Combiné d'instruments

Écran d'informations multiples

4étapes
~24min
2/5difficulté
Fait 0 sur 4

Contenu de l'affichage

L'afficheur multi-informations présente au conducteur diverses données du véhicule.

  • Icônes de menu
    Affiche les informations suivantes lorsqu'une icône est sélectionnée.

    Certaines informations peuvent s'afficher automatiquement selon la situation.

Multi-information display

Informations de conduite

Sélectionnez pour afficher diverses données de conduite.

Affichage lié au système de navigation

Sélectionner pour afficher les informations suivantes liées au système de navigation.

  • Guidage d'itinéraire

  • Affichage de la boussole (affichage Nord en haut/affichage cap en haut)

Affichage lié au système audio

Sélectionner pour permettre le choix d'une source audio ou d'une piste sur le compteur à l'aide des commandes du compteur.

Informations sur le véhicule

Sélectionner pour afficher l'état de fonctionnement des systèmes suivants :

  • LDA (Lane Departure Alert)

  • Régulateur de vitesse adaptatif dynamique

  • Pression de gonflage des pneus

  • Régulateur de frein de remorque

Affichage des messages d'avertissement

Sélectionnez pour afficher les messages d'avertissement et les mesures à prendre en cas de détection d'un dysfonctionnement.

Affichage des réglages

Sélectionnez pour modifier les réglages d'affichage du compteur.

*: Si équipé

■ Utilisation des commandes du compteur

  1. Sélectionner un élément/changer de page
  2. Appui : valider/régler
    Appui prolongé : réinitialiser
  3. Changer de menu/Afficher l'écran principal
  4. Revenir à l'écran précédent
    Multi-information display

Informations de conduite

  • Moyenne totale/Moyenne du réservoir/Moyenne du trajet
    Affiche la consommation moyenne de carburant depuis la réinitialisation de la fonction, le dernier plein ou le démarrage du moteur, respectivement.
    Utilisez la consommation moyenne affichée comme référence.
  • Autonomie
    Affiche la distance maximale estimée pouvant être parcourue avec la quantité de carburant restante, la distance parcourue depuis le démarrage du moteur ou la distance depuis la réinitialisation de la fonction, respectivement.
    • Cette distance est calculée à partir de votre consommation moyenne de carburant. Par conséquent, la distance réellement parcourable peut différer de celle affichée.
    • Lorsqu'une petite quantité de carburant seulement est ajoutée au réservoir, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

      Lors du ravitaillement, mettez le contact sur arrêt. Si le véhicule est ravitaillé sans mettre le contact sur arrêt, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

  • Instantanée
    Affiche le taux de consommation de carburant actuel
  • Vitesse moyenne*/Vitesse moyenne du trajet
    Affiche la moyenne depuis le démarrage du moteur ou la moyenne depuis la réinitialisation de la fonction, respectivement
  • Temps total*/Temps du trajet
    Affiche le temps écoulé depuis le démarrage du moteur ou depuis la réinitialisation de la fonction, respectivement
  • Distance du trajet
    Affiche la distance parcourue depuis le démarrage du moteur
  • Compteur de vitesse numérique
  • Affichage désactivé
    Un écran vide est affiché

*: Procédures de réinitialisation :

  • Sélectionnez une fonction à réinitialiser à l'aide de la commande du compteur, puis appuyez longuement sur le bouton central pour la réinitialiser.
  • Si plusieurs fonctions peuvent être réinitialisées, des cases à cocher apparaissent à côté des fonctions.

Affichage des réglages

Les réglages des éléments suivants peuvent être modifiés.

Pour les fonctions pouvant être activées ou désactivées, la fonction passe de marche à arrêt à chaque fois queon appuie.

  • LDA (Alerte de sortie de voie)*1

    • Sensibilité LDA
      Sélectionnez pour régler la sensibilité de l'alerte de sortie de voie LDA.

    • Avertissement de louvoiement
      Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction d'avertissement de louvoiement.

    • Sensibilité de l'avertissement de louvoiement
      Sélectionnez pour régler la sensibilité de l'avertissement de louvoiement.

  • PCS (Système de précollision)*1

    • PCS
      Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction PCS (Système de précollision).

    • Sensibilité
      Sélectionnez pour régler la sensibilité du système PCS (Système de précollision).

  • BSM (Surveillance d'angle mort)*1
    Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction de surveillance d'angle mort BSM.

  • RCTA (Alerte de trafic transversal arrière)*1
    Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction d'alerte de trafic transversal arrière RCTA.

  • Réglages du véhicule

    • Luminosité BSM*1
      Sélectionnez pour régler la luminosité des témoins BSM (Surveillance d'angle mort) des rétroviseurs extérieurs.

