Train roulant, essieux, direction

Dépose et repose de la colonne de direction, conduite à droite

~5min de lecture

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Clé dynamométrique -V.A.G 1331-

Removing and installing steering column, RHD

Clé dynamométrique -V.A.G 1332-

Dépose

Remarque Seule la colonne de direction complète est fournie comme pièce de rechange. Une réparation n'est pas possible.

Véhicules avec contacteur d'allumage/démarreur

Le boîtier de verrouillage de colonne de direction peut être transféré → Installation électrique ; Gr. rép. 94.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

Le calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- peut être transféré → Chapitre.

Suite pour tous les véhicules

AVERTISSEMENT Les conditions préalables suivantes doivent être remplies avant de commencer les travaux sur le système électrique et de déposer le volant : le mécanicien doit se décharger de l'électricité statique. Pour cela, toucher une pièce métallique appropriée, par exemple une canalisation d'eau, une canalisation de chauffage, un châssis métallique ou un pont élévateur → Chapitre. Le non-respect de cette précaution peut entraîner une défaillance ultérieure du calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- !

Débrancher la batterie → Installation électrique ; Gr. de réparation 27.

Les roues doivent être en position de marche en ligne droite.

Le non-respect de ces précautions peut entraîner une défaillance ultérieure du système airbag !
  • Orienter les roues en position de marche en ligne droite.
  • Tirer vers le bas le levier situé sur le côté de la colonne de direction.
  • Abaisser la colonne de direction au maximum et la retirer.
  • Repousser vers le haut le levier situé sur le côté de la colonne de direction.
  • Déposer le module airbag → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; gr. rép. 69.
  • Déposer le volant → Chapitre.
  • Déposer la garniture supérieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Déposer la garniture inférieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Déposer le module de commutateur de colonne de direction → Équipement électrique ; Rép. gr.94.
  • Déposer l'airbag genou → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.

Véhicules avec contacteur d'allumage/démarreur

Removing and installing steering column, RHD
  • Débrancher le connecteur -1- de la bobine de lecteur antidémarrage -D2-.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

Removing and installing steering column, RHD
  • Débrancher le connecteur -1-.
  • Dégager le câble de son support sur le calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- -flèche-.

Suite pour tous les véhicules

  • Déposer la bouche d'aération de l'habitacle située sous la colonne de direction → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87.
Removing and installing steering column, RHD
  • Dégager la languette -flèche- à l'aide d'un petit tournevis.
  • Retirer le guide de câble -1- de la languette en le tirant vers l'avant.
Removing and installing steering column, RHD
  • Dégager les languettes -flèches- du guide de câble -1- à l'aide d'un petit tournevis.
  • Retirer le guide de câble -1- de la colonne de direction en le tirant vers le bas.
  • Dégager le dispositif de retenue de câble sous la colonne de direction -2- et le retirer vers le bas.
  • Écarter le faisceau électrique de la colonne de direction sur le côté.
Removing and installing steering column, RHD
  • Retirer le boulon -1-.
  • Pousser l'appui-pied -2- vers le haut dans le sens de la flèche et le retirer.
  • Rabattre le revêtement de sol vers l'arrière.
Removing and installing steering column, RHD
  • Dévisser la vis -1- du cardan -2- et désaccoupler le cardan dans le sens de la flèche.
Attention Ne pas effectuer les travaux suivants lorsque le cardan est désaccouplé du boîtier de direction :

Brancher la batterie.

Mettre le contact.

Tourner le boîtier de direction.

Tourner la colonne de direction.

Le non-respect de ces instructions entraînera des dommages irréparables.

Removing and installing steering column, RHD
  • Déposer les boulons -1- et -2-.
  • Déposer le support gauche -3- de l'airbag genou.
Removing and installing steering column, RHD
  • Déposer les boulons -1- et -2-.
  • Déposer le support droit -3- de l'airbag genou.
Removing and installing steering column, RHD
  • Dévisser la vis -1- tout en maintenant la colonne de direction -2-.
Removing and installing steering column, RHD
  • Désengager les ergots -2- et -3- de la colonne de direction -1- vers le haut du support de fixation et la retirer.
Attention

S'assurer que la colonne de direction est manipulée et transportée correctement → Chapitre.

Installation

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose en respectant les points suivants :

Removing and installing steering column, RHD
  • Accrocher la colonne de direction -1- dans les outils de montage du support de fixation, en haut -3- et en bas -2-.
Removing and installing steering column, RHD
  • Aligner la colonne de direction -2- sur le support de fixation. Visser la vis -1- à la main.
Removing and installing steering column, RHD
  • Monter le support droit -3- de l'airbag genou.
  • Serrer les vis -1- et -2- à la main seulement.
Removing and installing steering column, RHD
  • Monter le support gauche -3- de l'airbag genou.
  • Serrer les vis -1- et -2- à la main seulement.
Removing and installing steering column, RHD
  • Serrer les vis -1-, -2-, -3- et -4- successivement au couple prescrit.
Removing and installing steering column, RHD
  • La surface plane de la colonne de direction -1- doit reposer contre la surface plane de la crémaillère de direction -2-. L'échancrure de la crémaillère doit être parfaitement alignée avec le trou de la vis de fixation -flèches-.
Removing and installing steering column, RHD
  • Monter le cardan -2- sur le pignon de direction dans le sens opposé à la flèche.
  • Insérer une nouvelle vis à tête hexagonale -1- et serrer.
  • Rabattre le revêtement de sol vers l'avant.
Removing and installing steering column, RHD
  • Monter le support de pied -2- dans le sens inverse de la flèche.
  • Serrer la vis -1-.

Véhicules avec contacteur d'allumage/démarreur

Removing and installing steering column, RHD
  • Brancher le connecteur -1- sur la bobine de lecteur antidémarrage -D2-.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

Removing and installing steering column, RHD
  • Brancher le connecteur -1-.
  • Engager le câble dans son support sur le calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- -flèche-.

Suite pour tous les véhicules

  • Monter le module de contacteur de colonne de direction → Installation électrique ; Gr. rép. 94.
Removing and installing steering column, RHD
  • Monter le dispositif de retenue de câble sous la colonne de direction -2- de sorte que les ergots du guide s'engagent dans la colonne de direction.
  • Monter le guide de câble -1-. Les ergots -flèches- doivent s'engager dans la colonne de direction.
  • Monter la bouche d'aération de l'habitacle située sous la colonne de direction → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87.
  • Monter l'airbag genou → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.
  • Monter la garniture inférieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Monter la garniture supérieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Monter le volant → Chapitre.
  • Monter le module airbag côté conducteur → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.
  • Effectuer l'adaptation de base du capteur d'angle de braquage -G85- à l'aide du → Testeur de diagnostic du véhicule.

Couples de serrage prescrits

→ Chapitre « Vue éclatée - colonne de direction »

Bouche d'aération de l'habitacle située sous la colonne de direction → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87.

Module de commutateur de colonne de direction → Système électrique ; Gr. rép. 94.

Airbag genou → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.

Unité d'airbag côté conducteur → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.

Habillage inférieur de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.

Habillage supérieur de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.

Removing and installing steering column, RHD

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.