Introduction

Ce chapitre contient des informations sur les sujets suivants :

→ Témoin lumineux

→ Préparation du véhicule pour intervenir dans le compartiment moteur

→ Ouverture et fermeture du capot

Avant toute intervention dans le compartiment moteur, garez toujours le véhicule sur une surface plane et stable.

Le compartiment moteur d'un véhicule automobile est une zone dangereuse. N'effectuez jamais de travaux sur le moteur ou dans le compartiment moteur si vous ne connaissez pas les procédures nécessaires et les consignes générales de sécurité, ou si vous ne disposez que d'un équipement inadapté, de liquides d'exploitation incorrects ou d'outils non appropriés. En cas de doute, confiez les travaux à un atelier qualifié. Des blessures graves peuvent survenir si les travaux sont effectués de manière incorrecte.

Informations complémentaires et avertissements :

• Vues extérieures

• Essuie-glace/lave-glace de pare-brise

• Démarrage et arrêt du moteur

• Liquide de frein

• Systèmes d'aide au démarrage en côte (système start/stop)

• Contrôles lors du remplissage

• Huile moteur

• Liquide de refroidissement moteur

• Batterie

• Accessoires, modifications, réparations et remplacement de pièces

Un déplacement involontaire du véhicule pendant les opérations d'entretien peut provoquer de graves blessures.

• Ne travaillez jamais sous un véhicule s'il n'est pas sécurisé contre tout déplacement. Si vous travaillez sous le véhicule alors que les roues sont posées au sol, le véhicule doit être garé sur une surface plane, les roues doivent être calées et la clé de contact doit être retirée du antivol de direction.

• Si vous devez travailler sous le véhicule, utilisez des chandelles adaptées pour assurer un soutien supplémentaire. Le cric du véhicule ne suffit pas pour cette tâche et peut provoquer de graves accidents.

• Le système Start/Stop doit avoir été désactivé.

Le compartiment moteur de tout véhicule automobile est une zone dangereuse. De graves blessures peuvent s'y produire.

• Le plus grand soin et la plus grande attention doivent être apportés à la réalisation de tout travail, et vous devez respecter les règles générales de sécurité. Ne prenez jamais de risques.

• N'effectuez jamais de travaux sur le moteur ou dans le compartiment moteur sans savoir exactement comment procéder. En cas de doute, confiez les travaux à un atelier qualifié. Des blessures graves peuvent résulter de travaux mal exécutés.

• N'ouvrez jamais le capot si vous voyez de la vapeur ou du liquide de refroidissement s'échapper du compartiment moteur. La vapeur chaude ou le liquide de refroidissement peuvent provoquer de graves brûlures. Attendez toujours de ne plus voir ni entendre de vapeur ou de liquide de refroidissement s'échapper du compartiment moteur.

• Laissez toujours le moteur refroidir avant d'ouvrir le capot.

• Les pièces chaudes du moteur ou du système d'échappement peuvent vous brûler la peau.

• Les points suivants doivent être respectés avant d'ouvrir le capot une fois qu'il a refroidi.
  • Serrez complètement le frein de stationnement et placez le levier sélecteur en position P, ou placez le levier de vitesses manuel au point mort.
  • Retirez la clé du véhicule du contacteur d'allumage.
  • Tenez toujours les enfants à l'écart du compartiment moteur et ne laissez jamais le véhicule sans surveillance.

• Le circuit de refroidissement du moteur est sous pression lorsque le moteur est chaud. N'ouvrez jamais le bouchon du vase d'expansion lorsque le moteur est chaud. Le liquide de refroidissement peut jaillir et provoquer de graves brûlures et blessures.
  • Tournez lentement et très prudemment le bouchon dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, tout en exerçant une légère pression vers le bas sur le bouchon.
  • Protégez toujours le visage, les mains et les bras du liquide de refroidissement chaud ou de la vapeur à l'aide d'un grand chiffon épais.

• Lors de l'appoint, ne répandez aucun liquide d'exploitation sur les composants du moteur ou sur le système d'échappement. Les liquides répandus pourraient provoquer un incendie.

Les hautes tensions du système électrique peuvent provoquer des décharges électriques, des brûlures, de graves blessures, voire la mort !

• Ne provoquez jamais de court-circuit dans le circuit électrique. La batterie du véhicule pourrait exploser.

• Respectez les consignes suivantes afin de réduire le risque de choc électrique et de blessures graves lorsque le moteur tourne ou est en cours de démarrage :
  • Ne touchez jamais le câblage électrique du système d'allumage.
  • Ne touchez jamais le câble électrique et les connexions de la lampe à décharge.

Des éléments en rotation se trouvent dans le compartiment moteur et peuvent provoquer de graves blessures.

• Ne placez jamais la main près de ces composants ni dans le ventilateur de radiateur. Toucher les pales en rotation peut provoquer de graves blessures. Le ventilateur est commandé par la température et peut se mettre en marche automatiquement, même lorsque le moteur est coupé et la clé retirée du contacteur d'allumage !

• Si des travaux doivent être effectués lorsque le moteur est démarré ou en fonctionnement, il existe un risque supplémentaire, potentiellement mortel, lié aux pièces en rotation, telles que les courroies d'entraînement, l'alternateur, le ventilateur de radiateur, etc., ainsi qu'au système d'allumage haute tension. Soyez toujours particulièrement prudent.
  • Veillez toujours à ce qu'aucune partie du corps, aucun bijou, cravate, vêtement ample ou cheveux longs ne puisse être happé par les composants du moteur en rotation. Avant de commencer, retirez vos bijoux et votre cravate, attachez vos cheveux longs et serrez bien vos vêtements afin d'éviter tout risque d'être pris dans le compartiment moteur.
  • Appuyez toujours prudemment sur l'accélérateur, et jamais sans réflexion préalable. Le véhicule peut se déplacer, même si le frein de stationnement est serré.

• Vérifiez toujours que vous n'avez pas laissé d'objets, tels que des chiffons de nettoyage ou des outils, dans le compartiment moteur. Tout objet oublié peut provoquer des dysfonctionnements, endommager le moteur et provoquer des incendies.

Les liquides d'exploitation et certains matériaux présents dans le compartiment moteur sont très inflammables et peuvent provoquer des incendies et de graves blessures !

• Ne fumez jamais.

• Ne travaillez jamais à proximité de flammes nues ou d'étincelles.

• Ne renversez jamais de liquides sur le moteur. Ils pourraient s'enflammer au contact des composants chauds du moteur et provoquer des blessures.

• Veuillez respecter les consignes suivantes lors de tout travail sur le système d'alimentation en carburant ou sur le circuit électrique :
  • Débranchez toujours la batterie du véhicule. Assurez-vous que le véhicule est déverrouillé lorsque la batterie est débranchée, sinon l'alarme antivol se déclenchera.
  • Ne travaillez jamais à proximité directe de systèmes de chauffage, de chauffe-eau ou de toute autre flamme nue.

• Ayez toujours à portée de main un extincteur en parfait état de fonctionnement et testé.

AVIS

Lors de l'appoint ou du remplacement des liquides d'exploitation, assurez-vous que les liquides se trouvent dans le bon récipient. Des liquides d'exploitation inadaptés peuvent provoquer de graves dysfonctionnements, des erreurs de fonctionnement et endommager le moteur !

Les fuites de liquides d'exploitation nuisent à l'environnement. Vérifiez donc régulièrement le sol sous votre véhicule. Si vous constatez des taches d'huile ou d'autres liquides, faites contrôler le véhicule par un atelier qualifié. Tout liquide d'exploitation répandu doit être éliminé correctement.