Conduite, remorquage et aide à la conduite

Fonctionnement des essuie-glaces et du lave-glace de pare-brise

8étapes
~48min
2/5difficulté
Fait 0 sur 8

Le levier d'essuie-glace permet de sélectionner le fonctionnement manuel ou intermittent des essuie-glaces de pare-brise et d'actionner le lave-glace lorsque le nettoyage de la vitre est nécessaire.

AVIS

Lorsque le pare-brise est sec

N'utilisez pas les essuie-glaces sur un pare-brise sec. Faire fonctionner les balais sans humidité suffisante peut rayer ou endommager la vitre et user inutilement les balais.

Utilisation de la commande d'essuie-glace

Utilisation de laToyota Tacoma windshield wiper and washer control leverLe levier contrôle les essuie-glaces et le lave-glace de la Toyota Tacoma comme décrit ci-dessous. Lorsque le fonctionnement intermittent est sélectionné, l'intervalle entre les cycles d'essuyage peut également être réglé en fonction de la quantité de pluie ou d'humidité présente sur le pare-brise.

Toyota Tacoma windshield wiper lever operating positions
  1. U.S.A. windshield wiper off position symbol*1 ouCanada windshield wiper off position symbol*2
    Arrêt : les essuie-glaces restent immobiles.
  2. U.S.A. intermittent windshield wiper position symbol*1 ouCanada intermittent windshield wiper position symbol*2
    Fonctionnement intermittent : les essuie-glaces balaient le pare-brise à intervalles au lieu de fonctionner en continu.
  3. U.S.A. low speed windshield wiper position symbol*1 ouCanada low speed windshield wiper position symbol*2
    Fonctionnement en vitesse lente : les essuie-glaces fonctionnent en continu à la vitesse lente.
  4. U.S.A. high speed windshield wiper position symbol*1 ouCanada high speed windshield wiper position symbol*2
    Fonctionnement en vitesse rapide : les essuie-glaces fonctionnent en continu à la vitesse rapide.
  5. U.S.A. temporary windshield wiper operation symbol*1 ouCanada temporary windshield wiper operation symbol*2
    Fonctionnement temporaire : les essuie-glaces fonctionnent brièvement tant que cette position est sélectionnée.

Lorsque le fonctionnement intermittent est sélectionné, l'intervalle d'essuyage peut être modifié selon la visibilité et les conditions météorologiques. Le réglage de la commande modifie la fréquence de balayage des essuie-glaces de la Toyota Tacoma sur le pare-brise.

Toyota Tacoma intermittent windshield wiper interval adjustment control
  1. Augmente la fréquence des essuie-glaces en mode intermittent, en réduisant le temps entre deux cycles d'essuyage.
  2. Diminue la fréquence des essuie-glaces en mode intermittent, en augmentant le temps entre deux cycles d'essuyage.
    Toyota Tacoma windshield washer and wiper dual operation control
  3. Windshield washer and wiper dual operation symbolFonctionnement combiné lave-glace et essuie-glaces : le liquide de lave-glace est projeté sur le pare-brise pendant que les essuie-glaces fonctionnent pour nettoyer la vitre.

Tirer le levier vers vous active le lave-glace et fait fonctionner les essuie-glaces simultanément. Relâchez le levier lorsque suffisamment de liquide a été projeté et que le pare-brise est propre.

*1 : États-Unis
*2 : Canada

Le lave-glace et les essuie-glaces de pare-brise peuvent être utilisés lorsque

Le système d'essuie-glaces et de lave-glace de pare-brise peut fonctionner lorsque le contact est mis sur ON.

Si le lave-glace ne projette aucun liquide

Si du liquide de lave-glace est présent dans le réservoir mais n'atteint pas la vitre, vérifiez que les gicleurs ne sont pas obstrués. Un gicleur bouché peut empêcher une projection correcte du liquide, même si le réservoir n'est pas vide.

Utilisation du système de commande vocale

Le système de commande vocale peut effectuer les opérations de nettoyage du pare-brise suivantes sans utiliser directement le levier d'essuie-glace :

  • Actionner les essuie-glaces pour un seul cycle d'essuyage.
  • Actionner le lave-glace du pare-brise. Cette fonction commandée par la voix ne peut être utilisée que lorsque la Toyota Tacoma est à l'arrêt.

Pour des instructions détaillées, les commandes prises en charge et des informations supplémentaires sur l'utilisation de la commande vocale, reportez-vous au « MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU SYSTÈME MULTIMÉDIA ».

AVERTISSEMENT

Précautions concernant l'utilisation du liquide lave-glace

Par temps froid, ne projetez pas de liquide de lave-glace sur le pare-brise tant que la vitre n'a pas suffisamment chauffé. Le liquide peut geler sur un pare-brise froid et réduire rapidement la visibilité vers l'avant. Une vision obstruée peut augmenter le risque d'accident pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.

AVIS

Lorsque le gicleur ne projette pas de liquide de lave-glace

Si le liquide de lave-glace ne sort pas, ne continuez pas à tirer et à maintenir le levier vers vous. Faire fonctionner la pompe en continu sans débit de liquide peut endommager la pompe.

Lorsqu'un gicleur est bouché

Si un gicleur de lave-glace est bouché, contactez votre concessionnaire Toyota afin que l'obstruction soit traitée correctement.

N'essayez pas de dégager le gicleur avec une épingle, une aiguille ou tout autre objet pointu. Introduire un objet dans l'orifice peut endommager le gicleur et modifier son jet.

Pour éviter la décharge de la batterie

Ne laissez pas les essuie-glaces de la Toyota Tacoma fonctionner plus longtemps que nécessaire lorsque le moteur est coupé. Un fonctionnement électrique prolongé sans moteur en marche peut contribuer à la décharge de la batterie.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.