Explication des symboles

Ponçage

Éviter les zones poncées à travers

• Il est recommandé de poncer à la main les zones marquées, afin d'éviter de « poncer à travers » l'apprêt cataphorétique.

Étanchéité des joints

Étanchéité

• Appliquer le produit d'étanchéité.

Étanchéité fine des joints

• Pour l'étanchéité fine des joints, la projection du produit d'étanchéité doit être d'au moins 3 mm de diamètre et une hauteur de 0,5 mm doit être assurée.

Étanchéité grossière des joints

• Pour l'étanchéité grossière des joints, la projection du produit d'étanchéité doit être d'un total de 8 mm et une hauteur de 2 mm doit être assurée.

Lissage du cordon d'étanchéité

• La zone désignée doit être lissée après l'application du mastic.

Remarque

Veillez à ce que les zones protégées ne soient pas découvertes lors du lissage du joint. Une couche de PVC suffisante doit recouvrir le panneau.

Étalement du mastic

• Après l'application du mastic dans la zone désignée, il doit être étalé.

Remarque

Lors de l'étalement du joint d'étanchéité, veillez à ce que les zones protégées ne soient pas découvertes et qu'une couche de PVC suffisante recouvre la zone.

Étanchéité des zones de pliage

• Les zones marquées doivent être étanchéifiées après l'application du mastic sur une zone de pliage.

Remarque

Veillez à ce que les zones protégées ne soient pas découvertes lors de l'étalement du joint. Une couche de PVC suffisamment épaisse doit recouvrir la zone, afin que la zone de pliage reste étanche.

Étanchéité des cavités

Étanchéité des cavités

• Après les réparations de carrosserie, ces zones marquées doivent être protégées contre la corrosion.

Système de peinture

Structure de peinture d'origine usine, apprêt cataphorèse

Apprêt cataphorèse

• Peinture cataphorèse

Remarque

Sous l'apprêt cataphorèse se trouve une caisse phosphatée.

Structure de peinture d'origine usine, mastic de carrosserie

Mastic

• Mastic
  • Seules les zones colorées de la carrosserie sont revêtues.

Structure de peinture d'origine usine, peinture de base

Peinture de base

• Peinture de base
  • Seules les zones colorées de la carrosserie seront peintes avec la peinture de base.

Structure de peinture d'origine usine, vernis transparent

Vernis transparent

• Vernis transparent
  • Seules les zones colorées de la carrosserie seront revêtues de vernis transparent.

Zones exposées aux impacts de gravillons

Zones exposées aux impacts de gravillons sur la carrosserie

Vue d'ensemble de la carrosserie

Remarque

Les zones marquées sont des zones vulnérables aux impacts de gravillons. Lors du ponçage de ces zones, veillez à l'épaisseur de la structure de peinture afin d'éviter de poncer jusqu'à la tôle. C'est le seul moyen de garantir la protection anticorrosion à long terme.

• Il est recommandé de poncer à la main les zones marquées, afin d'éviter de « poncer à travers » l'apprêt cataphorétique.