Compartiments de rangement, caches et garnitures

Outillage

Outillage spécial et équipement de contrôle requis

• Coin de dépose -3409-

• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-

Garniture d'espace pieds, dépose et repose

Remarque

La procédure décrite concerne la dépose et la repose côté gauche du véhicule. La dépose et la repose côté droit sont identiques.

Dépose

• Désengager le cache -1- de la garniture à l'aide d'un petit tournevis.
• Retirer la vis -2- (1.5 N·m).
• Extraire la garniture d'espace pieds gauche -3- de ses fixations.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Console centrale, garniture, dépose et repose

Remarque

La procédure décrit la dépose et la repose de la garniture sur un véhicule équipé d'un porte-gobelets. La dépose et la repose sont similaires sur les véhicules équipés du système multimédia ou du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.

Dépose

• Coupez le contact.

Véhicules équipés du système multimédia

• Déposer la tête de commande du système multimédia.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.

Véhicules équipés d'un porte-gobelets

• Ouvrir le porte-gobelets -1- et retirer les deux vis -2- (1.5 N·m).

• Déposer la garniture inférieure -1- de ses fixations -flèche A-.
• Déposer la garniture supérieure de ses fixations dans la console centrale -flèche B-.
• Débrancher les faisceaux de la garniture.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Cache de la console centrale, dépose et repose

Dépose

Véhicules avec boîte de vitesses manuelle

• Extraire délicatement vers le haut le soufflet -1- avec le cadre -2- de ses fixations.

• Déposer l'isolant du mécanisme de changement de vitesse -1- de la console centrale.

Véhicules à boîte automatique

• Extraire délicatement vers le haut le soufflet -1- du cache de levier de vitesses -2-.

• Désolidariser le cache de levier de vitesses -1- de ses fixations.
• Débrancher le connecteur de faisceau -2- du cache de levier de vitesses.

Tous les véhicules

• Retirer les deux vis correspondantes -1- et -2- (1.5 N·m).

• Faire pivoter vers le haut le cache -1- à l'arrière pour le dégager de ses fixations de la console centrale, puis débrancher les connecteurs de faisceau selon l'équipement du véhicule.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Console centrale sans accoudoir, dépose et repose

Dépose

• Coupez le contact.
• Introduire avec précaution une jauge d'épaisseur de 0,6 mm -1- dans l'interstice entre la console centrale -2- et le module de boutons -3-.
• Redresser verticalement la jauge d'épaisseur et l'enfoncer de 10 mm entre le module de boutons et la console centrale.

Remarque

L'introduction verticale de la jauge d'épaisseur garantit que le bouton de verrouillage est atteint à l'extérieur. Après une profondeur d'introduction de 10 mm, la pointe de la jauge d'épaisseur touche nettement le décalage du bouton de verrouillage.

• Incliner la jauge d'épaisseur -1- dans le sens de la -flèche- pour appuyer sur le bouton de verrouillage -3-. Dégager simultanément le module de boutons -2- vers le haut, à l'arrière de la console centrale -4-.

• Déposer le module de boutons -1- vers le haut de la console centrale, en faisant attention aux fils encore raccordés.

• Retirer le connecteur principal -1-, appuyer sur le bouton de verrouillage -2-, puis désengager et retirer le connecteur -3-.
• Retirer le module de boutons du véhicule.
• Déposer le cache de la console centrale
• Déposer la garniture des deux côtés de l'espace pieds

• Retirer les deux vis -1- (1.5 N·m).
• Retirer la vis -2- (1.5 N·m).
• Placer les sièges dans la position avant la plus avancée et la plus haute.

• Désengager le cache -1- de la garniture à l'aide d'un petit tournevis.
• Retirer le boulon -2- (6 N·m).
• Retirer le cache -3- et le boulon -4-.
• Retirer le cache et les boulons du côté opposé.

• Retirer les deux vis -1- (1.5 N·m).

• Faire pivoter vers le haut la partie arrière de la console centrale.
• Déposer la console centrale du véhicule.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Console centrale avec accoudoir, dépose et repose

Dépose

• Coupez le contact.
• Introduire avec précaution une jauge d'épaisseur de 0,6 mm -1- dans l'interstice entre la console centrale -2- et le module de boutons -3-.
• Redresser verticalement la jauge d'épaisseur et l'enfoncer de 10 mm entre le module de boutons et la console centrale.

