Frein

Données de trame figée

~7min de lecture

DONNÉES D'IMAGE FIGÉE

DONNÉES FIGÉES / INFORMATIONS

(a) Lorsqu'un DTC est mémorisé, l'ECU de commande des freins de remorque (commande de freinage avec relais à support) enregistre l'état actuel du véhicule sous forme de données Freeze Frame.

CONSEIL :

Données figées au moment de la mémorisation du DTC :

Lorsque l'ECU de commande des freins de remorque (commande de freinage avec relais à support) enregistre des données au moment où un DTC est mémorisé, aucune mise à jour n'est effectuée tant que les données ne sont pas effacées.

(b) Pour les DTC mémorisés dans l'ECU de commande des freins de remorque (commande de freinage avec relais à support), les codes d'information (INF) contenus dans les données Freeze Frame peuvent être affichés sur le Techstream.

VÉRIFIER LES DONNÉES FREEZE FRAME ET LES INFORMATIONS

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Placer le contacteur d'allumage sur ON.

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Contrôleur de frein de remorque / Codes défaut.

(f) Lire les données Freeze Frame enregistrées au moment de la mémorisation des DTC.

(g) Lire les informations.

(1) Sélectionner l'élément comportant un code d'information (code INF) à partir de l'écran des données Freeze Frame.

Commande de frein de remorque :

Affichage du testeur

Élément de mesure/Plage

Condition normale

Remarque de diagnostic

Tension du capteur de position du curseur n° 1

Tension du capteur de position du curseur n° 1 / min. : 0 V, max. : 5 V

Position réelle du curseur de sortie de frein de remorque manuel

Lorsque le curseur de sortie de frein de remorque manuel est déplacé depuis la position libre (0 %), la valeur passe progressivement de 0 V à 5 V.

Tension du capteur de position du curseur n°2

Tension du capteur de position du curseur n° 2 / min. : 0 V, max. : 5 V

Position réelle du curseur de sortie de frein de remorque manuel

Lorsque le curseur de sortie de frein de remorque manuel est déplacé depuis la position libre (0 %), la valeur passe progressivement de 5 V à 0 V.

Bascule de gain (+)

Bouton de sélection GAIN (+) / ON ou OFF

ON : bouton de sélection GAIN (-) OFF

OFF : bouton de sélection GAIN (+) ON

-

Bascule de gain (-)

Bouton de sélection GAIN (-) / ON ou OFF

ON : bouton de sélection GAIN (-) OFF

OFF : bouton de sélection GAIN (-) ON

-

État de la sortie du capteur de pression du maître-cylindre

État de la sortie du capteur de pression du maître-cylindre / Valide ou Invalide

Valide

-

État du capteur de pression du maître-cylindre

État du capteur de pression du maître-cylindre / Normal ou Anormal

Normal

-

État de la communication avec le calculateur de freinage

État de la communication avec le calculateur de contrôle de glissement (ensemble actionneur de frein) / Valide ou Invalide

Valide

-

État de la communication avec le calculateur du combiné

État de la communication de l'ensemble combiné d'instruments / Valide ou Invalide

Valide

-

État de la communication du capteur G

État de la communication du capteur d'accélération (ensemble capteur d'airbag) / Valide ou Invalide

Valide

-

Valeur de pression du maître-cylindre

Relevé de pression du maître-cylindre / Min. : 0,00 MPa, Max. : 20,48 MPa

Pédale de frein actionnée : proportionnelle à l'effort sur la pédale

Pédale de frein relâchée : 0,00 à 1,76 MPa

-

État de la commande d'aide au démarrage en côte (HAC)

État de la commande d'aide au démarrage en côte / OFF ou ON

OFF : commande d'aide au démarrage en côte non active

ON : commande d'aide au démarrage en côte active

-

État du fonctionnement de la commande anti-louvoiement de remorque (TSC)

État du fonctionnement de la commande anti-louvoiement de remorque / Inactive ou Active

Inactive : commande anti-louvoiement de remorque non active

Active : commande anti-louvoiement de remorque active

-

Contacteur de feu stop

État du contacteur de feu stop / OFF ou ON

OFF : pédale de frein relâchée

ON : pédale de frein enfoncée

-

État du contacteur de feu stop

État de l'ensemble contacteur de feu stop / Normal ou Anormal

Normal

-

État du relais de feu stop

État du relais de commande de feu stop (VSC ACC) / Normal ou Anormal

Normal

-

État du signal de vitesse du véhicule

État du signal de vitesse du véhicule / Valide ou Invalide

Valide

-

Informations de montage du capteur de lacet/G

Informations de montage du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) / Connecteur côté avant du véhicule ou Connecteur côté arrière du véhicule

