Installation

PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. POSE DU COUSSINET N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

(a) Installez 8 nouveaux coussinets n° 1 sur le réservoir de carburant.

2. POSE DU SUPPORT DE CONDUITE PRINCIPALE DE CARBURANT

(a) Installez le support de conduite principale de carburant avec le boulon. Couple : 5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

3. POSE DU SOUS-ENSEMBLE DE LA CONDUITE PRINCIPALE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

(a) Installez la conduite principale du réservoir de carburant sur son support.

4. POSE DE LA DURITE RÉSERVOIR À TUBULURE DE REMPLISSAGE

(a) Installez la durite réservoir à tubulure de remplissage sur l'ensemble réservoir de carburant avec le collier.

5. POSE DU SOUS-ENSEMBLE DU TUYAU DE MISE À L'AIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

(a) Installez le sous-ensemble du tuyau de mise à l'air du réservoir de carburant.

6. POSE DE L'ENSEMBLE JAUGE ET ÉMETTEUR DE CARBURANT

7. POSE DE L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

(a) Installez les 4 écrous à clip.

(b) Installez les 2 sangles du réservoir de carburant avec les 2 goupilles.

(c) Placez l'ensemble réservoir de carburant sur le cric-moteur.

(d) Soulevez le cric-moteur. AVIS : Soulevez lentement le cric pour éviter de faire tomber l'ensemble réservoir de carburant.

(e) Installez l'ensemble réservoir de carburant avec les sangles et les 2 boulons. Couple : 45 N·m {459 kgf·cm, 33 pi·lbf}

(f) Raccordez la durite réservoir à tubulure de remplissage avec le collier.

(g) Raccordez les 2 colliers et installez le sous-ensemble du tuyau de mise à l'air du réservoir de carburant.

(h) Enfoncez le raccord du tube dans la conduite et poussez le verrou vers le haut pour raccorder le sous-ensemble du tuyau de mise à l'air du réservoir de carburant.

Texte dans l'illustration

*1	Attache
	Pousser vers le haut

AVIS :

• Avant d'effectuer ce travail, vérifiez qu'il n'y a ni rayures ni corps étrangers autour de la partie raccordée du raccord du tube et de la conduite.
• Après avoir raccordé la conduite de mise à l'air, vérifiez que le sous-ensemble du tuyau de mise à l'air du réservoir de carburant est solidement raccordé en tirant sur le raccord du tube et sur le boîtier de charbon actif.

(i) Raccordez le sous-ensemble de la conduite principale du réservoir de carburant. (1) Enfoncez le raccord du tube de la pompe à carburant dans la conduite et poussez le verrou vers le haut pour que les griffes s'engagent. AVIS : Vérifiez qu'il n'y a ni dommage ni corps étranger sur la partie raccordée. Après le raccordement, vérifiez que le raccord du tube de carburant et la conduite sont solidement raccordés en essayant de les séparer en tirant.

8. POSE DU CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3

(a) Installez le câble de frein de stationnement n° 3 avec le boulon et l'écrou. Couple : 6 N·m {61 kgf·cm, 53 po·lbf}

9. POSE DU CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

(a) Installez le câble de frein de stationnement n° 2 avec le boulon et l'écrou. Couple : 6 N·m {61 kgf·cm, 53 po·lbf}

10. POSE DU SOUS-ENSEMBLE PROTECTEUR N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

(a) Installez le sous-ensemble protecteur n° 1 du réservoir de carburant avec les 4 boulons. Couple : 5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

11. POSE DE L'ENTRETOISE DE PLANCHER AVANT GAUCHE

(a) Installez le boulon, les 2 écrous et l'entretoise de plancher avant gauche.

Couple :

56 N·m {571 kgf·cm, 41 pi·lbf}

12. POSE DE L'ENTRETOISE DE PLANCHER AVANT DROITE

(a) Installez le boulon, les 2 écrous et l'entretoise de plancher avant droite.

Couple :

56 N·m {571 kgf·cm, 41 pi·lbf}

13. POSE DE L'ENSEMBLE EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE COMMANDE (pour AWD)

14. POSE DE L'ENSEMBLE ARBRE DE TRANSMISSION AVEC PALIER CENTRAL (pour AWD)

(a) Installez l'ensemble arbre de transmission avec palier central (Voir page ).

15. POSE DE L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT CENTRAL

REMARQUE :

(Voir page ).

16. FAIRE LE PLEIN DE CARBURANT

17. POSE DU COUVERCLE DE TROU DE SERVICE N° 2 ARRIÈRE DU PLANCHER

18. POSE DE L'ENSEMBLE TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC POMPE ET JAUGE

(a) Poser l'ensemble du tube d'aspiration de carburant avec pompe et jauge (Voir page ).

19. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

AVIS :

Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble (voir la page ).

20. CONTRÔLE DE L'ÉTANCHÉITÉ DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT