Installation (2006/01- )

1. 1
   Reposer le tampon d'insonorisation de toit n° 1
2. 2
   Sans toit ouvrant :
3. 3
   Reposer les 5 tampons d'insonorisation.
4. 4
   Avec toit ouvrant :
5. 5
   Reposer les 2 tampons d'insonorisation.
6. 6
   Reposer le tampon d'insonorisation de toit n° 3
7. 7
   Reposer le câble de toit n° 1

   

1. 1
   Uniquement lors du remplacement du pavillon :
2. 2
   Alignez le repère, puis reposez le faisceau avec du ruban adhésif.

Remarque :

Veillez à ce que la saleté ou les corps étrangers n'adhèrent pas à la partie adhésive lors du retrait du ruban adhésif double face.

23. Fixez le faisceau du toit le long de la partie adhésive.

Remarque :

Le faisceau du toit doit être fixé solidement.

1. 1
   Installer le support de plafonnier n° 1
2. 2
   Installer le support de plafonnier n° 2
3. 3
   Installer le support de plafonnier n° 3
4. 4
   Installer le support de plafonnier n° 4
5. 5
   Installer l'ensemble de pavillon
6. 6
   Sans toit ouvrant :
7. 7
   Reposez le pavillon avec les 4 clips.
8. 8
   Avec toit ouvrant :
9. 9
   Reposez le pavillon avec les 2 clips.
10. 10
    Raccordez le connecteur au mécanisme d'entraînement du toit ouvrant.
11. 11
    Raccordez le connecteur au câble de toit.
12. 12
    Fixez le collier du câble de toit.
13. 13
    Reposer la moulure de cadre de toit ouvrant
14. 14
    Reposer le cache d'ancrage de ceinture d'épaule droit (voir page sb-65)
15. 15
    Reposer le cache d'ancrage de sangle de siège enfant (voir page sb-77)

    

1. 1
   Reposer l'ensemble poignée d'maintien arrière
2. 2
   Engagez les 4 griffes pour reposer la poignée de maintien.
3. 3
   Reposer le cache de poignée de maintien (pour poignée arrière)
4. 4
   Engagez les 4 griffes pour reposer les 2 caches de poignée de maintien.

   

1. 1
   Reposer le sous-ensemble poignée de maintien
2. 2
   Engagez les 4 griffes pour reposer la poignée de maintien.

   

1. 1
   Reposer le cache de poignée de maintien (pour poignée avant)
2. 2
   Engagez les 4 griffes pour reposer les 2 caches de poignée de maintien.
3. 3
   Installer l'ensemble d'écran de télévision (avec écran de télévision) (voir page av-166)
4. 4
   Installer la garniture de télévision (avec écran de télévision) (voir page av-166)
5. 5
   Reposer l'ensemble plafonnier (voir page li-119)
6. 6
   Reposer l'ensemble liseuse (voir page li-116)
7. 7
   Reposer l'ensemble éclairage de miroir de courtoisie (voir page li-129)
8. 8
   Reposer le support de pare-soleil

   

1. 1
   Positionnez les griffes du support de pare-soleil comme indiqué sur l'illustration.
2. 2
   Insérez le support de pare-soleil pour le reposer.
3. 3
   Reposer le pare-soleil gauche
4. 4
   Engagez les 2 griffes pour reposer le pare-soleil.
5. 5
   Installez la partie a du pare-soleil sur le support de pare-soleil.
6. 6
   Engagez les 4 griffes pour reposer le cache de support de pare-soleil.
7. 7
   Reposer le pare-soleil droit

   

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Reposer le crochet de filet de séparation d'habitacle arrière gauche
2. 2
   Reposez le crochet de filet avec les 2 vis.
3. 3
   Reposer le crochet de filet de séparation d'habitacle arrière droit

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Reposer l'ensemble garniture latérale intérieure de pavillon gauche (sans siège arrière n° 2)
2. 2
   Engagez les 8 clips pour reposer la garniture.

   

1. 1
   Reposer l'ensemble garniture latérale intérieure de pavillon gauche (avec siège arrière n° 2)
2. 2
   Engagez les 8 clips pour reposer la garniture.

   

1. 1
   Raccordez l'ancrage de ceinture d'épaule du siège arrière n° 2.
2. 2
   Raccordez l'ancrage d'épaule avec le boulon.

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

Engagez les 2 griffes pour refermer le cache d'ancrage de ceinture.

28. Reposer l'ensemble garniture latérale intérieure de pavillon droit

Remarque :

Appliquer les mêmes procédures que pour le côté gauche.

