Enregistrement

PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT

1. ENREGISTRER LE CODE DE L'ÉMETTEUR

REMARQUE :

• L'ouvre-porte de garage du véhicule enregistre les codes d'émetteur de systèmes tels que les portes de garage, les portails, les portes d'entrée, les verrouillages de porte, les systèmes d'éclairage domestique, les systèmes de sécurité ou d'autres systèmes à code d'émetteur.
• L'ouvre-porte de garage est intégré à l'ensemble du rétroviseur intérieur. Si l'ensemble du rétroviseur intérieur est remplacé, les codes d'émetteur de tous les systèmes précédemment enregistrés dans l'ouvre-porte de garage doivent être de nouveau enregistrés.

(a) Réenregistrer les systèmes en mode d'enregistrement de l'ouvre-porte de garage.

ATTENTION :

Ne pas effectuer l'enregistrement d'un code d'émetteur pour un système si des personnes ou des objets se trouvent à proximité de ce système. Lors de l'enregistrement d'un code d'émetteur pour un système, des blessures ou des dommages peuvent survenir, car le système peut s'ouvrir, se fermer, se verrouiller ou fonctionner d'une autre manière.

AVIS :

• Avant l'enregistrement du code d'émetteur, vérifier que tous les systèmes électriques (phares, moteur de soufflante, dégivrage de la lunette arrière, etc.) sont éteints et qu'aucune clé ne se trouve dans le véhicule.
• L'ouvre-porte de garage ne peut pas être utilisé avec les systèmes qui : 1) ont été fabriqués avant le 1er avril 1982 ; ou 2) ne satisfont pas aux normes fédérales (par exemple, les portes de garage sans fonction de protection anti-pincement).

REMARQUE :

• 3 codes d'émetteurs peuvent être enregistrés dans l'ouvre-porte de garage, un code d'émetteur pour chacun des 3 commutateurs de l'ouvre-porte de garage.
• Débrancher la batterie n'efface pas les codes des émetteurs enregistrés dans l'ouvre-porte de garage.
• Une tentative de remplacement d'un code d'émetteur déjà enregistré par le code d'un nouvel émetteur peut échouer. Dans ce cas, le code de l'émetteur précédemment enregistré n'est pas effacé.

(1) Sélectionner un commutateur de l'ouvre-porte de garage pour l'enregistrement du code d'émetteur.

(2) Maintenir le commutateur sélectionné enfoncé pendant 20 secondes. L'ouvre-porte de garage passe en mode d'enregistrement. Texte dans l'illustration *a Ces commutateurs *b LED REMARQUE : Avant l'entrée en mode d'enregistrement, la DEL s'allume. Après l'entrée en mode d'enregistrement, la DEL clignote à une cadence de 1 Hz (lentement). Pour un système de type « code tournant », après l'entrée en mode d'enregistrement, la DEL clignote à une cadence de 8,8 Hz (très rapidement) pendant 1,6 seconde, puis clignote à une cadence de 1 Hz.

(3) Une fois que l'ouvre-porte de garage est passé en mode d'enregistrement, placez l'émetteur d'origine du système à enregistrer à une distance de 25 à 75 mm de l'ouvre-porte de garage, puis maintenez enfoncé l'un des interrupteurs de l'ouvre-porte de garage. Appuyez ensuite sur l'interrupteur de l'émetteur d'origine. Texte dans l'illustration *a Émetteur d'origine *b Appuyer sur

(4) Si l'enregistrement du code de l'émetteur a réussi, le voyant de l'ouvre-porte de garage clignote à une cadence de 5,6 Hz (rapidement). En l'absence de dysfonctionnement, relâchez l'interrupteur de l'ouvre-porte de garage et l'interrupteur de l'émetteur d'origine.

