Isolation acoustique

Outillage

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-

Vue d'ensemble - Isolation acoustique, version longue

Remarque

• Selon la version moteur, de légères différences doivent être prises en compte lors de la dépose et de la repose.
• Les vis -4- sont microencapsulées et doivent être remplacées après desserrage.

1. 1
   Isolation acoustique

   • La flèche -a- indique le sens de marche
   • Dépose :
     • Déposer les vis -2, 3 et 4-.
     • Tirer l'isolation acoustique vers l'arrière pour la dégager des fixations du support de serrure.
   • Montage :
     • Pousser l'isolation acoustique dans le sens de la flèche -b- dans les fixations du support de serrure.
     • Serrer les vis -2, 3 et 4-.
2. 2
   Boulon

   • Couple de serrage : 2 N·m
   • Quantité : 1
3. 3
   Boulon

   • Couple de serrage : 2 N·m
   • Quantité : 6
4. 4
   Boulon

   • Couple de serrage : 6 N·m
   • Les vis sont microencapsulées
   • Toujours remplacer les vis après desserrage.
   • Quantité : 2

Vue d'ensemble - Isolation acoustique, version courte

Remarque

Selon la version moteur, de légères différences doivent être prises en compte lors de la dépose et de la repose.

1. 1
   Isolation acoustique

   • La flèche -a- indique le sens de marche
   • Dépose :
     • Déposer les vis -2 et 3-.
     • Tirer l'isolation acoustique vers l'arrière pour la dégager des fixations du support de serrure.
   • Montage :
     • Pousser l'isolation acoustique dans le sens de la flèche -b- dans les fixations du support de serrure.
     • Serrer les vis -2 et 3-.
2. 2
   Boulon

   • Couple de serrage : 2 N·m
   • Quantité : 1
3. 3
   Boulon

   • Couple de serrage : 2 N·m
   • Quantité : 6

Protection de choc

1. 1
   Protection de choc
2. 2
   Boulon

   • Couple de serrage : 20 N·m
   • Quantité : 2
3. 3
   Boulon

   • Couple de serrage : 2 N·m
   • Quantité : 6
4. 4
   Boulon

   • Couple de serrage : 20 N·m
   • Quantité : 3
5. 5
   Boulon

   • Couple de serrage : 35 N·m.
   • Quantité : 2
6. 6
   Traverse d'entretoise
7. 7
   Écrou expansible

   • Pour la fixation du pare-chocs

Cache de soubassement

Outillage

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-

Vue d'ensemble - Habillages de soubassement

Remarque

L'illustration montre le côté droit. Le côté gauche est identique.

1. 1
   Cache de soubassement

   • La flèche indique le sens de marche
   • Dépose :
     • Déposer les écrous -2- des goujons filetés.
   • Dépose :
     • Serrer les écrous -2- sur les goujons filetés.
2. 2
   Écrou

   • Couple de serrage : 2 N·m
   • Quantité : 8

Cloison

Outillage

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-
• Résistance chauffante à cartouche -VAG1939-
• Pistolet à cartouche -VAG1628-

Matériaux

Vue d'ensemble - Traverse frontale

Remarque

La traverse frontale -1- est vissée et également collée avec le mastic adhésif PUR -3-.

1. 1
   Cloison

   • Dépose :
     • Après dévissage des vis -2-, couper le cordon de colle à l'aide d'outils d'atelier.
2. 2
   Boulon

   • Quantité : 10
   • Couple de serrage : 25 N·m
3. 3
   Mastic adhésif PUR

   • -DH 009 100 03-
   • Diamètre du cordon : -hauteur a- = 10 mm, -largeur b- = 8 mm
   • Temps de durcissement minimum.

Traverse d'entretoise

1. 1
   Traverse d'entretoise
2. 2
   Écrou

   • Couple de serrage : 20 N·m
   • Quantité : 4

Outils spéciaux

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-
• Porte-meule -VAG1939-
• Pistolet à cartouche -VAG1628-
• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-