29. Reposer l'ensemble panneau latéral de garniture de coffre gauche (sans siège arrière n° 2)

1. 1
   Fixez le crochet de ceinture sur le panneau de garniture.
2. 2
   Raccordez le connecteur de la prise de courant.
3. 3
   Engagez les 4 clips et les 5 griffes pour reposer le panneau de garniture.
4. 4
   Reposez les 2 vis et les 2 boulons.
5. 5
   Raccordez l'ancrage de plancher de ceinture arrière n° 1.

   

1. Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

Reposez le cache d'ancrage.

30. Reposer l'ensemble panneau latéral de garniture de coffre gauche (avec siège arrière n° 2)

1. 1
   Fixez le crochet de ceinture sur le panneau de garniture.
2. 2
   Raccordez le connecteur de la prise de courant.
3. 3
   Engagez les 4 clips et les 5 griffes pour reposer le panneau de garniture.
4. 4
   Reposez les 2 vis et les 2 boulons.
5. 5
   Raccordez l'ancrage de plancher de la ceinture du siège arrière n° 2.

   

1. 1
   Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.
2. 2
   Raccordez l'ancrage de plancher de ceinture arrière n° 1.

   

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

1. Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

Reposez le cache d'ancrage.

31. Installer l'ensemble de panneau latéral de garniture de plage arrière côté droit (sans siège arrière n° 2)

1. 1
   Fixez le crochet de ceinture sur le panneau de garniture.
2. 2
   Engagez les 4 clips et les 5 griffes pour reposer le panneau de garniture.
3. 3
   Reposez les 2 vis et les 2 boulons.
4. 4
   Raccordez l'ancrage de plancher de ceinture arrière n° 1.

   

1. Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

Reposez le cache d'ancrage.

32. Installer l'ensemble de panneau latéral de garniture de plage arrière côté droit (avec siège arrière n° 2)

1. 1
   Fixez le crochet de ceinture sur le panneau de garniture.
2. 2
   Engagez les 4 clips et les 5 griffes pour reposer le panneau de garniture.
3. 3
   Reposez les 2 vis et les 2 boulons.
4. 4
   Raccordez l'ancrage de plancher de la ceinture du siège arrière n° 2.
5. 5
   Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.
6. 6
   Raccordez l'ancrage de plancher de ceinture arrière n° 1.

   

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

1. Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

Reposez le cache d'ancrage.

1. 1
   Installer le sous-ensemble de support d'ancrage de sangle (sans siège arrière n° 2)
2. 2
   Installer le support d'ancrage de sangle avec le boulon.

   

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

1. 1
   Installer l'enjoliveur de levier de commande à distance de réglage de l'inclinaison côté gauche (sans siège arrière n° 2) (voir page se-73)
2. 2
   Installer l'enjoliveur de levier de commande à distance de réglage de l'inclinaison côté droit (sans siège arrière n° 2) (voir page se-105)
3. 3
   Installer le cache de garniture de plage arrière côté gauche (avec siège arrière n°
4. 4
   Fixer les 4 griffes pour installer le cache de garniture.
5. 5
   Installer le boulon.
6. 6
   Installer le cache de garniture de plage arrière côté droit (avec siège arrière n° 2)

   

2 Siège)
Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Installer la plaque de finition du plancher arrière
2. 2
   Fixer les 6 griffes et les 6 clips pour installer la plaque de finition.
3. 3
   Installer le joint d'étanchéité du hayon

   

1. 1
   Installer la plaque latérale du support de tapis n° 1 du plancher arrière
2. 2
   Sans siège arrière n° 2 :
3. 3
   Fixer les 7 clips pour installer la plaque latérale.
4. 4
   Installer les 4 vis.

   

1. 1
   Avec siège arrière n° 2 :
2. 2
   Fixer les 8 clips pour installer la plaque latérale.
3. 3
   Installer le panneau n° 3 du plancher arrière
4. 4
   Installer le panneau n° 2 du plancher arrière
5. 5
   Installer l'ensemble de siège arrière n° 2 côté gauche (avec siège arrière n° 2) (voir page se-121)
6. 6
   Installer l'ensemble de siège arrière n° 2 côté droit (avec siège arrière n° 2)

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Installer le cache de pied du siège n° 2 côté gauche (avec siège arrière n° 2) (voir page se-123)
2. 2
   Installer le cache de pied du siège n° 2 côté droit (avec siège arrière n° 2)

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

47. Installer le cache de charnière du siège n° 2 côté gauche (avec siège arrière n° 2

siège arrière n° 2) (voir page se-123)

Installer le cache de charnière du siège n° 2 côté droit (avec siège arrière n° 2