Remarque

L'introduction verticale de la jauge d'épaisseur garantit que le bouton de verrouillage est atteint à l'extérieur. Après une profondeur d'introduction de 10 mm, la pointe de la jauge d'épaisseur touche nettement le décalage du bouton de verrouillage.

• Incliner la jauge d'épaisseur -1- dans le sens de la -flèche- pour appuyer sur le bouton de verrouillage -3-. Dégager simultanément le module de boutons -2- vers le haut, à l'arrière de la console centrale -4-.

• Déposer le module de boutons -1- vers le haut de la console centrale, en faisant attention aux fils encore raccordés.

• Retirer le connecteur principal -1-, appuyer sur le bouton de verrouillage -2-, puis désengager et retirer le connecteur -3-.
• Retirer le module de boutons du véhicule.
• Déposer le changeur de CD, le cas échéant.
• Déposer le « Media Device Interface », le cas échéant.
• Déposer le lecteur DVD, le cas échéant.

Véhicules équipés du système multimédia

• Déposer la tête de commande du système multimédia.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.
• Déposer la garniture de la console centrale.
• Déposer la garniture des deux côtés de l'espace pieds.

• Retirer les deux vis -1- (1.5 N·m).
• Retirer la vis -2- (1.5 N·m).
• Placer les sièges dans la position avant la plus avancée et la plus haute.

• Désengager le cache -1- de la garniture à l'aide d'un petit tournevis.
• Retirer le boulon -2- (6 N·m).
• Retirer le cache -3- et le boulon -4-.
• Retirer le cache et les boulons du côté opposé.

• Retirer les deux vis -1- (1.5 N·m).

• Desserrer la clip du connecteur de faisceau -1- de la patte -flèche-, le cas échéant.

• Faire pivoter vers le haut la partie arrière de la console centrale.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Accoudoir central, dépose et repose

Dépose

• Coupez le contact.
• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-, le cas échéant.
• Déposer la garniture de la console centrale.
• Déposer le changeur de CD, le cas échéant.
• Le cas échéant, déposer l'interface externe pour appareil multimédia -R215-.
• Le cas échéant, déposer le raccordement externe de source audio -R199-.
• Déposer la prise 12 V à côté de la prise AUX IN :

Toutes les instructions et informations concernant ce chapitre figurent dans le manuel de réparation « Généralités sur l'équipement électrique ». Pour des raisons techniques, il n'est pas possible actuellement de créer un raccourci vers ce manuel de réparation. Veuillez sélectionner manuellement le manuel de réparation « Généralités sur l'équipement électrique ».

• Retirer le tapis de revêtement du compartiment de rangement et retirer la vis -1- de la partie arrière de la console centrale -2- (1.5 N·m).

• Retirer chacune des deux vis -1- sur les côtés gauche et droit de la partie arrière de la console centrale (1.5 N·m).
• Désengager avec précaution la partie arrière de la console centrale -2- et la retirer vers le haut.

• Retirer chacune des deux vis -1- (1.5 N·m) sur les côtés gauche et droit.
• Retirer l'accoudoir central -2- vers le haut.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Partie inférieure de l'accoudoir central, dépose et repose

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1783 - 2-10 Nm -VAG1783-

• Jeu de coins -T10383-

Dépose

• Déposer l'accoudoir central.
• Pousser vers l'intérieur les pattes de retenue latérales du panneau de garniture situées en bas de l'accoudoir central.
• Désolidariser le panneau de garniture de l'accoudoir central dans la zone arrière, puis le retirer.
• Désengager avec précaution les panneaux de garniture supérieur et inférieur dans la zone arrière de l'accoudoir central.
• Retirer les quatre boulons de fixation de l'accoudoir sur la partie inférieure.
• Désolidariser l'accoudoir de la partie inférieure à l'aide d'un tournevis.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Composant	Couple de serrage
Quatre boulons de fixation de l'accoudoir sur la partie inférieure	3.2 +- 0,3 N·m

Support de fixation de la console centrale, dépose et repose

Dépose

• Coupez le contact.
• Introduire avec précaution une jauge d'épaisseur de 0,6 mm -1- dans l'interstice entre la console centrale -2- et le module de boutons -3-.
• Redresser verticalement la jauge d'épaisseur et l'enfoncer de 10 mm entre le module de boutons et la console centrale.

