Toyota Venza : Remontage

PROCÉDURE DE REMONTAGE

1. PRÉCAUTIONS

AVIS :

Après avoir coupé le contacteur d'allumage, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie. Par conséquent, lire impérativement les remarques relatives au débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie avant de poursuivre les travaux (voir la page ).

2. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION

3. INSTALLER LA MOULURE DE CADRE DE VITRE AVANT DE PORTE AVANT

4. INSTALLER LA MOULURE SUPÉRIEURE DE CADRE DE VITRE DE PORTE AVANT

5. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE PORTE AVANT

6. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE GARNITURE LATÉRALE DU TABLIER

7. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE AVANT

8. INSTALLER LA MOULURE ARRIÈRE DE CADRE DE VITRE DE PORTE AVANT

9. INSTALLER LA MOULURE DE CEINTURE DE PORTE AVANT

10. INSTALLER LA MOULURE EXTÉRIEURE DE PORTE AVANT

11. INSTALLER LE RUBAN OCCULTANT NOIR N° 1

12. INSTALLER LA BANDE DÉCORATIVE INFÉRIEURE EXTÉRIEURE DE PORTE AVANT

13. INSTALLER LA BANDE DÉCORATIVE DE PORTE AVANT

14. INSTALLER LE PROTECTEUR DE PANNEAU DE PORTE AVANT

(a) Engager les 7 clips et installer le protecteur de panneau de porte avant.

15. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE PORTE AVANT

(a) Si le joint d'étanchéité de porte avant est réutilisé.

(1) Nettoyer le joint d'étanchéité de porte avant.

(2) Retirer le ruban adhésif double face du joint d'étanchéité de porte avant.

(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.

(4) Appliquer du nouveau ruban adhésif double face sur le joint d'étanchéité de porte avant, comme indiqué sur l'illustration.

Zone	Dimension
*1	75,0 mm (2,952 po)
*2	8,0 mm (0,315 po)
*3	0,8 mm (0,0315 po)

(b) Nettoyer le sous-ensemble de panneau de porte avant.

Texte dans l'illustration

*1	Ruban adhésif double face

16. INSTALLER L'ARRÊT DE PORTE AVANT

(a) Appliquer de la graisse MP sur les zones de coulissement de l'arrêt de porte avant.

(b) Appliquer de l'adhésif sur les filets du boulon.

Adhésif :

Adhésif Toyota Genuine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent

Couple :

Boulon :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

Écrou :

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}

17. INSTALLER LA TIGE D'OUVERTURE DE SERRURE DE PORTE AVANT

(a) Installer la tige d'ouverture de serrure de porte avant comme indiqué par les flèches, dans l'ordre représenté sur l'illustration.

18. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE CADRE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE AVANT

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes du sous-ensemble de cadre de poignée extérieure de porte avant.

(b) Engager l'écrou et la griffe de la poignée de porte.

(c) À l'aide d'une clé à douille TORX T30 « TORX », installer le sous-ensemble de cadre de poignée extérieure de porte avant avec la vis.

Couple :

4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}

19. INSTALLER LE FAISCEAU ÉLECTRIQUE DU SYSTÈME DE CLÉ INTELLIGENTE (avec système Smart Key)

(a) Engager les 4 collier(s) et installer le faisceau électrique du système de clé intelligente.

(b) Brancher le connecteur.

20. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CÂBLE DE VERROUILLAGE INTÉRIEUR DE PORTE AVANT

(a) Installer l'ensemble de câble de verrouillage intérieur de porte avant.

(b) Engager les 3 griffes.

21. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CÂBLE DE COMMANDE À DISTANCE DE SERRURE DE PORTE AVANT

(a) Installer l'ensemble de câble de commande à distance de serrure de porte avant.

22. INSTALLER L'ENSEMBLE DE SERRURE DE PORTE AVANT

AVIS :

Si la serrure de porte avant retirée est réutilisée, remplacez le joint du faisceau de câblage de la serrure de porte sur le connecteur par un neuf.
Ne pas laisser de graisse ni de poussière adhérer à la surface d'étanchéité du joint du faisceau de câblage de la serrure de porte du connecteur.
La réutilisation du joint du faisceau de câblage de la serrure de porte ou l'utilisation d'un joint endommagé peut provoquer une infiltration d'eau. Cela peut entraîner un dysfonctionnement de l'ensemble de serrure de porte avant.

(a) Appliquez de la graisse MP sur les pièces coulissantes de l'ensemble serrure de porte avant.

(b) Installez un joint neuf du faisceau de câblage de la serrure de porte sur l'ensemble serrure de porte avant.

