En cas de problème

Transport sur camion plateau

~2min de lecture
Toyota Sienna. Using a flatbed truck

Si vous utilisez des chaînes ou des câbles pour arrimer votre véhicule, les angles ombrés en noir doivent être de 45°.

Ne serrez pas trop les sangles d'arrimage, sinon le véhicule pourrait être endommagé.

AVERTISSEMENT

Respectez les précautions suivantes.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner un décès ou des blessures graves.

Lors du remorquage du véhicule

Toyota Sienna. When towing the vehicle

Modèles 2 roues motrices : veillez à transporter le véhicule avec les roues avant surélevées ou avec les quatre roues décollées du sol.

Si le véhicule est remorqué avec les roues avant en contact avec le sol, la transmission et les pièces associées peuvent être endommagées.

Toyota Sienna. When towing the vehicle

Modèles AWD : veillez à transporter le véhicule avec les quatre roues décollées du sol. Si le véhicule est remorqué avec les pneus en contact avec le sol, la transmission ou les pièces associées peuvent être endommagées, et le véhicule peut se détacher du camion.

Pendant le remorquage

Ne placez pas le contacteur du moteur en position “LOCK” (véhicules sans système de clé intelligente) ni en position arrêt (véhicules avec système de clé intelligente).

Le volant risque d'être verrouillé et de ne pas pouvoir être manœuvré.

AVIS

Pour éviter d'endommager le véhicule lors du remorquage avec un camion à prise par les roues

Lors du soulèvement du véhicule, assurez-vous d'une garde au sol suffisante à l'autre extrémité du véhicule soulevé pour le remorquage. Sans garde au sol suffisante, le véhicule pourrait être endommagé pendant le remorquage.

Pour éviter d'endommager le véhicule lors du remorquage avec un camion à sangles

Ne remorquez pas avec un camion à sangles, que ce soit par l'avant ou par l'arrière.

Remorquage de loisir (derrière un camping-car, etc.)

Ne remorquez jamais votre véhicule en mode traîné (dinghy tow) afin d'éviter de graves dommages au système 4 roues motrices à couple actif (modèles AWD) et à la boîte de transmission.

Toyota Sienna. Recreational towing

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.