Remarque

L'introduction verticale de la jauge d'épaisseur garantit que le bouton de verrouillage est atteint à l'extérieur. Après une profondeur d'introduction de 10 mm, la pointe de la jauge d'épaisseur touche nettement le décalage du bouton de verrouillage.

• Incliner la jauge d'épaisseur -1- dans le sens de la -flèche- pour appuyer sur le bouton de verrouillage -3-. Dégager simultanément le module de boutons -2- vers le haut, à l'arrière de la console centrale -4-.

• Déposer le module de boutons -1- vers le haut de la console centrale, en faisant attention aux fils encore raccordés.

• Retirer le connecteur principal -1-, appuyer sur le bouton de verrouillage -2-, puis désengager et retirer le connecteur -3-.
• Retirer le module de boutons du véhicule.
• Déposer le cache de la console centrale.
• Déposer la garniture des deux côtés de l'espace pieds.

Véhicules équipés d'une console centrale sans accoudoir central

• Déposer la console centrale, sans accoudoir central.

Véhicules équipés d'une console centrale avec accoudoir central

• Déposer le lecteur DVD, le cas échéant.
• Déposer le changeur de CD, le cas échéant.
• Le cas échéant, déposer le socle du lecteur « Apple iPod ».
• Déposer le compartiment de rangement avec connexion USB, le cas échéant.
• Déposer le module de commande du système multimédia, le cas échéant.

Véhicules équipés du système multimédia

• Déposer la tête de commande du système multimédia.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.
• Déposer la garniture de la console centrale.
• Déposer la console centrale, avec accoudoir central.
• Retirer les deux écrous -1- (8 N·m) et déposer le support de fixation -2-.
• Retirer les deux écrous -3- (8 N·m) et retirer la patte de fixation -4-.

Porte-gobelets arrière, remplacement

Le porte-gobelets arrière peut être remplacé une fois s'il est défectueux. La garniture arrière complète ne peut pas être remplacée.

• Coupez le contact.

Véhicules équipés du système multimédia

• Déposer la tête de commande du système multimédia.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.
• Déposer la garniture de la console centrale.
• Retirer la face arrière de la garniture autour des points de soudure -1-. Pour cela, utiliser un foret en acier de 10 mm.
• Retirer le porte-gobelets défectueux -2- de la garniture.
• Installer le nouveau porte-gobelets dans la garniture.
• Faire fondre les embouts en plastique restants à l'aide de la pointe chauffée d'un chasse-goupille -3-.

• La pose de la garniture s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Porte-gobelets arrière, réparation

Remarque

Si un porte-gobelets est desserré ou s'est détaché, il n'est pas toujours nécessaire de le remplacer. Il peut être possible de le réparer.

Garniture, dépose

• Coupez le contact.

Véhicules équipés du système multimédia

• Déposer la tête de commande du système multimédia.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.
• Déposer la garniture de la console centrale.

Vérifier si la réparation est possible

Remarque

L'illustration montre le porte-gobelets de la Golf. La procédure est similaire pour le porte-gobelets de la Tiguan.

Un remplacement partiel ne doit être effectué que si la réparation n'est pas possible, par exemple parce que des composants sont trop déformés, cassés, arrachés ou endommagés d'une autre manière, et que le bon fonctionnement du porte-gobelets ne peut plus être garanti.

• Vérifier que les quatre points de fixation du porte-gobelets -1- ne sont pas endommagés.
• Si un point de fixation -2- est fortement plié, remplacer le porte-gobelets.

Remarque

Le porte-gobelets doit être remplacé si d'autres composants endommagés nuisent à son bon fonctionnement.

Porte-gobelets, réparation

• Insérer le couvercle inférieur -1- sur les axes de pivot extérieurs -2- et -3- du porte-gobelets.
• Placer les broches de fixation -4- devant le support -5-.
• Insérer la partie supérieure -6- sur les broches -7- et les axes de pivot -8- du porte-gobelets.
• Le support -9- se place ainsi devant les broches -10-.

• Fermer le porte-gobelets : les supports -1- et -3- s'enclenchent automatiquement dans les broches correspondantes -2- et -4-.
• Ouvrir le porte-gobelets.

Garniture, pose

• La pose de la garniture s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

Porte-gobelets avant, remplacement, véhicules sans accoudoir central

Le porte-gobelets avant -1- peut être remplacé une fois s'il est défectueux. La partie inférieure complète de la console centrale ne peut pas être remplacée.

• Coupez le contact.

• Introduire avec précaution une jauge d'épaisseur de 0,6 mm -1- dans l'interstice entre la console centrale -2- et le module de boutons -3-.
• Redresser verticalement la jauge d'épaisseur et l'enfoncer de 10 mm entre le module de boutons et la console centrale.

Remarque

L'introduction verticale de la jauge d'épaisseur garantit que le bouton de verrouillage est atteint à l'extérieur. Après une profondeur d'introduction de 10 mm, la pointe de la jauge d'épaisseur touche nettement le décalage du bouton de verrouillage.

• Incliner la jauge d'épaisseur -1- dans le sens de la -flèche- pour appuyer sur le bouton de verrouillage -3-. Dégager simultanément le module de boutons -2- vers le haut, à l'arrière de la console centrale -4-.

• Déposer le module de boutons -1- vers le haut de la console centrale, en faisant attention aux fils encore raccordés.

• Retirer le connecteur principal -1-, appuyer sur le bouton de verrouillage -2-, puis désengager et retirer le connecteur -3-.
• Retirer le module de boutons du véhicule.
• Déposer le cache de la console centrale.
• Déposer la garniture des deux côtés de l'espace pieds.

Véhicules équipés d'une console centrale sans accoudoir central

• Déposer la console centrale, sans accoudoir central.

Véhicules équipés d'une console centrale avec accoudoir central

• Déposer le lecteur DVD, le cas échéant.
• Déposer le changeur de CD, le cas échéant.
• Le cas échéant, déposer le socle du lecteur « Apple iPod ».
• Déposer le compartiment de rangement avec connexion USB, le cas échéant.
• Déposer le module de commande du système multimédia, le cas échéant.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.
• Déposer la garniture de la console centrale.
• Déposer la console centrale, avec accoudoir central.

Le remplacement du porte-gobelets avant est identique à celui du porte-gobelets arrière.

Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Garniture centrale du tableau de bord, dépose et pose

Remarque

La description concerne une Tiguan jusqu'à 05/2011. La dépose et la pose de la garniture et du tableau de bord central sont identiques pour la Tiguan à partir de 06/2011.

Dépose

• Coupez le contact.
• Déposer le support de téléphone.
• À l'aide du coin de démontage -3409-, faire sortir le compartiment à cartes -1-.

Véhicules avec témoin de désactivation de l'airbag passager avant -K145-.

• Déposer le témoin de désactivation de l'airbag passager avant -K145--2-.

Véhicules sans témoin de désactivation de l'airbag passager avant -K145-.

• Placer le coin de démontage -3409--1- au centre inférieur du cache -2-.
• Taper à plat sur le coin de démontage -3409- pour dégager le cache.

Tous les véhicules

• Retirer les vis -1- et -2- (1.5 N·m).

Pour des raisons de clarté de l'illustration, la garniture est représentée déposée.

Dans les étapes suivantes, dégager les clips -1- et -2- du côté droit de la garniture.

Dégager les clips -3- et -4- du côté gauche.

• Placer les ailettes du panneau de ventilation horizontalement pour les quatre grilles rondes.
• Avec deux doigts, passer dans les ouvertures situées à côté du contacteur de feux de détresse et tirer légèrement la garniture vers l'habitacle.
• Insérer le coin de démontage -3409- dans l'interstice entre la garniture et le tableau de bord, à proximité de la plaque centrale.
• Faire délicatement levier sur la garniture dans cette zone pour la dégager du tableau de bord.
• Dégager l'attache inférieure de la garniture -flèche-.
• Tirer la garniture vers le côté passager avant et déverrouiller, comme décrit précédemment, les deux clips du côté opposé.
• Retirer la garniture -1- du tableau de bord en la tirant droit vers l'arrière.