(d) S'assurer que la tige d'ouverture de serrure de porte avant est solidement raccordée à l'ensemble de serrure de porte avant.

(e) Appliquer de l'adhésif sur le filetage du boulon.

Adhésif :

Adhésif Toyota Genuine 1324, Three Bond 1324 ou équivalent

(f) À l'aide d'une clé à douille TORX T30 « TORX », installer l'ensemble de serrure de porte avant avec les 3 vis.

Couple :

5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

23. INSTALLER LE COUVRE-POIGNÉE ARRIÈRE EXTÉRIEUR DE PORTE AVANT

(a) Engager les 2 griffes et installer le couvre-poignée arrière extérieur de porte avant.

24. INSTALLER LE COUVRE-POIGNÉE AVANT EXTÉRIEUR DE PORTE AVANT

(a) Engager les 3 griffes et installer le couvre-poignée avant extérieur de porte avant.

25. INSTALLER L'ENSEMBLE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE (sans système Smart Key)

(a) Insérer l'extrémité avant de l'ensemble de poignée extérieure de porte dans le cadre de poignée extérieure de porte avant.

(b) Insérer l'extrémité arrière de l'ensemble de poignée extérieure de porte dans le cadre de poignée extérieure de porte avant, puis faire glisser l'ensemble de poignée extérieure de porte vers l'avant du véhicule pour l'installer.

(c) Déplacer le levier vers l'arrière, dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration, pour verrouiller l'ensemble de poignée extérieure de porte.

26. INSTALLER L'ENSEMBLE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE (avec système Smart Key)

(a) Insérer l'extrémité avant de l'ensemble de poignée extérieure de porte dans le cadre de poignée extérieure de porte avant.

(c) Déplacer le levier vers l'arrière, dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration, pour verrouiller l'ensemble de poignée extérieure de porte.

(d) Brancher le connecteur.

(e) Engager les 2 griffes.

27. INSTALLER LE CACHE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE (côté conducteur)

(a) Engager la griffe et installer le cache de poignée extérieure de porte sur le barillet de serrure de porte avant.

28. INSTALLER LE CACHE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE (côté passager avant)

(a) À l'aide d'une clé à douille TORX T30 « TORX », installer le cache de poignée extérieure de porte avec la vis.

Couple :

4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}

(b) Installer le bouchon d'obturation.

29. INSTALLER LE CACHE DE POIGNÉE EXTÉRIEURE DE PORTE AVEC ENSEMBLE BARILLET DE SERRURE (côté conducteur)

(a) Installer le couvercle de poignée extérieure avec l'ensemble de barillet de serrure.

REMARQUE :

S'assurer que la tige du barillet de serrure de porte avant est insérée dans l'ensemble de serrure de porte avant.

(b) À l'aide d'une clé à douille TORX T30 « TORX », installer le barillet de serrure de porte avant avec la vis.

Couple :

4 N·m {41 kgf·cm, 35 po·lbf}

30. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU CADRE INFÉRIEUR ARRIÈRE DE PORTE AVANT

(a) Installer le sous-ensemble du cadre inférieur arrière de porte avant avec le boulon, comme indiqué sur l'illustration.

Couple :

6.2 N·m {63 kgf·cm, 55 po·lbf}

31. INSTALLER LA GLISSIÈRE DE VITRE DE PORTE AVANT

(a) Installer la glissière de vitre de porte avant.

32. INSTALLER LE COUSSIN DE RENFORT N° 2 DE PORTE AVANT

(a) Si le coussin de renfort n° 2 de porte avant est réutilisé.

(1) Nettoyer le coussin de renfort n° 2 de porte avant.

(2) Retirer le ruban adhésif double face du coussin de renfort n° 2 de porte avant.

(3) Essuyer les résidus d'adhésif avec un nettoyant.

(4) Appliquer du nouveau ruban adhésif double face sur le coussin de renfort n° 2 de porte avant, comme indiqué sur l'illustration.

Zone	Dimension
*1	120,0 mm (4,724 po)
*2	20,0 mm (0,787 po)
*3	3,0 mm (0,118 po)

(b) Nettoyer le sous-ensemble de panneau de porte avant.

Texte dans l'illustration

*1	Ruban adhésif double face

33. INSTALLER L'ENSEMBLE MOTEUR DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE AVANT

AVIS :

Le bras du lève-vitre doit être en dessous de la position intermédiaire lors de la pose du moteur de lève-vitre.

(a) À l'aide d'une clé à douille TORX T25 « TORX », installer l'ensemble moteur de lève-vitre électrique avant avec les 3 vis.

