Puntos de elevación y apoyo del vehículo
UBICACIONES PARA ELEVAR Y APOYAR EL VEHÍCULO
PRECAUCIONES SOBRE EL ESTADO DEL VEHÍCULO AL ELEVARLO
(a) El vehículo debe estar descargado antes de levantarlo con un gato o elevarlo. Nunca levante con gato ni eleve un vehículo muy cargado.
(b) Al retirar componentes pesados, como el motor, la transmisión o el transeje, el centro de gravedad del vehículo se desplaza. Para estabilizar el vehículo, coloque un contrapeso en un lugar que impida que el vehículo vuelque o se desplace, o coloque un gato para transmisión en el punto de elevación adecuado del extremo opuesto del vehículo.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR UN ELEVADOR DE 4 COLUMNAS
(a) Siga los procedimientos de seguridad indicados en el manual de instrucciones del elevador.
(b) No dañe los neumáticos ni las ruedas al subir al elevador.
(c) Utilice calzos para ruedas para asegurar el vehículo.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR GATO Y CABALLETES DE SEGURIDAD
(a) Trabaje sobre una superficie nivelada. Utilice siempre calzos para ruedas.
(b) Utilice caballetes de seguridad con elementos de goma como se muestra en la ilustración.
*1 |
Elemento de goma |
- |
- |
NOTA:
La forma del punto de apoyo varía según el modelo de vehículo. Por ello, asegúrese de confirmar la forma.
(c) Coloque el gato y los caballetes de seguridad exactamente en los puntos especificados del vehículo.
Nunca coloque el gato ni los caballetes de seguridad bajo componentes de la suspensión, como el brazo inferior delantero, al levantar el vehículo.
(d) Al levantar el vehículo, primero suelte el freno de estacionamiento y mueva la palanca de cambios a N. (sin sistema de palanca de cambios electrónica)
(e) Al levantar el vehículo, primero suelte el freno de estacionamiento, después mueva la palanca de cambios a N y confirme que se ha seleccionado la posición neutral (N). (con sistema de palanca de cambios electrónica)
(f) No trabaje debajo del vehículo ni lo deje apoyado únicamente en un gato. Asegúrese de apoyar el vehículo con caballetes de seguridad.
(g) Al levantar todo el vehículo:
(1) Al levantar primero las ruedas delanteras, asegúrese de que haya calzos detrás de las ruedas traseras.
(2) Al levantar primero las ruedas traseras, asegúrese de que haya calzos delante de las ruedas delanteras.
(h) Al elevar solo las ruedas delanteras o solo las traseras del vehículo:
(1) Antes de elevar las ruedas delanteras, coloque calzos en ambos lados de las ruedas traseras.
(2) Antes de elevar las ruedas traseras, coloque calzos en ambos lados de las ruedas delanteras.
*A |
para 2WD |
*B |
para AWD |
*a |
POSICIÓN DEL GATO |
*b |
POSICIÓN DE APOYO - Caballete de seguridad - Elevador de brazos oscilantes - Elevador tipo plataforma (lado delantero) |
*c |
CENTRO DE GRAVEDAD DEL VEHÍCULO (en condición sin carga) |
- |
- |
(i) Al bajar un vehículo al que solo se le han elevado las ruedas delanteras o traseras.
(1) Antes de bajar las ruedas delanteras, asegúrese de que los calzos estén delante de las ruedas traseras.
(2) Antes de bajar las ruedas traseras, asegúrese de que los calzos estén detrás de las ruedas delanteras.
PRECAUCIONES AL USAR UN ELEVADOR DE BRAZOS OSCILANTES
(a) Siga los procedimientos de seguridad indicados en el manual de instrucciones del elevador.
(b) Use brazos oscilantes equipados con accesorios de goma, como se muestra en la ilustración.
(c) Posicione el vehículo de forma que su centro de gravedad quede centrado en el elevador (la longitud de "L" en la ilustración debe ser lo más corta posible).
(d) Asegúrese de que los cojines de goma o los brazos oscilantes no toquen los revestimientos de la carrocería ni las molduras inferiores.
(e) Asegúrese de bloquear los brazos oscilantes antes de elevar el vehículo (si está equipado con bloqueos de brazo).
(f) Use el elevador para subir el vehículo hasta que los neumáticos se separen del suelo; luego detenga el elevador y sacuda la parte delantera y trasera del vehículo para asegurarse de que está estable.
*a |
Elemento de goma |
*b |
Centro del elevador |
*c |
CENTRO DE GRAVEDAD DEL VEHÍCULO (en condición sin carga) |
- |
- |
NOTA:
La forma del punto de apoyo varía según el modelo de vehículo. Por ello, asegúrese de confirmar la forma.
PRECAUCIONES AL USAR UN ELEVADOR DE PLATAFORMAS
(a) Siga los procedimientos de seguridad indicados en el manual de instrucciones del elevador.
(b) Use accesorios de elevación de plataforma (bloques de elevación de goma) sobre las plataformas.
(c) Asegúrese de colocar el vehículo en la posición especificada en la siguiente tabla y mostrada en la siguiente ilustración.
Posición de ajuste izquierda y derecha |
Centre el vehículo en el elevador. |
Posición de ajuste delantera y trasera |
|
(d) Asegúrese de que la plataforma del elevador o los bloques de elevación de goma no toquen los revestimientos de la carrocería ni las molduras inferiores.
(e) Use el elevador para subir el vehículo hasta que los neumáticos se separen del suelo; luego detenga el elevador y sacuda la parte delantera y trasera del vehículo para asegurarse de que está estable.
*a |
85 mm (3.35 in.) |
*b |
100 mm (3.94 in.) |
*c |
200 mm (7.87 in.) |
*d |
70 mm (2.76 in.) |
*e |
Dimensiones de los accesorios |
- |
- |
NOTA:
La forma del punto de apoyo varía según el modelo de vehículo. Por ello, asegúrese de confirmar la forma.