REMARQUE :

• Si l'enregistrement du code de l'émetteur échoue : 1) la pile de l'émetteur d'origine est peut-être faible ou doit être remplacée, ou 2) le système que vous essayez d'enregistrer n'est peut-être pas compatible avec l'ouvre-porte de garage.
• Les signaux de certains émetteurs s'arrêtent après 1 à 2 secondes. Pour ces types d'émetteurs : 1) maintenez enfoncé l'un des interrupteurs de l'ouvre-porte de garage, et 2) appuyez sur l'interrupteur de l'émetteur puis relâchez-le (cycle) toutes les 2 secondes. Vérifiez si le code de l'émetteur a bien été enregistré.
• Après l'entrée en mode d'enregistrement de l'ouvre-porte de garage, l'enregistrement du code d'émetteur doit être terminé dans un délai de 90 secondes. Si ce délai de 90 secondes est dépassé, l'ouvre-porte de garage passe en mode basse consommation (voir « Mode basse consommation » ci-dessous).

(b) Effacer les codes des émetteurs en mode d'effacement de l'ouvre-porte de garage.

REMARQUE :

Les 3 codes d'émetteurs enregistrés seront tous effacés. Il n'existe aucune option permettant d'effacer un seul code d'émetteur.

(1) Maintenir enfoncés les commutateurs gauche et droit de l'ouvre-porte de garage pendant 20 secondes. La DEL commence à clignoter à une cadence de 5,6 Hz. Relâcher les commutateurs pour quitter le mode d'effacement.

Texte dans l'illustration

*a	LED
*b	Commutateur 1
*c	Commutateur 3

REMARQUE :

• Si les interrupteurs sont relâchés dans les 10 secondes suivant l'effacement des codes d'émetteurs, la motorisation de porte de garage passera en mode d'enregistrement.
• Si les interrupteurs sont maintenus enfoncés pendant 10 secondes ou plus après l'effacement des codes des émetteurs, des codes par défaut sont attribués aux interrupteurs de l'ouvre-porte de garage. Avec ces codes par défaut, le fonctionnement de l'ouvre-porte de garage peut être vérifié à l'aide d'un testeur.

(c) Mode basse consommation :

(1) Si un interrupteur de l'ouvre-porte de garage est maintenu enfoncé pendant 100 secondes ou plus, l'ouvre-porte de garage passe en mode basse consommation afin de réduire la consommation électrique. Lorsque l'ouvre-porte de garage est passé en mode basse consommation, le voyant s'éteint.

2. SYSTÈMES À CODE TOURNANT

(a) Si l'émetteur portatif de l'appareil d'ouverture (porte de garage du client) à programmer utilise un code tournant, il peut être nécessaire de « programmer » l'appareil d'ouverture de porte de garage. Texte dans l'illustration *a Exemple *b Bouton d'apprentissage REMARQUE : « Programmer » signifie amener l'appareil d'ouverture (ouvre-porte de garage au plafond du client) à reconnaître un code non tournant. Les étapes nécessaires pour « programmer » un appareil d'ouverture peuvent varier selon le modèle, le type, l'âge et le fabricant de l'appareil. (1) Repérez le bouton de programmation sur l'appareil d'ouverture. (2) Appuyez sur le bouton de programmation. (3) Dans les 30 secondes, appuyez deux fois sur l'interrupteur programmé de l'ouvre-porte de garage puis relâchez-le. Certains ouvre-portes peuvent exiger que l'interrupteur de l'ouvre-porte de garage soit enfoncé 3 fois. REMARQUE : Le système d'ouvre-porte de garage du véhicule doit maintenant commander l'ouvre-porte. On entend par « ouvre-porte » un dispositif tel qu'un motoréducteur de porte de garage au plafond, installé au domicile du client. Il est nécessaire de lire les instructions relatives à l'ouvre-porte du client afin d'effectuer la procédure ci-dessus en toute sécurité et avec succès. Le client doit être informé que l'exécution de cette procédure entraîne une diminution du niveau de sécurité de son ouvre-porte.