Remarque

Veiller à ne pas plier la garniture pendant cette opération.

• Débrancher le faisceau du contacteur de feux de détresse.

Installation

Lors de la dépose de la garniture, les clips métalliques -1- et -2- peuvent se détacher de celle-ci.

Pour éviter d'éventuels bruits de cliquetis, rechercher autour de la console centrale les clips qui seraient tombés et les réutiliser.

Remplacer les clips « référence : 5M0 819 055 » s'ils ne peuvent pas être retrouvés.

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Boîte à gants, dépose et pose

Dépose

• Coupez le contact.
• Déposer le cache du tableau de bord côté droit.
• Déposer la lampe de boîte à gants -W6-.
• Retirer les vis -1-, -2-, -3-, -4- et -5- (1.5 N·m).

Remarque

Lors de la pose, les vis doivent être installées dans l'ordre -5-, -4-, -3-, -2- puis -1- (1.5 N·m).

• Desserrer la boîte à gants du tableau de bord.
• Débrancher le faisceau du contacteur de lampe de boîte à gants -E26-.
• Sur les véhicules équipés de la désactivation de l'airbag passager avant, débrancher le faisceau du contacteur à clé.
• Sur les véhicules équipés d'une lampe d'espace pieds droite -W10-, débrancher le connecteur de la lampe.
• Sur les véhicules équipés du refroidissement de la boîte à gants, déconnecter le conduit de climatisation de la boîte à gants.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Barillet de verrouillage de la boîte à gants, dépose et pose

Dépose

• Ouvrir la boîte à gants.

Remarque

Il n'est pas possible de le déposer séparément du barillet de verrouillage -1- ; le bouton de déverrouillage -2- doit être remplacé.

• Retirer le boulon -3- et déposer le bouton de déverrouillage -2- du couvercle de la boîte à gants.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Caches latéraux du tableau de bord, dépose et pose

Dépose

• Dégager le cache latéral gauche du tableau de bord -1- des fixations du tableau de bord à l'aide du coin de démontage -3409-.
• Déposer le cache du tableau de bord -1- sous la garniture supérieure du montant A -2-.
• Desserrer le cache latéral droit du tableau de bord -3- des fixations du tableau de bord à l'aide du coin de démontage -3409-.
• Déposer le cache du tableau de bord -3- sous le panneau de garniture supérieur du montant A -2-.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Panneau de garniture de colonne de direction, dépose et pose

Dépose

• Desserrer le levier de blocage du réglage du volant.
• Tirer le volant vers soi puis le pousser vers le bas.
• Déposer le cache -1- et la garniture supérieure de la colonne de direction -2-.

Remarque

Il est nécessaire de tourner le volant de 90° par rapport à la position de braquage nul, d'abord vers la droite puis vers la gauche, afin de retirer les boulons -3- et -4-.

• Retirer la vis -3- (1.5 N·m).
• Retirer les deux vis -4- (1.5 N·m).
• Déposer la garniture inférieure de la colonne de direction -5-.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Garniture des commandes de chauffage et de climatisation, dépose et pose

Remarque

La description montre un Tiguan jusqu'à 05/2011. La dépose et la repose de la garniture et des commandes de climatisation du Tiguan à partir de 06/2011 sont identiques.

Dépose

• Retirer le tapis de protection -2- du compartiment de rangement -1-.
• Retirer la vis -3- (1.5 N·m).
• Dégager la garniture des fixations du tableau de bord.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Garniture gauche côté conducteur, dépose et repose

Dépose

Remarque

Pour plus de clarté, le volant n'est pas représenté sur l'illustration ; il n'est pas nécessaire de le déposer.

• Coupez le contact.
• Retirer le cache latéral du tableau de bord côté conducteur.
• Retirer le commutateur d'éclairage -E1-.
• Retirer le cache de l'interstice de la garniture de colonne de direction du tableau de bord. Il n'est pas nécessaire de déposer la garniture complète de colonne de direction.
• Retirer le compartiment de rangement -6- des supports -flèche-.
• Retirer les vis -1-, -2-, -3-, -4-, -5-, -7-, -8- et -9- (1.5 N·m).

