Informations à connaître

Si vous remarquez des symptômes

Si vous constatez l'un des symptômes suivants, reportez-vous à la cause probable et à la solution, puis vérifiez à nouveau.

Si le symptôme n'est pas résolu par la solution, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

Cause probable	Solution
L'image est difficile à voir
Le véhicule se trouve dans une zone sombre La température autour de l’objectif est élevée ou basse La température extérieure est basse Des gouttes d’eau sont présentes sur la caméra Il pleut ou le temps est humide Un corps étranger (boue, etc.) adhère à la caméra La caméra présente des rayures La lumière du soleil ou les feux de route éclairent directement la caméra Le véhicule se trouve sous des éclairages fluorescents, au sodium, à vapeur de mercure, etc.	Si ces phénomènes sont dus à ces causes, cela ne signale pas un dysfonctionnement.

Reculez tout en vérifiant visuellement les alentours du véhicule. (Utilisez à nouveau l'écran une fois les conditions améliorées.) L'image du système de visualisation arrière peut être réglée.

• L'image est floue

De la saleté ou des corps étrangers (tels que des gouttes d'eau, de la neige, de la boue, etc.) adhèrent à la caméra Rincez la caméra abondamment à l'eau, puis essuyez l'objectif de la caméra avec un chiffon doux et humide.

• L'image est désalignée

La caméra ou la zone environnante a subi un choc violent Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

• Les lignes de guidage fixes sont très désalignées

La position de la caméra est désalignée. Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota

• Le véhicule est incliné (charge lourde sur le véhicule, pression des pneus insuffisante due à une crevaison, etc.)
• Le véhicule est utilisé sur une pente.

Si ces phénomènes sont dus à ces causes, cela ne signale pas un dysfonctionnement.

Reculez tout en vérifiant visuellement les alentours du véhicule. AVERTISSEMENT

Lors de l'utilisation du moniteur de vision arrière

Le système de moniteur de recul est un dispositif complémentaire destiné à aider le conducteur lors de la marche arrière. Avant de reculer, vérifiez toujours visuellement l'arrière et les alentours du véhicule.

Respectez les précautions suivantes afin d'éviter un accident pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.

• Ne vous fiez jamais entièrement au système de visualisation arrière lorsque vous reculez. L'image et la position des lignes de guidage affichées à l'écran peuvent différer de la situation réelle.

  Soyez prudent, comme lors de toute marche arrière.

• Reculez impérativement lentement, en appuyant sur la pédale de frein pour contrôler la vitesse du véhicule.
• Les instructions données ne sont que des lignes directrices. Le moment et l'amplitude du braquage du volant varient selon la circulation, l'état de la chaussée, l'état du véhicule, etc., lors du stationnement.

  Il est indispensable d'en être parfaitement conscient avant d'utiliser le système de caméra de recul.

• Lors du stationnement, vérifiez impérativement que la place de stationnement peut accueillir votre véhicule avant de vous y engager.
• N'utilisez pas le système de visualisation arrière dans les cas suivants :

• Sur chaussée verglacée ou glissante, ou sur la neige
• Lorsque vous utilisez des chaînes à neige ou la roue de secours compacte (si équipée)
• Lorsque le hayon n'est pas complètement fermé
• Sur des routes non planes ou non droites, comme les virages ou les pentes.

• Par temps froid, l'écran peut s'assombrir ou l'image peut devenir faible. L'image peut se déformer lorsque le véhicule est en mouvement, ou vous pouvez ne plus voir l'image à l'écran. Vérifiez impérativement visuellement et dans les rétroviseurs tout autour du véhicule avant de poursuivre.
• Si les dimensions des pneus sont modifiées, la position des lignes de guidage fixes affichées à l'écran peut changer.
• La caméra utilise un objectif spécial. Les distances entre les objets et les piétons qui apparaissent sur l'image affichée à l'écran peuvent différer des distances réelles.

AVIS

Utilisation de la caméra

• Le système de visualisation arrière peut ne pas fonctionner correctement dans les cas suivants.

• Si l'arrière du véhicule est heurté, la position et l'angle de montage de la caméra peuvent changer.
• La caméra étant étanche, ne la démontez pas, ne la désassemblez pas et ne la modifiez pas. Cela pourrait provoquer un mauvais fonctionnement.
• Lors du nettoyage de l'objectif de la caméra, rincez la caméra abondamment à l'eau, puis essuyez-la avec un chiffon doux et humide. Frotter fortement l'objectif peut le rayer et empêcher la transmission d'une image nette.
• Ne laissez pas de solvant organique, de cire pour carrosserie, de nettoyant pour vitres ou de revêtement vitrifiant adhérer à la caméra. Le cas échéant, essuyez-la dès que possible.
• Si la température change rapidement, par exemple lorsque de l'eau chaude est versée sur le véhicule par temps froid, le système peut ne pas fonctionner normalement.
• Lors du lavage du véhicule, ne dirigez pas de jets d'eau puissants vers la caméra ou sa zone d'installation. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement de la caméra.

• N'exposez pas la caméra à un choc violent, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

  Le cas échéant, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota dans les meilleurs délais.