Train roulant, essieux, direction

Dépose et repose de la colonne de direction, conduite à gauche

~5min de lecture

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Clé dynamométrique -V.A.G 1331-

Removing and installing steering column, LHD

Clé dynamométrique -V.A.G 1332-

Dépose

Remarque Seule la colonne de direction complète est fournie comme pièce de rechange. Une réparation n'est pas possible.

Véhicules avec contacteur d'allumage/démarreur

Le boîtier de verrouillage de colonne de direction peut être transféré → Installation électrique ; Gr. rép. 94.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

Le calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- peut être transféré → Chapitre.

Suite pour tous les véhicules

AVERTISSEMENT Les conditions préalables suivantes doivent être remplies avant de commencer les travaux sur l'installation électrique et de déposer le volant : le ou les mécaniciens doivent se décharger de l'électricité statique. Cela peut être fait en touchant un objet métallique approprié, par exemple une conduite d'eau, une conduite de chauffage, un cadre métallique ou un pont élévateur. Le non-respect de cette précaution peut entraîner une défaillance ultérieure du calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- !

Débrancher la batterie → Installation électrique ; Gr. de réparation 27.

Les roues doivent être en position de marche en ligne droite.

Le non-respect de ces précautions peut entraîner une défaillance ultérieure du système airbag !
  • Orienter les roues en position de marche en ligne droite.
  • Tirer vers le bas le levier situé sur le côté de la colonne de direction.
  • Abaisser la colonne de direction au maximum et la retirer.
  • Repousser vers le haut le levier situé sur le côté de la colonne de direction.
  • Déposer le module airbag → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; gr. rép. 69.
  • Déposer le volant → Chapitre.
  • Déposer la garniture supérieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Déposer la garniture inférieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Déposer le module de commutateur de colonne de direction → Équipement électrique ; Rép. gr.94.
  • Déposer l'airbag genou → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.

Véhicules avec contacteur d'allumage/démarreur

Removing and installing steering column, LHD
  • Débrancher le connecteur -1- de la bobine de lecteur antidémarrage -D2-.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

Removing and installing steering column, LHD
  • Débrancher le connecteur -1-.
  • Dégager le câble de son support sur le calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- -flèche-.

Suite pour tous les véhicules

  • Déposer la bouche d'aération de l'habitacle située sous la colonne de direction → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87.
Removing and installing steering column, LHD
  • Dégager la languette -flèche- à l'aide d'un petit tournevis.
  • Retirer le guide de câble -1- de la languette en le tirant vers l'avant.
Removing and installing steering column, LHD
  • Dégager les languettes -flèches- du guide de câble -1- à l'aide d'un petit tournevis.
  • Retirer le guide de câble -1- de la colonne de direction en le tirant vers le bas.
  • Dégager le dispositif de retenue de câble sous la colonne de direction -2- et le retirer vers le bas.
  • Écarter le faisceau électrique de la colonne de direction sur le côté.
Removing and installing steering column, LHD
  • Desserrer la vis -1- et rabattre la garniture de passage de roue -2- dans le sens de la flèche, vers l'habitacle.
Removing and installing steering column, LHD
  • Dévisser la vis -1- du cardan -2- et désaccoupler le cardan dans le sens de la flèche.
Attention Ne pas effectuer les travaux suivants lorsque le cardan est désaccouplé du boîtier de direction :

Brancher la batterie.

Mettre le contact.

Tourner le boîtier de direction.

Tourner la colonne de direction.

Le non-respect de ces instructions entraînera des dommages irréparables.

Removing and installing steering column, LHD
  • Déposer les boulons -1- et -2-.
  • Déposer le support gauche -3- de l'airbag genou.
Removing and installing steering column, LHD
  • Déposer les boulons -1- et -2-.
  • Déposer le support droit -3- de l'airbag genou.
Removing and installing steering column, LHD
  • Dévisser la vis -1- tout en maintenant la colonne de direction -2-.
Removing and installing steering column, LHD
  • Désengager les ergots -2- et -3- de la colonne de direction -1- vers le haut du support de fixation et la retirer.
Attention

S'assurer que la colonne de direction est manipulée et transportée correctement → Chapitre.

Installation

Procéder au montage dans l'ordre inverse de la dépose en respectant les points suivants :

Removing and installing steering column, LHD
  • Accrocher la colonne de direction -1- dans les outils de montage du support de fixation, en haut -3- et en bas -2-.
Removing and installing steering column, LHD
  • Aligner la colonne de direction -2- sur le support de fixation. Visser la vis -1- à la main.
Removing and installing steering column, LHD
  • Monter le support droit -3- de l'airbag genou.
  • Serrer les vis -1- et -2- à la main seulement.
Removing and installing steering column, LHD
  • Monter le support gauche -3- de l'airbag genou.
  • Serrer les vis -1- et -2- à la main seulement.
Removing and installing steering column, LHD
  • Serrer les vis -1-, -2-, -3- et -4- successivement au couple prescrit.
Removing and installing steering column, LHD
  • La surface plane de la colonne de direction -1- doit reposer contre la surface plane de la crémaillère de direction -2-. L'échancrure de la crémaillère doit être parfaitement alignée avec le trou de la vis de fixation -flèches-.
Removing and installing steering column, LHD
  • Monter le cardan -2- sur le pignon de direction dans le sens opposé à la flèche.
  • Insérer une nouvelle vis à tête hexagonale -1- et serrer.
Removing and installing steering column, LHD
  • Rabattre la garniture de plancher -2- vers l'avant et la fixer avec la vis -1-.

Véhicules avec contacteur d'allumage/démarreur

Removing and installing steering column, LHD
  • Brancher le connecteur -1- sur la bobine de lecteur antidémarrage -D2-.

Véhicules avec système d'accès et de démarrage sans clé « Keyless Access »

Removing and installing steering column, LHD
  • Brancher le connecteur -1-.
  • Engager le câble dans son support sur le calculateur de verrouillage électronique de colonne de direction -J764- -flèche-.

Suite pour tous les véhicules

  • Monter le module de contacteur de colonne de direction → Installation électrique ; Gr. rép. 94.
Removing and installing steering column, LHD
  • Monter le dispositif de retenue de câble sous la colonne de direction -2- de sorte que les ergots du guide s'engagent dans la colonne de direction.
  • Monter le guide de câble -1-. Les ergots -flèches- doivent s'engager dans la colonne de direction.
  • Monter la bouche d'aération de l'habitacle située sous la colonne de direction → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87.
  • Monter l'airbag genou → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.
  • Monter la garniture inférieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Monter la garniture supérieure de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.
  • Monter le volant → Chapitre.
  • Monter le module airbag côté conducteur → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.
  • Effectuer l'adaptation de base du capteur d'angle de braquage -G85- à l'aide du → Testeur de diagnostic du véhicule.

Couples de serrage prescrits

→ Chapitre « Vue éclatée - colonne de direction »

Bouche d'aération de l'habitacle située sous la colonne de direction → Chauffage, climatisation ; Gr. rép. 87.

Module de commutateur de colonne de direction → Système électrique ; Gr. rép. 94.

Airbag genou → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.

Unité d'airbag côté conducteur → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 69.

Habillage inférieur de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.

Habillage supérieur de colonne de direction → Réparations générales de carrosserie, habitacle ; Gr. rép. 68.

Removing and installing steering column, LHD

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.