Remarque

Lors de la repose, poser les vis dans l'ordre suivant -3-, -7-, -5-, -4-, -2-, -1-, -9- et -8- (1.5 N·m).

• Dégager la garniture du tableau de bord et débrancher le faisceau de câbles du commutateur de variation d'éclairage du tableau de bord et des commandes -E20- et du réglage de la portée des projecteurs -E102-.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Garniture inférieure du tableau de bord, dépose et repose

Dépose

• Coupez le contact.
• Retirer les caches latéraux du tableau de bord.
• Déposer la boîte à gants.
• Retirer le cache de l'interstice de la garniture de colonne de direction du tableau de bord.
• Retirer le commutateur d'éclairage -E1-.
• Retirer la garniture côté conducteur.
• Retirer la garniture des commandes de chauffage et de climatisation.
• Déposer le cache de la console centrale.
• Déposer la garniture des deux côtés de l'espace pieds.

Véhicules équipés d'une console centrale sans accoudoir central

• Déposer la console centrale, sans accoudoir central.

Véhicules équipés d'une console centrale avec accoudoir central

• Déposer le lecteur DVD, le cas échéant.
• Déposer le changeur de CD, le cas échéant.
• Le cas échéant, déposer le socle du lecteur « Apple iPod ».
• Déposer le compartiment de rangement avec connexion USB, le cas échéant.
• Déposer le module de commande du système multimédia, le cas échéant.

Véhicules équipés du système multimédia

• Déposer la tête de commande du système multimédia.

Véhicules équipés du convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-

• Déposer le convertisseur avec prise, 12 V-230 V -U13-.
• Déposer la garniture de la console centrale.
• Déposer la console centrale, avec accoudoir central.
• Retirer les deux boulons -2-.
• Retirer les 15 vis -1- et désolidariser la garniture du tableau de bord.

Installation

• Faire passer le connecteur et le câble du commutateur d'éclairage ainsi que le réglage de la portée des projecteurs à travers l'ouverture.
• Fixer la garniture dans l'-ordre prescrit- (1.5 N·m).

Cache de repose-pied, dépose et repose

Dépose

• Retirer le cache latéral gauche du tableau de bord.
• Retirer la manette d'ouverture du capot.
• Retirer la garniture supérieure du montant B gauche des fixations.
• Retirer la garniture inférieure du montant B gauche.
• Retirer la garniture inférieure du montant A côté conducteur.
• Retirer le boulon -1- (1.5 N·m) puis sortir le cache de repose-pied -2- vers le haut, hors des fixations du plancher.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Console de toit, dépose et repose

Dépose

• Coupez le contact.
• Retirer les plafonniers avant et les lampes de lecture -1-.
• Retirer les deux boulons -2- (3 N·m).
• Retirer les deux vis (3 N·m) du compartiment de rangement -3-.
• Retirer la vis (3 N·m) du compartiment de rangement -4-.
• Retirer les deux boulons -5- (3 N·m).
• Tirer la console de toit verticalement vers le bas pour la sortir des fixations du pavillon. Commencer par la zone arrière de la console de toit.
• Tirer la console, à proximité des plafonniers et des lampes de lecture, vers l'arrière pour la sortir des supports.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.

Pare-soleil, dépose et repose

Remarque

La procédure décrite concerne la dépose et la repose côté gauche du véhicule. La dépose et la repose côté droit sont identiques.

Dépose

• Coupez le contact.

Remarque

Si seul le pare-soleil doit être déposé, il n'est pas nécessaire de retirer le boulon -2- ni le support de pare-soleil -3-.

• À l'aide d'un petit tournevis, ouvrir les caches -1- et -4-.
• Retirer les boulons -4- et -5- (2 N·m).
• Sortir le support de pare-soleil -3- de son logement.
• Sortir délicatement le support de pare-soleil -6- de son logement.

Attention

Maintenir le pare-soleil fermement. Il est interdit de laisser le pare-soleil pendre par le faisceau de câbles !

• Débrancher délicatement le connecteur -1- du pare-soleil -2- sans tirer sur le câble plat.

Installation

• Reposer en procédant dans l'ordre inverse de la dépose.