Embrayage

Contrôle

Dans ce manuel : Embrayage
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~2min de lecture
PROCÉDURE D'INSPECTION

1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU DISQUE D'EMBRAYAGE

AVIS :

Lors du remplacement de l'ensemble du disque d'embrayage, effectuer impérativement un contrôle du sous-ensemble du volant moteur et de l'ensemble du couvercle d'embrayage.

(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la profondeur des rivets.

Profondeur minimale des rivets :

0,3 mm (0,0118 in.)

Si la profondeur est inférieure à la valeur minimale, remplacer l'ensemble du disque d'embrayage.

(b) À l'aide d'un comparateur, mesurer le voile de l'ensemble du disque d'embrayage.

Voilage maximum :

0,7 mm (0,0276 po)

Si le voile est supérieur à la valeur maximale, remplacer l'ensemble du disque d'embrayage.

2. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU COUVERCLE D'EMBRAYAGE

(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la profondeur et la largeur de l'usure du diaphragme.

Texte dans l'illustration

*a

Largeur

*b

Profondeur

Usure maximale :

Profondeur

Largeur

0,35 mm (0,0138 po)

5.0 mm (0.197 in.)

Si la profondeur ou la largeur est supérieure à la valeur maximale, remplacer l'ensemble du couvercle d'embrayage.

(b) Effectuer un contrôle visuel de l'ensemble du couvercle d'embrayage.

Texte dans l'illustration

*a

Fissures capillaires, rayures ou décoloration

*b

Fissures capillaires, décoloration ou usure excessive

(1) Rechercher des fissures capillaires ou des rayures partant du centre vers l'extérieur, ou une décoloration.

(2) Rechercher des fissures capillaires en forme circulaire, une décoloration ou une usure excessive.

En cas de dommage, remplacer l'ensemble du couvercle d'embrayage.

3. CONTRÔLER LE SOUS-ENSEMBLE DU VOLANT MOTEUR

(a) À l'aide d'un comparateur, contrôler le voile du sous-ensemble du volant moteur.

Voilage maximum :

0,1 mm (0,00393 po)

Si le voile est supérieur à la valeur maximale, remplacer le sous-ensemble du volant moteur.

(b) Effectuer un contrôle visuel du sous-ensemble du volant moteur.

Texte dans l'illustration

*a

Fissures capillaires, rayures ou décoloration

*b

Fissures capillaires, décoloration ou usure excessive

(1) Rechercher des fissures capillaires ou des rayures partant du centre vers l'extérieur, ou une décoloration.

(2) Rechercher des fissures capillaires en forme circulaire, une décoloration ou une usure excessive.

En cas de dommage, remplacer le sous-ensemble du volant moteur.

4. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE BUTÉE D'EMBRAYAGE

(a) Vérifier que l'ensemble de butée d'embrayage se déplace librement, sans résistance anormale, en faisant tourner les pièces coulissantes (surfaces en contact avec l'ensemble du couvercle d'embrayage) tout en appliquant un effort dans le sens axial.

(b) Contrôler l'ensemble de butée d'embrayage pour détecter tout dommage ou toute usure.

Si nécessaire, remplacer l'ensemble de butée d'embrayage.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.