Montaggio

INSTALLAZIONE ATTENZIONE / AVVISO / SUGGERIMENTO

NOTA:

Quando si installano nuove targhette e lo stemma, riscaldare la carrozzeria, le targhette e lo stemma utilizzando una lampada termica.

Temperatura di riscaldamento

Articolo	Temperatura
Carrozzeria	Da 40 a 60 °C
Stemma, Targhetta	Da 20 a 30 °C

AVVISO:

Non riscaldare eccessivamente la carrozzeria, le targhette o lo stemma.

PROCEDURA

1. INSTALLARE LO STEMMA N. 1 DEL PORTELLONE POSTERIORE

(a) Installare lo stemma n. 1 del portellone posteriore con la guida e i 2 ganci. Testo nell'illustrazione *1 Nastro protettivo AVVISO: Prestare attenzione a non danneggiare la carrozzeria.

2. INSTALLARE LA TARGHETTA N. 2 DEL PORTELLONE POSTERIORE

(a) Pulire la superficie della carrozzeria.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la superficie della carrozzeria.

(2) Rimuovere eventuale nastro biadesivo dalla carrozzeria.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(b) Pulire la targhetta (se si riutilizza la targhetta).

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la targhetta.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dalla targhetta.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(4) Applicare del nuovo nastro biadesivo sulla targhetta.

(c) Installare la targhetta n. 2 del portellone posteriore.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la carrozzeria e la targhetta n. 2 del portellone posteriore.

(2) Rimuovere la pellicola protettiva dalla targhetta n. 2 del portellone posteriore.

NOTA:

Dopo aver rimosso la carta di protezione, mantenere l'adesivo esposto privo di corpi estranei.

(3) Installare la targhetta n. 2 del portellone posteriore come mostrato nell'illustrazione.

Testo nell'illustrazione

*1

Perno di posizionamento

-

-

3. INSTALLARE LA TARGHETTA N. 3 DEL PORTELLONE POSTERIORE (per AWD)

(a) Pulire la superficie della carrozzeria.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la superficie della carrozzeria.

(2) Rimuovere eventuale nastro biadesivo dalla carrozzeria.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(b) Pulire la targhetta (se si riutilizza la targhetta).

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la targhetta.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dalla targhetta.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(4) Applicare del nuovo nastro biadesivo sulla targhetta.

(c) Installare la targhetta n. 3 del portellone posteriore.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la carrozzeria e la nuova targhetta n. 3 del portellone posteriore.

(2) Rimuovere la pellicola protettiva dalla targhetta n. 3 del portellone posteriore.

NOTA:

Dopo aver rimosso la carta di protezione, mantenere l'adesivo esposto privo di corpi estranei.

(3) Installare la targhetta n. 3 del portellone posteriore come mostrato nell'illustrazione.

Misura standard

Dimensione	Misura
A	41,6 mm (1,6378 in.)
B	52,3 mm (2,0591 in.)
C	37,6 mm (1,4803 in.)

4. INSTALLARE LA PIASTRA N. 4 DEL VANO BAGAGLI (con marchio di allestimento)

(a) Pulire la superficie della carrozzeria.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la superficie della carrozzeria.

(2) Rimuovere eventuale nastro biadesivo dalla carrozzeria.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(b) Pulire la targhetta (se si riutilizza la targhetta).

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la piastra.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dalla piastra.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(4) Applicare del nuovo nastro biadesivo sulla piastra.

(c) Installare la piastra n. 4 del vano bagagli.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la carrozzeria e la nuova piastra n. 4 del vano bagagli.

(2) Rimuovere la pellicola protettiva dalla piastra della portiera del vano bagagli n. 4.

NOTA:

Dopo aver rimosso la carta di protezione, mantenere l'adesivo esposto privo di corpi estranei.

(3) Installare la piastra della portiera del vano bagagli n. 4 come mostrato nell'illustrazione.

per LE:

Misura standard

Dimensione	Misura
	per 2WD	per AWD
A	32,1 mm (1,2638 in.)	52,6 mm (2,0709 in.)
B	51,5 mm (2,0276 in.)	53,0 mm (2,0866 in.)
C	23,4 mm (0,9213 in.)	169,9 mm (6,6890 in.)

Testo nell'illustrazione

*A

per 2WD

*B

per AWD

per XLE:

Misura standard

Dimensione	Misura
	per 2WD	per AWD
A	30,5 mm (1,2008 in.)	52,6 mm (2,0709 in.)
B	53,0 mm (2,0866 in.)	52,8 mm (2,0787 in.)
C	21,6 mm (0,8504 in.)	193,2 mm (7,6063 in.)

Testo nell'illustrazione

*A

per 2WD

*B

per AWD

per LIMITED:

Misura standard

Dimensione	Misura
	per 2WD	per AWD
A	32,5 mm (1,2795 in.)	52,9 mm (2,0827 in.)
B	52,9 mm (2,0827 in.)	52,6 mm (2,0709 in.)
C	24,0 mm (0,9449 in.)	221,7 mm (8,7283 in.)
D	124,5 mm (4,9016 in.)	-

Testo nell'illustrazione

*A

per 2WD

*B

per AWD

5. INSTALLARE LO STEMMA DEL COFANO

(a) Pulire la superficie della carrozzeria.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la superficie della carrozzeria.

(2) Rimuovere eventuale nastro biadesivo dalla carrozzeria.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(b) Pulire la targhetta (se si riutilizza la targhetta).

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la targhetta.

(2) Rimuovere il nastro biadesivo dalla targhetta.

(3) Pulire eventuali residui di adesivo del nastro con un detergente.

(4) Applicare del nuovo nastro biadesivo sulla targhetta.

(c) Installare lo stemma del cofano.

(1) Utilizzando una lampada termica, riscaldare la carrozzeria del veicolo e lo stemma del cofano.

(2) Rimuovere la pellicola protettiva dallo stemma del cofano.

NOTA:

Dopo aver rimosso la carta di protezione, mantenere l'adesivo esposto privo di corpi estranei.

(3) Installare lo stemma del cofano come mostrato nell'illustrazione.

Testo nell'illustrazione

*1

Perno di posizionamento

-

-