    • Volume RCTA*1
      Sélectionnez pour régler le volume du signal sonore d'avertissement RCTA (Alerte de trafic transversal arrière).

    • Type de remorque TBC*1
      Sélectionnez pour régler le type de frein de remorque.

    • Réinitialisation de l'entretien*2
      Sélectionnez pour réinitialiser le message après l'exécution de l'entretien requis.

  • Réglages du compteur

    • Langue
      Sélectionnez pour changer la langue de l'afficheur.

    • Unités
      Sélectionnez pour modifier l'unité de mesure de la consommation de carburant et de la température.

    • Réglages des commandes
      Vous pouvez enregistrer 1 écran comme écran principal. Pour l'enregistrer, appuyez longuement surlorsque l'écran souhaité est affiché.

      Certains écrans ne peuvent pas être définis comme écran principal.

    • Informations de conduite 1 et 2
      Sélectionnez jusqu'à 2 éléments à afficher sur un écran d'informations de conduite ; jusqu'à 2 écrans d'informations de conduite peuvent être configurés.

    • Affichage contextuel
      Sélectionnez pour activer ou désactiver les affichages contextuels suivants, qui peuvent apparaître dans certaines situations.

      • Affichage du guidage d'itinéraire du système lié au système de navigation (si équipé)

      • Affichage des appels entrants du système de téléphonie mains libres

      • Affichage du réglage de la luminosité du tableau de bord

    • Couleur d'accentuation
      Sélectionnez pour modifier les couleurs d'accentuation de l'écran, comme la couleur des icônes du menu.

    • Réglages par défaut
      Les réglages du combiné enregistrés ou modifiés seront supprimés ou rétablis à leurs valeurs par défaut.

*1 : Si équipé
*2 : Pour les véhicules vendus aux États-Unis

■Éléments de réglage

  • Les éléments de réglage « Réglages du véhicule » et « Réglages du combiné » ne peuvent pas être sélectionnés pendant la conduite et ne peuvent pas être utilisés.

    De plus, l'écran des réglages est temporairement annulé dans les situations suivantes.

    • Lorsqu'un message d'avertissement s'affiche.

    • Lorsque le véhicule commence à se déplacer.

  • Les réglages des fonctions non équipées sur le véhicule ne sont pas affichés.

  • Lorsqu'une fonction est désactivée, les réglages associés à cette fonction ne sont pas sélectionnables.

■Affichage contextuel Dans certaines situations, par exemple lors d'une opération sur un commutateur, un affichage contextuel apparaît temporairement sur l'écran multifonction.

■Lors de la déconnexion et de la reconnexion des bornes de la batterie Les informations de conduite seront réinitialisées.

■Affichage du récapitulatif du trajet Lorsque le contact est coupé, chacun des éléments suivants s'affiche sur l'écran multifonction, puis s'efface après environ 30 secondes.

  • Distance parcourue

  • Consommation moyenne de carburant

  • Autonomie

■Pression de gonflage des pneus

  • L'affichage de la pression de gonflage des pneus peut prendre quelques minutes après que le contact a été mis sur la position « ON ». Il peut également prendre quelques minutes après une modification de la pression de gonflage.

  • « --- » peut s'afficher si la position des pneus ne peut pas être déterminée en raison de conditions radio défavorables.

  • La pression de gonflage des pneus varie avec la température. Les valeurs affichées peuvent aussi différer des valeurs mesurées à l'aide d'un manomètre de pneu.

■Afficheur à cristaux liquides De petites taches sombres ou claires peuvent apparaître sur l'afficheur. Ce phénomène est propre aux afficheurs à cristaux liquides et n'empêche pas de continuer à utiliser l'afficheur.

AVERTISSEMENT

■ Précautions d'utilisation pendant la conduite

  • Lors de l'utilisation de l'écran multi-informations pendant la conduite, soyez particulièrement attentif à la sécurité des abords du véhicule.
  • Ne regardez pas l'écran d'informations multiples en continu pendant la conduite, car vous risquez de ne pas voir les piétons, les objets sur la route, etc., situés devant le véhicule.

■Précautions lors de la configuration de l'affichage Le moteur devant tourner pendant la configuration de l'affichage, assurez-vous que le véhicule est stationné dans un endroit bien ventilé. Dans un espace clos tel qu'un garage, des gaz d'échappement contenant du monoxyde de carbone (CO), un gaz nocif, peuvent s'accumuler et pénétrer dans le véhicule. Cela peut entraîner la mort ou un grave risque pour la santé.

AVIS

■Pendant la configuration de l'affichage Pour éviter la décharge de la batterie, assurez-vous que le moteur tourne pendant la configuration des fonctions d'affichage.