Conduite

Précautions relatives au système de moniteur de vision arrière

~4min de lecture
■ Zone affichée à l'écran

Le système de moniteur de vision arrière affiche une image de la zone située derrière le véhicule, depuis le pare-chocs arrière.

Pour régler l'image sur l'écran du système de moniteur de vision arrière.

• La zone affichée à l'écran peut varier selon l'orientation du véhicule. • Les objets situés à proximité de l'un des angles du pare-chocs ou sous le pare-chocs ne sont pas visibles à l'écran.

• La caméra est équipée d'un objectif spécial.

La distance de l'image affichée à l'écran diffère de la distance réelle.

• Les éléments situés plus haut que la caméra peuvent ne pas être affichés sur l'écran.

■ Rear view monitor system camera
■ Caméra du système d'aide à la vision arrière

La caméra du système de moniteur de vision arrière est située au-dessus de la plaque d'immatriculation.

● Using the camera
● Utilisation de la caméra

Si l'objectif de la caméra est sale, il ne peut pas transmettre une image nette. Si des gouttelettes d'eau, de la neige ou de la boue adhèrent à l'objectif, rincez-le à l'eau et essuyez-le avec un chiffon doux. Si l'objectif est très sale, nettoyez-le avec un produit nettoyant doux, puis rincez.

■ Différences entre l'écran et la route réelle

Les lignes de guidage de distance et les lignes de guidage de la largeur du véhicule peuvent ne pas être réellement parallèles aux lignes de délimitation de la place de stationnement, même si elles semblent l'être. Vérifiez impérativement visuellement.

Les distances entre les lignes de guidage de la largeur du véhicule et les lignes de délimitation gauche et droite de la place de stationnement peuvent ne pas être égales, même si elles semblent l'être. Vérifiez impérativement visuellement.

Les lignes de guidage de distance donnent une indication de distance pour les surfaces de route planes.

Dans l'une quelconque des situations suivantes, il existe une marge d'erreur entre les lignes de guidage fixes affichées à l'écran et la distance/trajectoire réelle sur la route.

● Lorsque le sol derrière le véhicule monte fortement : les lignes de guidage de distance semblent plus proches du véhicule que la distance réelle.

Par conséquent, les objets semblent plus éloignés qu'ils ne le sont en réalité. De même, il existe une marge d'erreur entre les lignes de guidage et la distance ou la trajectoire réelle sur la route.

● When the ground behind the vehicle slopes down sharply

● Lorsque le sol derrière le véhicule descend fortement : les lignes de guidage de distance semblent plus éloignées du véhicule que la distance réelle.

Par conséquent, les objets semblent plus proches qu'ils ne le sont en réalité. De même, il existe une marge d'erreur entre les lignes de guidage et la distance ou la trajectoire réelle sur la route.

● When any part of the vehicle sags

● Lorsqu'une partie du véhicule s'affaisse : si une partie du véhicule s'affaisse en raison du nombre de passagers ou de la répartition de la charge, il existe une marge d'erreur entre les lignes de guidage fixes affichées à l'écran et la distance/trajectoire réelle sur la route.

■ When approaching three-dimensional objects
■ Lors de l'approche d'objets tridimensionnels

Les lignes de guidage de distance sont affichées en fonction d'objets à surface plane (comme la route). Il n'est pas possible de déterminer la position d'objets tridimensionnels (comme des véhicules) à l'aide des lignes de guidage de distance. Lors de l'approche d'un objet tridimensionnel qui dépasse vers l'extérieur (comme le plateau d'un camion), soyez attentif aux points suivants.

● Lignes de guidage de distance : vérifiez visuellement les abords et la zone située derrière le véhicule.

À l'écran, il semble qu'un camion soit garé au point 2. Cependant, en réalité, si vous reculez jusqu'au point 1, vous heurterez le camion. À l'écran, le point 1 semble le plus proche et le point 3 le plus éloigné. En réalité, la distance jusqu'au point 1 et au point 3 est la même, et le point 2 est plus éloigné que les points 1 et 3.

■ Vehicle width guide lines
■ Lignes de guidage de la largeur du véhicule

Vérifiez visuellement les abords et la zone située derrière le véhicule. Dans le cas illustré ci-dessous, le camion semble se trouver à l'extérieur des lignes de guidage de la largeur du véhicule, et le véhicule ne semble pas heurter le camion. Cependant, la carrosserie arrière du camion peut en réalité croiser les lignes de guidage de la largeur du véhicule. En réalité, si vous reculez en suivant les lignes de guidage de la largeur du véhicule, le véhicule peut heurter le camion.

Lignes de guidage de la largeur du véhicule

Things you should know

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Corolla : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.