Annulation et reprise du régulateur de vitesse

1. 1
   Tirer le levier vers vous annule le régulateur de vitesse constante.

   Le réglage de vitesse est également annulé lorsque les freins sont actionnés.

2. 2
   Pousser le levier vers le haut reprend le régulateur de vitesse constante.

   La reprise est possible lorsque la vitesse du véhicule est supérieure à environ 40 km/h.

Le régulateur de vitesse peut être réglé lorsque

• Le levier de vitesses est en position D ou le rapport 4, 5 ou 6 de la position S est sélectionné.
• La vitesse du véhicule est supérieure à environ 40 km/h.

Accélération après le réglage de la vitesse

• Le véhicule peut accélérer normalement. Après l'accélération, la vitesse programmée est rétablie.
• Même sans annuler le régulateur de vitesse, la vitesse programmée peut être augmentée en accélérant d'abord jusqu'à la vitesse souhaitée, puis en poussant le levier vers le bas pour enregistrer la nouvelle vitesse.

Annulation automatique du régulateur de vitesse

Le régulateur de vitesse cesse de maintenir la vitesse du véhicule dans l'une des situations suivantes.

• La vitesse réelle du véhicule descend de plus d'environ 16 km/h en dessous de la vitesse présélectionnée.

  Dans ce cas, la vitesse programmée mémorisée n'est pas conservée.

• La vitesse réelle du véhicule est inférieure à environ 40 km/h.
• Le VSC est activé.

Affichage du guide d'utilisation (véhicules dotés d'un écran multi-informations [écran couleur])

• Lorsque le commutateur du régulateur de vitesse est actionné, un guide d'utilisation s'affiche pendant quelques secondes sur l'écran multi-informations pour indiquer comment utiliser ce commutateur.
• Lors de la sélection de l'onglet
  de l'écran multi-informations :

Si le message d'avertissement du régulateur de vitesse s'affiche sur l'écran multi-informations

Appuyez une fois sur le bouton « ON-OFF » pour désactiver le système, puis appuyez de nouveau sur le bouton pour le réactiver.

Si la vitesse du régulateur ne peut pas être programmée, ou si le régulateur s'annule immédiatement après avoir été activé, il peut y avoir une défaillance du système de régulation de vitesse. Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

Pour éviter d'actionner le régulateur de vitesse par erreur

Désactivez le régulateur de vitesse à l'aide du bouton « ON-OFF » lorsque vous ne l'utilisez pas.

Situations où le régulateur de vitesse est déconseillé

N'utilisez pas le régulateur de vitesse dans l'une des situations suivantes.

Cela pourrait entraîner une perte de contrôle et provoquer un accident pouvant causer la mort ou des blessures graves.

• Dans une circulation dense
• Sur les routes à virages serrés
• Sur les routes sinueuses
• Sur les routes glissantes, par exemple recouvertes de pluie, de glace ou de neige
• Sur les pentes raides
  La vitesse du véhicule peut dépasser la vitesse programmée lors de la descente d'une pente raide.
• Lorsque le véhicule tracte une remorque