Avant de conduire

Ravitaillement en carburant

~2min de lecture
Ouverture du bouchon du réservoir de carburant Effectuez les étapes suivantes pour ouvrir le bouchon du réservoir de carburant. ■Avant de faire le plein du véhicule

Coupez le contact du moteur et vérifiez que toutes les portes et toutes les vitres sont fermées.

■Ouverture du bouchon du réservoir de carburant
Open the fuel filler door.

Ouvrez la trappe du goulot de remplissage.

Turn the fuel tank cap slowly to open.

Tournez lentement le bouchon du réservoir pour l'ouvrir.

Fermeture du bouchon du réservoir de carburant
When replacing the fuel tank cap, turn it until a clicking sound is heard.

Lors de la remise en place du bouchon de réservoir, tournez-le jusqu'à entendre un clic.

Après avoir relâché la main, le bouchon tourne légèrement dans le sens inverse.

■Types de carburant

Utilisez de l'essence sans plomb (indice d'octane 87 [indice d'octane recherche 91] ou supérieur)

■Capacité du réservoir de carburant

Environ 21,1 gal US (80,0 L, 17,6 gal impériaux)

ATTENTION ■Ravitaillement du véhicule

Respectez les précautions suivantes lors du ravitaillement du véhicule.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves.

●Touchez le véhicule ou une autre surface métallique pour décharger l'électricité statique.

Les étincelles produites par la décharge d'électricité statique peuvent enflammer les vapeurs de carburant.

●Tenez toujours les poignées du bouchon du réservoir et tournez-le lentement pour le retirer.

Un sifflement peut se faire entendre lorsque le bouchon du réservoir est desserré.

Attendez que le sifflement ne soit plus audible avant de retirer complètement le bouchon.

Par temps chaud, du carburant sous pression peut jaillir de la goulotte de remplissage et causer des blessures.

●Ne laissez pas approcher du réservoir ouvert une personne qui ne s'est pas déchargée de son électricité statique.

ATTENTION ■Ravitaillement du véhicule

●N'inhalez pas les vapeurs de carburant.

Le carburant contient des substances nocives en cas d'inhalation.

●Ne fumez pas pendant le ravitaillement du véhicule.

Cela peut provoquer l'inflammation du carburant et un incendie.

●Ne retournez pas dans le véhicule et ne touchez aucune personne ni aucun objet chargé d'électricité statique.

Cela peut provoquer une accumulation d'électricité statique, pouvant présenter un danger pour le moteur.

■Lors du remplacement du bouchon du réservoir de carburant

N'utilisez que des bouchons de réservoir d'origine Toyota conçus pour votre véhicule. Sinon, vous risquez un incendie ou un autre incident pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.

AVIS ■Ravitaillement

Ne renversez pas de carburant pendant le ravitaillement.

Cela pourrait endommager le véhicule, par exemple en provoquant un fonctionnement anormal des systèmes d’échappement ou en endommageant les composants du circuit d’alimentation ou la peinture de la carrosserie.

■Pour éviter d'endommager la trappe de remplissage de carburant

Ne pas exercer une force excessive.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.