Remontage

1. POSER LA COURONNE PLANÉTAIRE DE SOUS-MULTIPLICATION

ASTUCE : Utiliser une clé dynamométrique avec une longueur de bras de levier de 160 mm (6,3 in.).

(a) Poser un nouveau circlips sur la bague extérieure du roulement à billes radial arrière.

REMARQUE : Lors du remplacement du roulement, remplacer également la couronne menée de l'arbre intermédiaire par une neuve.

(b) À l'aide d'une pince à circlips, comprimer le circlips.

(c) À l'aide de la SST et d'une presse, emmancher la bague extérieure du roulement à billes radial arrière.

SST 09950-60020 (09951-00890), 09950-70010 (09951-07100)

NOTE : Veiller à ne pas endommager le circlips lors de la pose de la bague extérieure.

(d) Poser la couronne planétaire de sous-multiplication sur la couronne menée de l'arbre intermédiaire.

(e) À l'aide d'une pince pour circlips, poser le circlips.

2. POSER L'ENSEMBLE DU TRAIN PLANÉTAIRE DE SOUS-MULTIPLICATION

(a) À l'aide de la SST et d'une presse, emmancher le roulement à billes radial arrière dans le train planétaire de sous-multiplication.

SST 09502-12010, 09950-60010 (09951-00260), 09950-70010 (09951-07100)

NOTE : Emmancher le roulement jusqu'à ce qu'il repose à plat au fond de son logement.

(b) Poser la couronne menée de l'arbre intermédiaire avec la couronne planétaire sur le train planétaire de sous-multiplication.

(c) À l'aide de la SST et d'une presse, emmancher le roulement à billes radial avant.

SST 09502-12010, 09950-60010 (09951-00260), 09950-70010 (09951-07100)

NOTE : Appuyer sur la couronne menée de l'arbre intermédiaire en la faisant tourner.

(d) À l'aide de la SST et d'une presse, emmancher le engrenage de blocage de stationnement.

SST 09502-12010, 09950-60010 (09951-00260), 09950-70010 (09951-07100)

NOTE : Appuyer sur la couronne menée de l'arbre intermédiaire en la faisant tourner.

3. POSER LE PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide de la SST et d'une presse, emmancher le pignon d'attaque du différentiel.

SST 09726-40010, 09950-60010 (09951-00260), 09950-70010 (09951-07100)

NOTE : Appuyer sur la couronne menée de l'arbre intermédiaire en la faisant tourner

4. POSER LA BAGUE INTÉRIEURE DU ROULEMENT À ROULEAUX CYLINDRIQUES

(a) À l'aide de la SST et d'une presse, emmancher la bague intérieure du roulement à rouleaux cylindriques.

SST 09506-35010, 09950-60010 (09951-00260), 09950-70010 (09951-07100)

NOTE : Appuyer sur la couronne menée de l'arbre intermédiaire en la faisant tourner.

5. POSER L'ÉCROU DU TRAIN PLANÉTAIRE AVANT

(a) Placer le train planétaire de sous-multiplication dans un étau à mors souples.

NOTE : Veiller à ne pas endommager le pignon d'attaque du différentiel.

(b) À l'aide d'une clé à douille, poser un nouvel écrou de blocage.

Couple : 280 N*m (2 885 kgf*cm, 207 ft.*lbf)

REMARQUE : Utiliser une clé dynamométrique d'une longueur de bras de levier de 750 mm (29,53 in.).

(c) À l'aide d'un chasse-goupille et d'un marteau, mater l'écrou de blocage.

ATTENTION : S'assurer qu'il n'y a aucune fissure sur l'écrou.

6. CONTRÔLER LA PRÉCONTRAINTE DU TRAIN PLANÉTAIRE DE SOUS-MULTIPLICATION

REMARQUE : (voir page AX-260)