Direction

Installation

~3min de lecture
010203040502518N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

1. INSTALLER LE CACHE-TROU N° 2

2. INSTALLER LE COLLIER DE SERRAGE DU FLEXIBLE

3. INSTALLER LA FOURCHETTE COULISSANTE

(a) Installer la butée et la fourchette coulissante sur l'ensemble de colonne de direction.

(b) Installer et serrer provisoirement le boulon A.

4. INSTALLER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION

(a) Installer l'ensemble de colonne de direction avec les 4 écrous.

Couple de serrage : 25 N·m

INSTALL STEERING COLUMN ASSEMBLY
(b) Serrer le collier de serrage du flexible.

(c) Brancher les connecteurs.

5. INSTALLER LE CACHE-TROU

Installer le cache-trou avec les 4 boulons.

Couple de serrage : 13 N·m

6. INSTALLER L'ENSEMBLE DU 2E ARBRE INTERMÉDIAIRE SUR L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION

7. RACCORDER L'ENSEMBLE DU 2E ARBRE INTERMÉDIAIRE

CONNECT NO. 2 INTERMEDIATE SHAFT ASSEMBLY
(a) Aligner les repères de concordance sur le 2e arbre intermédiaire et l'arbre de la valve de direction.

(b) Installer le boulon C.

Couple de serrage : 34 N·m

(c) Installer le boulon B.

Couple de serrage : 34 N·m

(d) Serrer le boulon A au couple prescrit.

Couple de serrage : 34 N·m

8. INSTALLER LE 2E CHAUFFAGE SUR LE CONDUIT DE GRILLE

Installer le chauffage n° 2 sur la gaine de distribution avec la vis.

9. INSTALLER LE PANNEAU INFÉRIEUR GAUCHE

Installer le panneau inférieur gauche avec les 4 boulons.

10. INSTALLER LE PANNEAU INFÉRIEUR N° 1

(a) Installer le panneau inférieur n° 1 avec la vis.

(b) Raccorder le levier de déverrouillage du capot et le levier de déverrouillage de la trappe de carburant avec les 4 vis.

11. INSTALLER LE PANNEAU DE FINITION DU COMBINÉ

Installer le panneau de finition du combiné et le connecteur.

12. INSTALLER LA GARNITURE DE CUVE DE PARE-BRISE

Installer la garniture de cuve de pare-brise avec l'agrafe.

13. INSTALLER LA PLAQUE DE SEUIL

14. INSTALLER LE CÂBLE SPIRALÉ ( BE-31 )

15. INSTALLER LE COMMODO AVEC LE CÂBLE SPIRALÉ

(a) Installer le commodo avec les 3 vis. (b) Brancher le connecteur de l'airbag. (c) Colonne de direction inclinable : brancher les 3 connecteurs.

(d) Avec colonne de direction à inclinaison et télescopique motorisées : brancher les 5 connecteurs.

16. INSTALLER LES CARTERS SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR DE COLONNE

Installer les carters supérieur et inférieur de colonne avec les 3 vis.

INSTALL UPPER AND LOWER COLUMN COVERS

17. CENTRER LE CÂBLE SPIRALÉ

(a) Vérifier que les roues avant sont orientées droit devant. (b) Tourner le câble à la main dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il devienne plus difficile à tourner.

(c) Tourner ensuite le câble dans le sens horaire d'environ 2,5 tours pour aligner le repère.

ASTUCE : Le câble tournera d'environ 2,5 tours à gauche ou à droite du centre.

18. INSTALLER LE VOLANT

(a) Aligner les repères de concordance sur le volant et l'arbre principal.

(b) Installer l'écrou de fixation du volant.

Couple de serrage : 50 N·m

(c) Brancher le connecteur.

19. INSTALLER LE COUSSIN DE VOLANT

ATTENTION :

  • Ne jamais utiliser de pièces d'airbag provenant d'un autre véhicule. Lors du remplacement de pièces, les remplacer par des neuves.
  • S'assurer que le coussin de volant est installé au couple prescrit.
  • Si le coussin de volant est tombé, ou si le boîtier ou le connecteur présente des fissures, des bosselures ou d'autres défauts, remplacer le coussin de volant par un neuf.
  • Lors de l'installation du coussin de volant, veiller à ce que les faisceaux ne gênent pas d'autres pièces et ne soient pas coincés entre d'autres pièces.
INSTALL STEERING WHEEL PAD
(a) Brancher le connecteur. (b) Brancher le connecteur de l'airbag. (c) Installer le coussin après avoir vérifié que la gorge circonférentielle de la vis Torx est bien engagée dans le boîtier des vis.

(d) À l'aide d'une clé à douille Torx, serrer les 2 vis au couple prescrit.

Couple de serrage : 8.8 N·m

(e) Installer les caches n° 2 et n° 3 inférieurs du volant.

20. VÉRIFIER LE POINT CENTRAL DU VOLANT

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Land Cruiser : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.