Embrayage du convertisseur de couple et plaque d'entraînement (ATM)
CONTRÔLE
1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE EMBRAYAGE DU CONVERTISSEUR DE COUPLE

(a) Contrôler la roue libre (embrayage unidirectionnel).
- Installer le SST dans la bague intérieure de l'embrayage unidirectionnel.
SST 09350-32014 (09351-32010)
- Installer le SST de façon qu'il s'insère dans l'encoche du moyeu du convertisseur et la bague extérieure de l'embrayage unidirectionnel.
SST 09350-32014 (09351-32020)

- Le convertisseur de couple étant posé sur le côté, vérifier que l'embrayage unidirectionnel se bloque lorsqu'il est tourné dans le sens antihoraire et qu'il tourne librement dans le sens horaire.
Si nécessaire, nettoyer le convertisseur et refaire le contrôle de l'embrayage unidirectionnel.
Remplacer le convertisseur si l'embrayage unidirectionnel échoue encore au contrôle.

(b) Déterminer l'état de l'ensemble embrayage du convertisseur de couple.
- Si le résultat du contrôle de l'ensemble embrayage du convertisseur de couple correspond à l'élément suivant, remplacer l'embrayage du convertisseur de couple.
Anomalie : un bruit métallique est audible provenant de l'embrayage du convertisseur de couple pendant le test de calage ou lorsque le levier sélecteur est au point mort.
L'embrayage unidirectionnel est libre ou bloqué dans les deux sens.
Des poudres fines dépassant la limite admise sont identifiées dans l'ATF. (Voir l'échantillon.)
REMARQUE : L'échantillon montre environ 0,25 litre (0,26 US qt, 0,22 Imp. qt) d'ATF prélevé sur l'embrayage du convertisseur de couple déposé.
(c) Remplacer l'ATF de l'embrayage du convertisseur de couple.
- Si l'ATF est décolorée et/ou dégage une odeur désagréable, bien agiter l'ATF dans l'embrayage du convertisseur de couple puis la vidanger, la face d'installation orientée vers le haut.

(d) Nettoyer et contrôler le refroidisseur d'huile et la conduite d'huile.
- Si l'embrayage du convertisseur de couple est contrôlé ou si l'ATF est remplacée, nettoyer le refroidisseur d'huile et la conduite d'huile.
NOTE :
- Pulvériser de l'air comprimé à 196 kPa (2 kgf/cm2, 28 psi) depuis le tuyau d'entrée.
- Si beaucoup de poudres fines sont identifiées dans l'ATF, ajouter de l'ATF neuve à l'aide d'une pompe à godet et nettoyer à nouveau.
- Si l'ATF est trouble, contrôler le refroidisseur d'huile (radiateur).

(e) Éviter la déformation de l'embrayage du convertisseur de couple et l'endommagement de l'engrenage de la pompe à huile.
- Si des marques dues à une interférence sont relevées sur l'extrémité du boulon de l'embrayage du convertisseur de couple et au fond du trou de boulon, remplacer le boulon et l'embrayage du convertisseur de couple.
- Tous les boulons doivent avoir la même longueur.
- Aucune rondelle élastique manquante.
2. CONTRÔLER L'ENSEMBLE PLAQUE D'ENTRAÎNEMENT ET COURONNE

(a) Installer un comparateur et mesurer le voile de la plaque d'entraînement.
(b) Contrôler l'endommagement de la couronne.
Battement maximal : 0,20 mm (0,0079 in.)
Si le battement ne respecte pas la spécification ou si la couronne est endommagée, remplacer la plaque d'entraînement.