2e siège) Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Installer l'ensemble de panneau de plage (sans siège arrière n° 2)
2. 2
   Installer le panneau n° 1 du plancher arrière (sans siège arrière n° 2

2e siège)

Installer l'ensemble de cache-bagages (sans siège arrière n° 2)

Installer le sous-ensemble de plateau et de poche de garniture (sans siège arrière n° 2)

Installer la garniture de montant central côté gauche

1. 1
   Fixer le clip pour installer la garniture.
2. 2
   Installer les 2 vis.
3. 3
   Installer la garniture de montant central côté droit

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Reposer la garniture inférieure de montant central gauche
2. 2
   Fixer les 2 griffes et les 2 clips pour installer la garniture.

   

1. 1
   Raccorder l'ancrage au plancher de la ceinture extérieure du siège avant.
2. 2
   Raccordez l'ancrage de plancher avec le boulon.

Couple : 42 N·m (428 kgf·cm, 31 ft.·lbf)

Reposez le cache d'ancrage.

56. Installer la garniture de montant central inférieure côté droit

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Installer le joint d'étanchéité de garniture d'embrasure de porte arrière côté gauche
2. 2
   Installer le joint d'étanchéité de garniture d'embrasure de porte arrière côté droit
3. 3
   Installer la plaque de seuil de porte arrière côté gauche
4. 4
   Fixer les 9 griffes et les 2 clips pour installer la plaque de seuil.
5. 5
   Installer la plaque de seuil de porte arrière côté droit

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Installer le sous-ensemble du tableau de bord (voir page ip-9)
2. 2
   Installer la garniture de montant avant côté gauche
3. 3
   Avec airbag rideau :
4. 4
   Retirer le morceau de tissu ou de nylon.

   

2. Installer les 4 colliers du faisceau de câbles.

1. 1
   Avec airbag rideau :
2. 2
   Installer 2 clips neufs repérés a sur la caisse du véhicule.
3. 3
   Engager les 3 griffes de la garniture de montant dans la zone repérée b.
4. 4
   Insérer les pointes des clips repérés a dans les trous de la garniture de montant.
5. 5
   À l'aide d'une pince à bec effilé, tourner les pointes des clips repérés a de 90°. Puis pousser la garniture de montant vers la caisse du véhicule pour fixer la base des 2 clips repérés a.

   

1. 1
   Sans airbag rideau :
2. 2
   Fixer les 2 clips et les 3 griffes pour installer la garniture.

   

1. Avec airbag rideau :

1. 1
   Installer 2 clips neufs repérés a sur la caisse du véhicule.
2. 2
   Engager les 3 griffes de la garniture de montant dans la zone repérée b.
3. 3
   Insérer les pointes des clips repérés a dans les trous de la garniture de montant.
4. 4
   À l'aide d'une pince à bec effilé, tourner les pointes des clips repérés a de 90°. Puis pousser la garniture de montant vers la caisse du véhicule pour fixer la base des 2 clips repérés a.
5. 5
   Sans airbag rideau :
6. 6
   Fixer les 2 clips et les 3 griffes pour installer la garniture.

   

1. 1
   Installer le bloc de porte de boîte à gants (voir page ip-25)
2. 2
   Installer l'ensemble de grille de ventilation central du tableau de bord (voir page ip-10)
3. 3
   Installer le récepteur radio (voir page ip-10)
4. 4
   Installer le panneau de finition n° 2 central du combiné d'instruments (voir page ip-10)
5. 5
   Installer le panneau de finition n° 1 central du combiné d'instruments (voir page ip-10)
6. 6
   Installer l'ensemble de combiné (voir page ip-11)
7. 7
   Installer l'ensemble de panneau de finition du combiné d'instruments (voir page ip-11)
8. 8
   Installer le joint d'étanchéité de garniture d'embrasure de porte avant côté gauche
9. 9
   Installer le joint d'étanchéité de garniture d'embrasure de porte avant côté droit
10. 10
    Installer le panneau latéral de garniture de tablier côté gauche
11. 11
    Fixer les 3 griffes pour installer le panneau de garniture.
12. 12
    Fixer les 3 griffes pour installer le panneau de garniture.
13. 13
    Installer le panneau latéral de garniture de tablier côté droit

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

1. 1
   Installer la plaque de seuil de porte avant côté gauche
2. 2
   Fixer les 10 griffes pour installer la plaque de seuil.
3. 3
   Installer la plaque de seuil de porte avant côté droit

Remarque :

Procéder comme décrit pour le côté gauche.

77. Raccorder le câble à la borne négative de la batterie