
CONSEIL :
La forme du point d'appui varie selon le modèle de véhicule. Vérifier impérativement cette forme.
PRÉCAUTIONS LORS DE L'UTILISATION D'UN PONT ÉLÉVATEUR À PLATEAUX
(a) Suivre les consignes de sécurité indiquées dans le manuel d'instructions du pont.
(b) Utiliser des accessoires de levage à plateaux (blocs de levage en caoutchouc) sur les plateaux.
(c) Placer impérativement le véhicule dans la position spécifiée décrite dans le tableau suivant et indiquée sur l'illustration suivante.
Position de réglage droite et gauche |
Centrer le véhicule sur le pont. |
Position de réglage avant et arrière |
|
(d) Vérifier que le pont à plateaux ou les blocs de levage en caoutchouc ne touchent pas les habillages de caisse ni les moulures inférieures.
(e) Lever le véhicule avec le pont jusqu'à ce que les pneus ne touchent plus le sol, puis arrêter le pont et secouer l'avant et l'arrière du véhicule pour vérifier sa stabilité.
*a |
85 mm (3,35 po) |
*b |
100 mm (3,94 po) |
*c |
200 mm (7,87 po) |
*d |
70 mm (2,76 po) |
*e |
Dimensions des accessoires |
- |
- |
CONSEIL :
La forme du point d'appui varie selon le modèle de véhicule. Vérifier impérativement cette forme.