Embrayage

Maître-cylindre d'embrayage

Dans ce manuel : Embrayage
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~3min de lecture
01020304050129N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Composants COMPOSANTS ILLUSTRATIONInstallationRepose REPOSE PROCÉDURE

1. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU MAÎTRE-CYLINDRE D'EMBRAYAGE

(a) Installer le sous-ensemble du maître-cylindre d'embrayage sur le support de pédale d'embrayage à l'aide des 2 boulons.

Couple :

12 N·m {120 kgf·cm, 9 ft·lbf}

(b) Installer le contacteur de démarrage d'embrayage sur le support de pédale d'embrayage à l'aide de l'écrou.

Couple :

16 N·m {160 kgf·cm, 12 pi·lbf}

(c) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder le tube à deux voies du maître-cylindre d'embrayage au sous-ensemble du maître-cylindre d'embrayage.

Couple :

Couple de serrage spécifié :

15 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

REMARQUE :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique (voir la pageWhen using a union nut wrench (fulcrum length of 22 mm (0.866 in.)) ).
  • Lors de l'utilisation d'une clé à écrou-raccord (longueur du bras de levier de 22 mm (0.866 in.)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 162 mm (6.38 in.)) : 13 N·m (136 kgf·cm, 10 ft.·lbf)

(d) Raccorder le tube du réservoir d'embrayage au sous-ensemble du maître-cylindre d'embrayage.

2. INSTALLER LA PÉDALE D'EMBRAYAGE AVEC LE MAÎTRE-CYLINDRE D'EMBRAYAGE

(a) Installer la pédale d'embrayage avec le maître-cylindre d'embrayage sur la caisse à l'aide du boulon et des 2 écrous.

Couple :

pour la vis :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

pour l'écrou :

14 N·m {145 kgf·cm, 10 pi·lbf}

(b) Brancher le connecteur du contacteur d'embrayage.

(c) Brancher le connecteur du contacteur de démarrage d'embrayage.

3. RACCORDER LE MAÎTRE-CYLINDRE D'EMBRAYAGE AU TUYAU SOUPLE

(a) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder le tuyau souple du maître-cylindre d'embrayage au raccord du support de pédale d'embrayage.

Couple :

Couple de serrage spécifié :

15 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

REMARQUE :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique (voir la pageWhen using a union nut wrench (fulcrum length of 22 mm (0.866 in.)) ).
  • Lors de l'utilisation d'une clé à écrou-raccord (longueur du bras de levier de 22 mm (0.866 in.)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 162 mm (6.38 in.)) : 13 N·m (136 kgf·cm, 10 ft.·lbf)

4. RACCORDER LE TUBE DU RÉSERVOIR D'EMBRAYAGE

(a) Raccorder le tube du réservoir d'embrayage.

5. INSTALLER LA BOÎTE DE JONCTION CÔTÉ CONDUCTEUR

(Voir page6. FILL RESERVOIR WITH BRAKE FLUID )

6. REMPLIR LE RÉSERVOIR AVEC LIQUIDE DE FREIN

7. BLEED BRAKE LINE (for Vacuum Brake Booster)

7. PURGER LE CIRCUIT DE FREIN (pour servofrein à dépression)

8. BLEED CLUTCH LINE

8. PURGER LE CIRCUIT D'EMBRAYAGE

9. INSPECT FOR CLUTCH FLUID LEAK

9. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE D'EMBRAYAGE

10. VÉRIFIER LE NIVEAU DE LIQUIDE DANS LE RÉSERVOIR

11. INSPECT AND ADJUST CLUTCH PEDAL

11. CONTRÔLER ET RÉGLER LA PÉDALE D'EMBRAYAGE

Removal
Dépose DÉPOSE PROCÉDURE

1. VIDANGER LE LIQUIDE D'EMBRAYAGE

2. DÉPOSER LA BOÎTE DE JONCTION CÔTÉ CONDUCTEUR

(Voir page3. DISCONNECT CLUTCH RESERVOIR TUBE )

3. DÉCONNECTER LE TUBE DU RÉSERVOIR D'EMBRAYAGE

(a) Déconnecter le tube du réservoir d'embrayage.

REMARQUE :

Utiliser un récipient pour recueillir le liquide.

4. DÉCONNECTER LE TUYAU SOUPLE DU MAÎTRE-CYLINDRE D'EMBRAYAGE

(a) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, déconnecter le tuyau souple du maître-cylindre d'embrayage du raccord du support de pédale d'embrayage.

REMARQUE :

Utiliser un récipient pour recueillir le liquide.

5. DÉPOSER LA PÉDALE D'EMBRAYAGE AVEC LE MAÎTRE-CYLINDRE D'EMBRAYAGE

(a) Débrancher le connecteur du contacteur de démarrage d'embrayage.

(b) Débrancher le connecteur du contacteur d'embrayage.

(c) Déposer le boulon, les 2 écrous et la pédale d'embrayage avec le maître-cylindre d'embrayage de la caisse du véhicule.

6. DÉPOSER L'ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE D'EMBRAYAGE

(a) Déconnecter le tuyau du réservoir d'embrayage de l'ensemble maître-cylindre d'embrayage.

(b) À l'aide d'une clé à écrou raccord, déconnecter le tuyau à 2 voies du maître-cylindre d'embrayage de l'ensemble maître-cylindre d'embrayage.

(c) Déposer l'écrou et le contacteur de démarrage d'embrayage du support de pédale d'embrayage.

(d) Déposer les 2 boulons et l'ensemble maître-cylindre d'embrayage du support de pédale d'embrayage.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.