Installation

PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. POSER L'ENSEMBLE DU DISQUE D'EMBRAYAGE

(a) Insérer l'outil SST dans l'ensemble du disque d'embrayage, puis monter ensemble l'outil SST et l'ensemble du disque d'embrayage sur le sous-ensemble du volant moteur.

Texte dans l'illustration

Côté sous-ensemble du volant moteur

SST : 09301-00220

AVIS :

Veiller à poser l'ensemble du disque d'embrayage dans le bon sens.

2. POSER L'ENSEMBLE DU COUVERCLE D'EMBRAYAGE

(a) Aligner les repères de concordance de l'ensemble du couvercle d'embrayage avec celui du sous-ensemble du volant moteur. Texte dans l'illustration *a Repère d'alignement

(b) Suivre l'ordre indiqué sur l'illustration et serrer les 6 boulons, en commençant par le boulon situé près de la goupille de centrage en haut.

SST : 09301-00220

Couple :

19 N·m {195 kgf·cm, 14 pi·lbf}

REMARQUE :

• Suivre l'ordre indiqué sur l'illustration et serrer les boulons progressivement, un par un.
• Après avoir vérifié que l'ensemble du disque d'embrayage est bien centré, déplacer légèrement l'outil SST de haut en bas et de droite à gauche, puis serrer les boulons.

3. CONTRÔLER ET RÉGLER L'ENSEMBLE DU COUVERCLE D'EMBRAYAGE

(a) À l'aide d'un comparateur à cadran avec un instrument à galet, vérifier l'alignement de l'extrémité du ressort à diaphragme. SST : 09333-00013 Désalignement maximal : 0,5 mm (0,0196 po) Si le désalignement dépasse la valeur maximale, utiliser la SST pour régler l'alignement de l'extrémité du ressort à diaphragme.

4. POSER L'ENSEMBLE FOURCHETTE DE DÉBRAYAGE

(a) Poser le pare-poussière de la fourchette de débrayage sur l'ensemble fourchette de débrayage.

(b) Poser le collier de la fourchette de débrayage sur l'ensemble fourchette de débrayage.

(c) Appliquer de la graisse pour butée de débrayage sur l'ensemble fourchette de débrayage, l'ensemble butée de débrayage, le point de contact de la tige de poussée et les points de pivot indiqués sur l'illustration.

Texte dans l'illustration

Graisse pour butée de débrayage

Graisse :

Graisse pour butée de débrayage Toyota d'origine ou équivalent

(d) Appliquer de la graisse pour cannelures d'embrayage sur les cannelures de l'arbre primaire.

Texte dans l'illustration

Graisse pour cannelures d'embrayage

Graisse :

Graisse pour cannelures d'embrayage d'origine Toyota ou équivalent

(e) Poser l'ensemble butée de débrayage sur l'ensemble fourchette de débrayage avec l'agrafe.

(f) Poser le support de fourchette de débrayage sur l'ensemble boîte de vitesses manuelle.

Couple :

47 N·m {480 kgf·cm, 35 pi·lbf}

(g) Poser l'ensemble fourchette de débrayage avec l'ensemble butée de débrayage sur l'ensemble boîte de vitesses manuelle.

REMARQUE :

Après la pose, déplacer l'ensemble fourchette de débrayage d'avant en arrière pour vérifier que l'ensemble butée de débrayage coulisse en douceur.

5. POSER L'ENSEMBLE BOÎTE DE VITESSES MANUELLE

(Voir page )