Registrazione

PROCEDURA DI REGISTRAZIONE

1. REGISTRARE IL CODICE DEL TRASMETTITORE

NOTA:

• L'apriporta garage del veicolo memorizza i codici trasmettitore di sistemi quali portoni del garage, cancelli, cancelli d'ingresso, serrature delle porte, sistemi di illuminazione domestica, sistemi di sicurezza o altri sistemi basati su codice trasmettitore.
• L'apriporta garage è integrato nel gruppo specchietto retrovisore interno. Se si sostituisce il gruppo specchietto retrovisore interno, i codici trasmettitore di eventuali sistemi precedentemente registrati nell'apriporta garage devono essere registrati di nuovo.

(a) Registrare nuovamente i sistemi in modalità di registrazione dell'apriporta del garage.

ATTENZIONE:

Non eseguire la registrazione del codice del trasmettitore per un sistema se persone o oggetti si trovano nelle vicinanze del sistema. Durante la registrazione dei codici dei trasmettitori per un sistema, possono verificarsi lesioni o danni, poiché il sistema potrebbe aprirsi, chiudersi, sbloccarsi o funzionare in altro modo.

AVVISO:

• Prima della registrazione del codice del trasmettitore, verificare che tutti i sistemi elettrici (faro, motore della ventola, sbrinatore lunotto, ecc.) siano spenti e che nessuna chiave si trovi nel veicolo.
• L'apriporta del garage non può essere utilizzato con sistemi che: 1) sono stati fabbricati prima del 1° aprile 1982; oppure 2) non soddisfano le norme federali (ad esempio portoni del garage privi di funzione di protezione antischiacciamento).

NOTA:

• È possibile registrare 3 codici trasmettitore con l'apriporta del garage, un codice trasmettitore per ciascuno dei 3 interruttori dell'apriporta del garage.
• Scollegare la batteria non cancella i codici trasmettitore registrati nell'apriporta garage.
• Un tentativo di sovrascrivere un codice trasmettitore precedentemente registrato con il codice trasmettitore di un nuovo sistema può non riuscire. In questo caso, il codice trasmettitore precedentemente registrato non viene cancellato.

(1) Selezionare un interruttore dell'apriporta del garage per la registrazione del codice trasmettitore.

(2) Premere e tenere premuto l'interruttore selezionato per 20 secondi. L'apriporta del garage entrerà in modalità di registrazione. Testo nell'illustrazione *a Questi interruttori *b LED NOTA: Prima di entrare in modalità di registrazione, il LED è acceso. Dopo essere entrati in modalità di registrazione, il LED lampeggia con una frequenza di 1 Hz (lentamente). Per un sistema di tipo «rolling code», dopo essere entrati in modalità di registrazione, il LED lampeggia con una frequenza di 8,8 Hz (molto rapidamente) per 1,6 secondi, quindi lampeggia con una frequenza di 1 Hz.

(3) Dopo che l'apriporta garage è entrato in modalità di registrazione, avvicinare il trasmettitore originale del sistema da registrare a una distanza di 25-75 mm dall'apriporta garage, quindi premere e tenere premuto uno degli interruttori dell'apriporta garage. Premere poi l'interruttore del trasmettitore originale. Testo nell'illustrazione *a Trasmettitore originale *b Premere

(4) Se la registrazione del codice trasmettitore ha avuto successo, il LED dell'apriporta garage lampeggia con una frequenza di 5,6 Hz (rapidamente). Se non si verificano anomalie, rilasciare sia l'interruttore dell'apriporta garage sia l'interruttore del trasmettitore originale.

NOTA:

• Se la registrazione del codice trasmettitore non riesce: 1) la batteria del trasmettitore originale potrebbe essere scarica o da sostituire, oppure 2) il sistema che si sta cercando di registrare potrebbe non essere compatibile con l'apriporta garage.
• I segnali di alcuni trasmettitori si interrompono dopo 1-2 secondi. Per questi tipi di trasmettitori: 1) premere e tenere premuto uno degli interruttori dell'apriporta garage, e 2) premere e rilasciare (ciclare) l'interruttore del trasmettitore ogni 2 secondi. Verificare se il codice trasmettitore è stato registrato correttamente.
• Dopo essere entrati in modalità di registrazione della motorizzazione del garage, la registrazione del codice del trasmettitore deve essere completata entro 90 secondi. Se trascorrono 90 secondi, la motorizzazione del garage entrerà in modalità a basso consumo (fare riferimento a «Modalità a basso consumo» di seguito).

(b) Cancellare i codici trasmettitore nell'apriporta garage in modalità di cancellazione.

NOTA:

Vengono cancellati tutti e 3 i codici trasmettitore registrati. Non esiste un'opzione per cancellare un solo codice trasmettitore.

(1) Premere e tenere premuti gli interruttori sinistro e destro della motorizzazione del garage per 20 secondi. Il LED inizierà a lampeggiare con una frequenza di 5,6 Hz. Rilasciando gli interruttori si esce dalla modalità di cancellazione.

Testo nell'illustrazione

*a	LED
*b	Interruttore 1
*c	Interruttore 3

NOTA:

• Se i pulsanti vengono rilasciati entro 10 secondi dopo la cancellazione dei codici del trasmettitore, l'apriporta del garage entrerà in modalità di registrazione.
• Se gli interruttori vengono tenuti premuti per 10 secondi o più dopo la cancellazione dei codici trasmettitore, sugli interruttori dell'apriporta garage vengono impostati i codici predefiniti. Usando questi codici predefiniti, il funzionamento dell'apriporta garage può essere verificato con un tester.

(c) Modalità a basso consumo:

(1) Se un interruttore dell'apriporta garage viene tenuto premuto per 100 secondi o più, l'apriporta garage passa alla modalità a basso consumo per ridurre il consumo di energia. Quando l'apriporta garage è in modalità a basso consumo, il LED si spegne.

2. SISTEMI A CODICE VARIABILE (ROLLING CODE)

(a) Se il trasmettitore portatile del dispositivo di apertura (apriporta garage del cliente) da programmare utilizza un codice variabile, potrebbe essere necessario «addestrare» il dispositivo di apertura. Testo nell'illustrazione *a Esempio *b Pulsante di addestramento NOTA: «Addestrare» significa far riconoscere al dispositivo di apertura (apriporta garage a soffitto del cliente) un codice non variabile. I passaggi necessari per «addestrare» un dispositivo di apertura possono variare in base al modello, al tipo, all'età e al produttore del dispositivo. (1) Individuare il pulsante di addestramento sul dispositivo di apertura. (2) Premere il pulsante di addestramento. (3) Entro 30 secondi, premere e rilasciare due volte l'interruttore programmato dell'apriporta garage. Alcuni dispositivi di apertura potrebbero richiedere la pressione dell'interruttore dell'apriporta garage per 3 volte. NOTA: Il sistema apriporta garage del veicolo dovrebbe ora azionare il dispositivo di apertura. Per dispositivo di apertura si intende un dispositivo come l'apriporta garage a soffitto, installato presso l'abitazione del cliente. È necessario leggere le istruzioni del dispositivo di apertura del cliente per eseguire la procedura sopra descritta in modo sicuro e corretto. Il cliente deve essere consapevole che eseguendo questa procedura il livello di sicurezza del proprio dispositivo di apertura risulterà ridotto.