Installation
REMARQUE :
Lors de la pose de nouvelles plaques et de nouveaux emblèmes, chauffer la caisse du véhicule, les plaques et l'emblème à l'aide d'un pistolet thermique.
Température de chauffageRepère | Température |
|---|---|
Caisse |
40 à 60 °C |
Emblème, plaque d'identification |
20 à 30 °C |
AVIS :
Ne pas chauffer excessivement la caisse du véhicule, les plaques ni l'emblème.
PROCÉDURE1. POSER L'EMBLÈME N° 1 DU HAYON
(a) Poser l'emblème n° 1 du hayon avec le guide et les 2 griffes. Texte dans l'illustration
AVIS : Faire attention à ne pas endommager la caisse. |
 |
2. POSER LA PLAQUE D'IDENTIFICATION N° 2 DU HAYON
(a) Nettoyer la surface de la caisse du véhicule.
(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de la caisse du véhicule.
(2) Retirer tout ruban adhésif double face de la caisse du véhicule.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(b) Nettoyer la plaque d'identification (si elle doit être réutilisée).
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la plaque d'identification.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de la plaque d'identification.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(4) Appliquer du ruban adhésif double face neuf sur la plaque d'identification.
(c) Poser la plaque d'identification n° 2 du hayon.
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la caisse du véhicule et la plaque d'identification n° 2 du hayon.
(2) Retirer le papier protecteur de la plaque d'identification n° 2 du hayon.
REMARQUE :
Après avoir retiré le papier protecteur, maintenir l'adhésif exposé exempt de corps étrangers.
(3) Poser la plaque d'identification n° 2 du hayon comme illustré.
Texte dans l'illustration *1 |
Goupille de positionnement |
- |
- |
3. POSER LA PLAQUE D'IDENTIFICATION N° 3 DU HAYON (pour AWD)
(a) Nettoyer la surface de la caisse du véhicule.
(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de la caisse du véhicule.
(2) Retirer tout ruban adhésif double face de la caisse du véhicule.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(b) Nettoyer la plaque d'identification (si elle doit être réutilisée).
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la plaque d'identification.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de la plaque d'identification.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(4) Appliquer du ruban adhésif double face neuf sur la plaque d'identification.
(c) Poser la plaque d'identification n° 3 du hayon.
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la caisse du véhicule et la nouvelle plaque d'identification n° 3 du hayon.
(2) Retirer le papier protecteur de la plaque d'identification n° 3 du hayon.
REMARQUE :
Après avoir retiré le papier protecteur, maintenir l'adhésif exposé exempt de corps étrangers.
(3) Poser la plaque d'identification n° 3 du hayon comme illustré.
Mesure standard Dimension | Mesure |
|---|---|
A |
41.6 mm (1.6378 po) |
B |
52.3 mm (2.0591 po) |
C |
37.6 mm (1.4803 po) |
4. POSER LA PLAQUE DE LA PORTE DU COFFRE N° 4 (avec marque de finition)
(a) Nettoyer la surface de la caisse du véhicule.
(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de la caisse du véhicule.
(2) Retirer tout ruban adhésif double face de la caisse du véhicule.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(b) Nettoyer la plaque d'identification (si elle doit être réutilisée).
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la plaque de porte.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de la plaque de porte.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(4) Appliquer du ruban adhésif double face neuf sur la plaque de porte.
(c) Poser la plaque de la porte du coffre n° 4.
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la caisse du véhicule et la nouvelle plaque de la porte du coffre n° 4.
(2) Retirer le papier protecteur de la plaque de la porte de compartiment à bagages n° 4.
REMARQUE :
Après avoir retiré le papier protecteur, maintenir l'adhésif exposé exempt de corps étrangers.
(3) Poser la plaque de la porte de compartiment à bagages n° 4 comme indiqué sur l'illustration.
pour LE :
Mesure standard Dimension | Mesure |
|
|---|---|---|
pour 2RM | pour AWD |
|
A |
32,1 mm (1,2638 po) |
52,6 mm (2,0709 po) |
B |
51,5 mm (2,0276 po) |
53,0 mm (2,0866 po) |
C |
23,4 mm (0,9213 po) |
169,9 mm (6,6890 po) |
*A |
pour 2RM |
*B |
pour AWD |
pour XLE :
Mesure standard Dimension | Mesure |
|
|---|---|---|
pour 2RM | pour AWD |
|
A |
30,5 mm (1,2008 po) |
52,6 mm (2,0709 po) |
B |
53,0 mm (2,0866 po) |
52,8 mm (2,0787 po) |
C |
21,6 mm (0,8504 po) |
193,2 mm (7,6063 po) |
*A |
pour 2RM |
*B |
pour AWD |
pour LIMITED :
Mesure standard Dimension | Mesure |
|
|---|---|---|
pour 2RM | pour AWD |
|
A |
32,5 mm (1,2795 po) |
52,9 mm (2,0827 po) |
B |
52,9 mm (2,0827 po) |
52,6 mm (2,0709 po) |
C |
24,0 mm (0,9449 po) |
221,7 mm (8,7283 po) |
D |
124,5 mm (4,9016 po) |
- |
*A |
pour 2RM |
*B |
pour AWD |
5. POSE DE L'EMBLÈME DE CAPOT
(a) Nettoyer la surface de la caisse du véhicule.
(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de la caisse du véhicule.
(2) Retirer tout ruban adhésif double face de la caisse du véhicule.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(b) Nettoyer la plaque d'identification (si elle doit être réutilisée).
(1) À l'aide d'un pistolet thermique, chauffer la plaque d'identification.
(2) Retirer le ruban adhésif double face de la plaque d'identification.
(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.
(4) Appliquer du ruban adhésif double face neuf sur la plaque d'identification.
(c) Poser l'emblème de capot.
(1) À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la carrosserie et l'emblème de capot.
(2) Retirer le papier protecteur de l'emblème de capot.
REMARQUE :
Après avoir retiré le papier protecteur, maintenir l'adhésif exposé exempt de corps étrangers.
(3) Poser l'emblème de capot comme indiqué sur l'illustration.
Texte dans l'illustration *1 |
Goupille de positionnement |
- |
- |
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Venza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.