Boîte automatique / transmission

Ensemble câble de commande de boîte (ATM)

~1min de lecture

REMPLACEMENT

1. DÉPOSER LE PANNEAU DE FINITION DU COMBINÉ D'INSTRUMENTS CENTRAL (VOIR PAGE 71-10)

2. DÉPOSER LE COUVRE-MOQUETTE CENTRAL DROIT DU PLANCHER (VOIR PAGE 71-10)

3. DÉPOSER LE COUVRE-MOQUETTE CENTRAL GAUCHE DU PLANCHER (VOIR PAGE 71-10)

4. DÉPOSER LA BATTERIE

5. DÉPOSER L'ENSEMBLE FILTRE À AIR

6. DÉPOSE DU TUYAU DE FILTRE À AIR N° 1

7. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE CÂBLE DE COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES

REMOVE TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(a) Déposez l'écrou du levier d'arbre de commande.

(b) Déconnectez le câble de commande du levier d'arbre de commande.

REMOVE TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(c) Déposez l'agrafe et déconnectez le câble de commande de son support.

REMOVE TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(d) Déconnecter le câble de commande de l'agrafe de fixation du câble de commande.

REMOVE TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(e) Déconnecter l'extrémité du câble de la tige de l'ensemble levier de sélection au plancher.

REMOVE TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(f) Déposer les 2 écrous.

REMOVE TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(g) Retirer les 3 boulons.

(h) Extraire le câble de commande de la caisse.

8. POSE DE L'ENSEMBLE CÂBLE DE COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES

INSTALL TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(a) Tirer le câble de commande vers la caisse.

(b) Installez les 3 boulons.

Couple de serrage : 4,9 N·m (50 kgf·cm, 43 in.·lbf)

INSTALL TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(c) Poser l'extrémité du câble, comme indiqué sur l'illustration.

REMARQUE : Poser le câble avec la surface irrégulière vers le haut.

INSTALL TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(d) Poser le câble de commande et les 2 écrous.

Couple de serrage : 11,8 N·m (122 kgf·cm, 9 ft·lbf)

INSTALL TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(e) Raccorder le câble de commande à l'agrafe de fixation du câble de commande.

INSTALL TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(f) Poser provisoirement le câble de commande sur le levier de l'arbre de commande avec les écrous.

INSTALL TRANSMISSION CONTROL CABLE ASSY

(g) Poser le câble de commande et l'agrafe sur le support.

9. INSTALLER L'ENSEMBLE FILTRE À AIR

10. RÉGLER LA POSITION DU LEVIER DE SÉLECTION (VOIR PAGE 40-71 )

11. CONTRÔLER LA POSITION DU LEVIER DE SÉLECTION (VOIR PAGE 40-71 )