Connecteur côté arrière du véhicule : le connecteur du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur de coussin gonflable) est situé du côté orienté vers l'arrière du véhicule

-

État de l'étalonnage du point zéro du capteur G

État de l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération / Terminé ou Non terminé

Terminé

-

État de la plage d'alimentation du capteur de lacet/G

État de la plage d'alimentation du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) / Valide ou Invalide

Valide

-

État de la communication du capteur G

État de la communication du capteur d'accélération (ensemble capteur d'airbag) / Normal ou Anormal

Normal

-

État de la sortie du capteur G

État de la sortie du capteur d'accélération (ensemble capteur d'airbag) / Valide ou Invalide

Valide

-

État de la commande ABS (roue avant droite)

État de la commande ABS de la roue avant droite / OFF ou ON

OFF : commande non active

ON : commande active

-

État de la commande ABS (roue avant gauche)

État de la commande ABS de la roue avant gauche / OFF ou ON

OFF : commande non active

ON : commande active

-

État de la commande ABS (roue arrière droite)

État de la commande ABS de la roue arrière droite / OFF ou ON

OFF : commande non active

ON : commande active

-

État de la commande ABS (roue arrière gauche, RL)

État de la commande ABS de la roue arrière gauche / OFF ou ON

OFF : commande non active

ON : commande active

-

Valeur du capteur G

Lecture de l'accéléromètre (ensemble capteur d'airbag) / Min. : -18,375 m/s², Max. : 18,387 m/s²

-

  • Affiche une valeur négative en décélération et une valeur positive en accélération
  • Pendant la décélération/l'accélération : varie en continu

Vitesse du véhicule

Lecture maximale du capteur de vitesse de roue / Min. : 0 km/h, Max. : 328 km/h

Véhicule à l'arrêt : 0 km/h

En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations

Tension de sortie TBC

Tension de sortie du frein de remorque / min. : 0,000 V, max. : 18,000 V

-

Varie selon l'action sur la pédale de frein et le curseur manuel de sortie du frein de remorque lorsqu'une remorque est raccordée

Valeur de commande de sortie du frein de remorque

Intensité de sortie du frein de remorque / min. : 0 %, max. : 100 %

-

Varie selon l'action sur la pédale de frein et le curseur manuel de sortie du frein de remorque lorsqu'une remorque est raccordée

Feu de frein de remorque

Feu de frein de remorque / ON ou OFF

OFF : Toujours

Pas de voyant de feu de remorque sur le combiné d'instruments

Tension de la batterie

Tension de la batterie / min. : 0,000 V, max. : 18,000 V

11 à 14 V

-

Valeur de gain

Valeur de gain / min. : 0,0, max. : 10,0

Valeur de gain définie lorsque le bouton de sélection GAIN (+/-) est actionné

-

Type de frein de remorque

Type de frein de remorque / Aucune connexion, Électrique (remorque légère), Électro-hydraulique (remorque légère), Électrique (remorque lourde) ou Électro-hydraulique (remorque lourde) ou TBC OFF

État du type de frein de remorque sélectionné

CONSEIL :

  • Électrique (remorque légère) : Électrique (0 à 4999 lb)
  • Électro-hydraulique (remorque légère) : Électro-hydraulique (0 à 4999 lb)
  • Électrique (remorque lourde) : Électrique (5000 lb et plus),
  • Électro-hydraulique (remorque lourde) : Électro-hydraulique (5000 lb et plus)

État de blocage du curseur de frein manuel

État du curseur manuel de sortie du frein de remorque / Non bloqué ou Bloqué

Non bloqué

-

État du circuit du curseur de frein manuel

État du circuit du curseur manuel de sortie du frein de remorque / Normal, Ouvert ou Court-circuit

Normal

-

Résultat de la comparaison de la valeur de sortie du capteur du curseur de frein manuel

Résultat de comparaison de la valeur de sortie du capteur du curseur manuel de sortie du frein de remorque / Normal ou Anormal

Normal

-

État de blocage du sélecteur GAIN (+)

État de blocage du bouton de sélection GAIN (+) / Non bloqué ou Bloqué

Non bloqué

-

État de blocage du sélecteur GAIN (-)

État de blocage du bouton de sélection GAIN (-) / Non bloqué ou Bloqué

Non bloqué

-

Code détaillé

Code détaillé / Min. : 0, Max. : 255

-

Le nombre de codes d'information (code INF) émis est affiché

Nombre de DTC

Nombre de DTC enregistrés / Min. : 0, Max. : 255

-

-

EFFACER LES DONNÉES FREEZE FRAME ET LES INFORMATIONS

AVIS :

Effacer les DTC efface également les données Freeze Frame et les codes d'information (codes INF).

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Placer le contacteur d'allumage sur ON.

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Effacer les DTC et les données Freeze Frame.

Cliquer ici