Avant de conduire

Sièges arrière (modèles Access Cab et Double Cab)

~2min de lecture

The bottom cushion of the rear seats can be raised and lowered.Modèles Access Cab

L'assise des sièges arrière peut être relevée et abaissée.

■ Avant de relever l'assise
Stow the seat belt buckles.

Rangez les boucles des ceintures de sécurité.

Cela évite que les boucles des ceintures de sécurité ne tombent lorsque vous rabattez le dossier.

■ Relevage de l'assise
Raise the bottom cushion up while pulling the lever until it locks.

Relevez l'assise en tirant le levier jusqu'à son verrouillage.

■ Abaissement de l'assise
Push the bottom cushion down while pulling the lever until the bottom cushion

Poussez l'assise vers le bas en tirant le levier jusqu'à ce qu'elle se verrouille en position d'assise.

The seatback of the rear seat can be folded. Modèles Double Cab Le dossier de la banquette arrière peut être rabattu. ■ Avant de rabattre les sièges arrière
Stow the rear seat belt buckles.

Rangez les boucles de ceinture de sécurité arrière.

Cela évite que les boucles des ceintures de sécurité ne tombent lorsque vous rabattez le dossier.

Pass the seat belts through the seat belt hangers.

Faites passer les ceintures de sécurité dans les crochets de ceinture.

Cela évite d'endommager la ceinture épaulière.

Assurez-vous que les ceintures de sécurité sont retirées des crochets avant de les utiliser.

■ Rabattement des sièges arrière
Remove the head restraint

Swing the bottom cushion up by pullingRetirez l'appuie-tête

the lock release strapRelevez le coussin d'assise en tirant la sangle de déverrouillage

Attach the head restraints to the holders located on the back sides of the bottom

Fixez les appuie-tête dans les supports situés à l'arrière des coussins d'assise.

Fold down the seatback by pulling the lock release strap.

Rabattez le dossier en tirant la sangle de déverrouillage.

■Sièges imperméables et hydrofuges (si équipé)

Les sièges imperméables et hydrofuges sont installés sur votre véhicule ; toutefois, l'effet hydrofuge ne dure pas éternellement.

ATTENTION ■Lorsque le dossier est rabattu / l'assise est relevée

Ne vous asseyez pas et ne posez rien sur le dossier ou le boîtier auxiliaire pendant la conduite.

■Lors du retour des sièges dans leur position d'origine

Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves.

●Prenez garde à ne pas vous coincer les mains ou les pieds dans le siège.

●Assurez-vous que les dossiers et les coussins d'assise sont bien verrouillés. Dans le cas contraire, la ceinture de sécurité ne fonctionnera pas correctement.

●Vérifiez que les ceintures de sécurité ne sont pas vrillées ni coincées sous le siège.

●Disposez les ceintures de sécurité dans leur position correcte pour une utilisation immédiate.

REMARQUE ■Avant de rabattre les sièges

Les boucles des ceintures de sécurité doivent être rangées.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.