Remontage

1. INSTALLER LE COUVERCLE DE LA POMPE À HUILE

(a) Enduire les rotors menant et mené d'huile moteur et les placer dans le couvercle de chaîne de distribution, les repères tournés vers l'extérieur (côté couvercle de la pompe à huile). Vérifier que les rotors tournent librement.

(b) Installer le couvercle de la pompe à huile avec les 8 boulons.

Couple de serrage : 9,1 N*m (93 kgf*cm, 81 in.*lbf)

Longueur du boulon

2. INSTALLER LA SOUPAPE DE DÉCHARGE DE LA POMPE À HUILE

(a) Enduire la soupape de décharge de la pompe à huile d'huile moteur.

(b) Insérer la soupape de décharge et son ressort dans l'orifice du couvercle de la pompe à huile.

(c) À l'aide d'une clé à douille de 27 mm, installer le bouchon.

Couple de serrage : 49 N·m (500 kgf·cm, 37 lbf·pi)