Couple :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

REMARQUE :

Un nouveau lève-vitre avant utilise des vis autotaraudeuses pour former de nouveaux trous de fixation lorsque les vis autotaraudeuses sont insérées.

34. INSTALLER L'ENSEMBLE LÈVE-VITRE DE PORTE AVANT

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes de l'ensemble lève-vitre de porte avant.

(b) Installer le boulon temporaire sur l'ensemble lève-vitre de porte avant.

Texte dans l'illustration

*1	Boulon provisoire

(d) Serrer le boulon provisoire et les 3 boulons.

REMARQUE :

Serrer les boulons et les écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

(e) Installer l'ensemble du lève-vitre de porte avant avec les 2 boulons.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

(f) Raccordez le connecteur.

35. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE VITRE DE PORTE AVANT

(a) Raccorder le câble à la borne négative (-) de la batterie.

(b) Brancher l'ensemble de l'interrupteur principal du lève-vitre électrique et déplacer le sous-ensemble de la vitre de porte avant de façon à voir les boulons de fixation de la vitre.

(c) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie et de l'ensemble de l'interrupteur principal du lève-vitre électrique.

(d) Insérer le sous-ensemble de vitre de porte avant dans le panneau de porte avant le long de la glissière de vitre, comme indiqué par les flèches, dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

(e) Installer le sous-ensemble de vitre de porte avant avec les 2 boulons.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

36. INSTALLER L'ENSEMBLE DU RÉTROVISEUR EXTÉRIEUR

37. INSTALLER LE CACHE D'ACCÈS DE PORTE AVANT

(a) Appliquer du ruban butyle sur le panneau de porte avant.

(b) Faire passer le câble de commande à distance de verrouillage de porte avant et le câble de verrouillage intérieur de porte avant à travers un nouveau cache d'accès de porte avant.

Texte dans l'illustration

*1	Point de référence

AVIS :

Installer solidement le cache d'accès de porte avant en évitant les plis et les bulles d'air.

(d) Engager le collier.

(e) Reposer le boulon.

Couple :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

38. INSTALLER LE BOÎTIER ECU DE COMMANDE DU RÉTROVISEUR EXTÉRIEUR (avec mémoire)

39. INSTALLER LE HAUT-PARLEUR AVANT N° 1

40. INSTALLER LE CAPTEUR D'AIRBAG LATÉRAL DE PORTE

41. INSTALLER LA GARNITURE DE CADRE DE PORTE

(a) Engager l'agrafe pour installer une nouvelle garniture de cadre de porte.

42. INSTALLER LE COMMUTATEUR DE MÉMOIRE DE SIÈGE (avec mémoire)

43. INSTALLER LE JOINT INTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE AVANT

(a) Engager les 8 griffes et installer le joint intérieur de vitre de porte avant sur le sous-ensemble de panneau de garniture de porte avant, comme indiqué sur l'illustration.

44. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE AVANT

(a) Connecter le câble de commande à distance de verrouillage de porte avant et le câble de verrouillage intérieur de porte avant à la poignée intérieure de porte avant.

(b) Engager les 2 griffes et installer le sous-ensemble de poignée intérieure de porte avant sur le sous-ensemble de panneau de garniture de porte arrière.

45. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE GARNITURE DE PORTE AVANT

(a) Engager les 10 clips et installer le sous-ensemble de panneau de garniture de porte avant.

(b) Installer les 2 vis.

46. INSTALLER L'ENSEMBLE DE LAMPE DE COURTOISIE

47. INSTALLER LE COMMUTATEUR MAÎTRE DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT (côté conducteur)

(a) Raccordez le connecteur.

(b) Engager les 2 clips et les 4 griffes, puis installer le commutateur maître de lève-vitre électrique avec le panneau de base d'accoudoir de porte avant.

48. INSTALLER LE COMMUTATEUR DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE AVEC PANNEAU DE BASE D'ACCOUDOIR DE PORTE AVANT (côté passager avant)

49. INSTALLER LE BOUCHON D'ENJOLIVEUR DE POIGNÉE INTÉRIEURE DE PORTE AVANT

(a) Engager les 3 griffes et installer le bouchon d'enjoliveur de poignée intérieure de porte avant.

50. CONNECTER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

AVIS :

Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble (voir la page ).

51. INITIALISER LE SYSTÈME DE COMMANDE DES LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES

(Voir page )

52. VÉRIFIER LE TÉMOIN D'AVERTISSEMENT SRS

(Voir page )

Remontage

Testez-vous