Moteur 4 cylindres à injection (1,4 l à injection directe, turbocompresseur)

Dépose et pose des joints de queue de soupape (culasse montée)

~3min de lecture
0102030405097N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Douille pour bougies et rallonge -3122 B-

Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
Dispositif de dépose et de pose des demi-cônes de soupape -VAS 5161A- avec plaque de guidage -VAS 5161A/32-32-.

Adaptateur d'air comprimé -VAS 5161 A/35- (non illustré)

Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)

Outil de pose des joints de queue de soupape -3365-

Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)

Pince pour queue de soupape -VAS 6770-

Procédure

Golf SV

  • Déposer le cache de la chambre de tranquillisation → Gr. de réparation 50.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Déposer la cloison de la chambre de tranquillisation → Gr. de réparation 50.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Dévisser les boulons -flèches-. Déposer l'écran thermique de la transmission droite.
  • Dévisser les boulons -flèches- et déposer la conduite d'alimentation en huile -1-.

Suite pour tous les véhicules

  • Déposer le carter d'arbre à cames → Chapitre.
  • Dévisser les bougies à l'aide de la clé à bougies -3122 B-.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Dévisser la goupille de blocage -T10340-.
  • Amener le piston du cylindre concerné au point mort bas.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Monter la plaque de guidage -VAS 5161A/32-1- sur la culasse et fixer avec les vis moletées -VAS 5161/12-.
  • Visser l'adaptateur d'air comprimé -VAS 5161 A/35- dans le taraudage de la bougie concernée, à la main.
  • Raccorder l'adaptateur à l'alimentation en air comprimé à l'aide d'un raccord du commerce et maintenir la pression en continu.

Pression minimale : 6 bar

  • Insérer le chasse-goupille -VAS 5161/3A- dans la plaque de guidage et desserrer les demi-cônes de soupape fortement enclavés à l'aide d'un maillet en plastique.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Visser la pièce dentée -VAS 5161/6- avec la fourche d'accrochage -VAS 5161/5- dans la plaque de guidage.
  • Glisser la douille -VAS 5161A/32-2- sur la cartouche de montage, puis insérer la cartouche dans la plaque de guidage -VAS 5161A/32-3-.
  • Fixer la fourche de pression -VAS 5161/2- sur la pièce dentée et enfoncer la cartouche de montage.
  • Dans le même temps, tourner la vis moletée de la cartouche de montage dans le sens horaire jusqu'à ce que les pointes s'engagent dans les demi-cônes de soupape.
  • Déplacer la vis moletée d'avant en arrière pour écarter les demi-cônes de soupape et les maintenir dans la cartouche de montage.
  • Relâcher la fourche de pression.
  • Déposer la cartouche de montage.
  • Dévisser la plaque de guidage et la mettre de côté.

Le flexible d'air comprimé reste raccordé.

  • Déposer le ressort de soupape et la coupelle de ressort.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Retirer le joint de queue de soupape à l'aide de la pince pour queue de soupape -VAS 6770-.
Remarque

Risque d'endommagement lors de la pose des joints de queue de soupape.

Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Placer le manchon en plastique -A-, fourni avec les joints de queue de soupape neufs -B-, sur la queue de soupape.
  • Huiler légèrement la lèvre d'étanchéité du joint de queue de soupape.
  • Pousser le joint de queue de soupape sur le manchon en plastique.
  • Presser soigneusement le joint de queue de soupape sur le guide de soupape à l'aide de l'outil de pose -3365-.
  • Retirer le manchon en plastique.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
Si les demi-cônes de soupape ont été retirés de la cartouche de montage, les insérer d'abord dans le dispositif d'insertion.

Le diamètre le plus grand des demi-cônes de soupape est orienté vers le haut.

  • Presser la cartouche de montage sur le dispositif d'insertion par le haut et prendre les demi-cônes de soupape.
  • Insérer le ressort de soupape et la coupelle de ressort. Pour la position de montage du ressort de soupape, voir → Fig..
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Revisser la plaque de guidage -VAS 5161A/32-1- sur la culasse.
  • Insérer la cartouche de montage -VAS 5161A/32-2- avec la douille -VAS 5161A/32-3- dans la plaque de guidage.
  • Appuyer sur la fourche de pression vers le bas et tirer la vis moletée vers le haut en la tournant dans le sens horaire et antihoraire. Cela permet d'insérer les demi-cônes de soupape.
  • Réduire la pression sur la fourche de pression tout en tirant sur la vis moletée.
  • Répéter la procédure sur chaque soupape.

Remontage

La repose s'effectue dans l'ordre inverse ; respecter les points suivants :

Golf SV

Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
  • Monter la conduite d'alimentation en huile -1- et serrer les boulons -flèches- au couple de 9 N·m.
  • Monter la cloison de la chambre de tranquillisation → Gr. de réparation 50.
  • Monter le cache de la chambre de tranquillisation → Gr. de réparation 50.

Suite pour tous les véhicules

  • Monter les bougies → Notice.
  • Monter le boîtier d'arbres à cames → Chapitre.
Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)

Couples de serrage prescrits

Removing and installing valve stem seals (cylinder head installed)
Composant Couple de serrage prescrit
Boulons -1- 25 N·m

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.