Installation de la roue de secours

Retirez toute saleté ou tout corps étranger de la surface de contact de la roue.

En présence de corps étrangers sur la surface de contact de la roue, les écrous de roue peuvent se desserrer pendant la conduite et le pneu peut se détacher du véhicule.

Installez la roue de secours et serrez légèrement chaque écrou à la main, à peu près de la même quantité.

Serrez les écrous de roue jusqu'à ce que la partie conique entre en contact léger avec la surface de la jante.

Descendez le véhicule.

Serrez fermement chaque écrou deux ou trois fois, dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

Couple de serrage :

76 pi• lbf (103 N• m, 10.5 kgf• m)

Rangez le pneu crevé, le cric et
tous les outils.

- La roue de secours compacte • La roue de secours compacte est identifiable par l'étiquette « TEMPORARY USE ONLY » (USAGE TEMPORAIRE UNIQUEMENT) apposée sur le flanc du pneu. N'utilisez la roue de secours compacte que temporairement, en cas d'urgence uniquement.

• Vérifiez impérativement la pression de gonflage de la roue de secours compacte.

- Lors de l'utilisation de la roue de secours compacte

La roue de secours n'étant pas équipée de capteur et d'émetteur de pression des pneus, une pression de gonflage insuffisante de la roue de secours ne sera pas signalée.

De plus, si vous remplacez la roue de secours compacte après l'allumage du témoin de pression des pneus, le témoin reste allumé. - Si vous avez un pneu avant à plat sur une route enneigée ou verglacée

Montez la roue de secours compacte à l'arrière du véhicule. Effectuez les étapes suivantes et montez des chaînes à neige sur les pneus avant.

Remplacez un pneu arrière par
la roue de secours compacte.

Remplacez le pneu avant crevé par
le pneu retiré à l'arrière du véhicule.

Montez des chaînes à neige sur les pneus avant.

ATTENTION - Utilisation du cric Une utilisation incorrecte du cric peut entraîner la mort ou des blessures graves si le véhicule chute brusquement du cric. • N'utilisez pas le cric à d'autres fins que le remplacement des pneus ou la pose et la dépose des chaînes à neige. • Utilisez uniquement le cric fourni avec ce véhicule pour remplacer un pneu à plat. Ne l'utilisez pas sur d'autres véhicules et n'utilisez pas d'autres crics pour remplacer les pneus de ce véhicule. • Vérifiez toujours que le cric est correctement positionné sur le point de levage. • Ne soulevez pas le véhicule lorsqu'une personne se trouve à bord. • Lorsque vous soulevez le véhicule, ne placez aucun objet sur ou sous le cric. • Ne soulevez pas le véhicule à une hauteur supérieure à celle nécessaire pour remplacer le pneu. • Utilisez un chandelier de sécurité si vous devez passer sous le véhicule. • Ne placez aucune partie de votre corps sous le véhicule soutenu par un cric. • Ne démarrez pas et ne faites pas tourner le moteur lorsque le véhicule est soutenu par le cric.

Soyez particulièrement prudent lors de la descente du véhicule afin de ne blesser personne qui travaille sur le véhicule ou à proximité.

ATTENTION - Remplacement d'un pneu à plat • Ne touchez pas les jantes ni la zone autour des freins immédiatement après avoir roulé. Après avoir roulé, les jantes et la zone autour des freins sont extrêmement chaudes. Les toucher avec les mains, les pieds ou d'autres parties du corps pendant le changement d'un pneu, etc., peut provoquer des brûlures.

• Le non-respect de ces précautions peut entraîner le desserrage des écrous de roue et la chute du pneu, avec un risque de mort ou de blessures graves.

• Faites serrer les écrous de roue au couple de 76 pi

• lbf (103 N• m, 10.5 kgf• m) à l'aide d'une clé dynamométrique dès que possible après le changement de roue.

Le non-respect de ces précautions pourrait desserrer les écrous et faire tomber les roues, ce qui pourrait provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves. • Ne fixez pas un enjoliveur de roue fortement endommagé, car il pourrait se détacher de la roue pendant que le véhicule roule.

• Lors de l'installation des écrous de roue, veillez à les monter avec l'extrémité conique tournée vers l'intérieur.

- Remplacement d'un pneu à plat pour les véhicules équipés d'un hayon motorisé

Lors d'opérations telles que le remplacement de pneus, veillez à couper l'interrupteur principal du hayon électrique . Sinon, le hayon risque de se actionner involontairement si l'interrupteur du hayon électrique est touché accidentellement, ce qui peut provoquer un coincement et des blessures aux mains et aux doigts.

ATTENTION - Lors de l'utilisation de la roue de secours compacte • N'oubliez pas que votre roue de secours compacte est spécialement conçue pour votre véhicule. N'utilisez pas la roue de secours compacte sur un autre véhicule. • N'utilisez pas plusieurs roues de secours compactes simultanément. • Remplacez la roue de secours compacte par un pneu standard dès que possible. • Évitez les accélérations brusques, les braquages brusques, les freinages soudains et les changements de rapport provoquant un freinage moteur brutal. - Limite de vitesse lors de l'utilisation de la roue de secours compacte
Ne roulez pas à une vitesse supérieure à 80 km/h lorsqu'une roue de secours compacte est montée sur le véhicule. La roue de secours compacte n'est pas conçue pour rouler à grande vitesse. Le non-respect de cette précaution peut entraîner un accident causant la mort ou des blessures graves. - Lorsque la roue de secours compacte est montée

La vitesse du véhicule peut ne pas être détectée correctement, et les systèmes suivants risquent de ne pas fonctionner correctement :

• ABS et assistance au freinage • VSC
• TRAC

• Régulateur de vitesse • Aide au stationnement intuitive • Système de navigation (selon équipement)

De plus, non seulement le système AWD ne peut pas être utilisé pleinement, mais il peut aussi nuire aux composants de la transmission (modèles AWD uniquement).

AVIS
- Ne roulez pas avec un pneu crevé

Ne poursuivez pas la conduite avec un pneu crevé.

Même sur une courte distance, rouler avec un pneu crevé peut endommager le pneu et la roue de façon irréparable.

- Soyez prudent lorsque vous roulez sur des bosses avec la roue de secours compacte montée sur le véhicule

Le véhicule est plus bas lorsqu'il roule avec la roue de secours compacte que lorsqu'il roule avec des pneus standard. Soyez prudent sur les routes à surface irrégulière.

- Conduite avec chaînes à neige et roue de secours compacte

N'installez pas de chaînes à neige sur la roue de secours compacte.

Les chaînes à neige peuvent endommager la carrosserie du véhicule et nuire à la tenue de route.

- Lors du remplacement des pneus

• Lors de la dépose ou de la repose des roues, des pneus ou du capteur et émetteur de pression des pneus, contactez votre concessionnaire Toyota, car le capteur et émetteur de pression des pneus peut être endommagé en cas de manipulation incorrecte.

• Remplacez également les passe-cloisons des capteurs et émetteurs de pression des pneus.

- Pour éviter d'endommager les valves et émetteurs de surveillance de pression des pneus

Lorsqu'un pneu est réparé avec un produit d'étanchéité liquide, la valve et l'émetteur de surveillance de pression des pneus peuvent ne pas fonctionner correctement. Si un produit d'étanchéité liquide a été utilisé, contactez dès que possible votre concessionnaire Toyota ou un atelier qualifié. Remplacez impérativement la valve et l'émetteur de surveillance de pression des pneus lors du remplacement du pneu.