Avant le trajet
Poids de remorque maximaux autorisés
Dans ce manuel : Avant le trajet
~2min de lecture
Lire et respecter d'abord les informations d'introduction et les avertissements de sécuritéToutes les données figurant dans les documents officiels du véhicule ont priorité sur celles-ci. Toutes les données de ce manuel sont valables pour le modèle de base. L'autocollant d'identification du véhicule dans le carnet d'entretien et les documents officiels du véhicule indiquent le moteur installé dans votre véhicule.
Les valeurs indiquées ici peuvent différer en cas d'équipements supplémentaires, pour d'autres modèles ou pour des véhicules spéciaux.
Moteurs essence
| Puissance du moteur | Code moteur | Avec freins, pentes jusqu'à 12 % | Avec freins, pentes jusqu'à 8 % | Sans freins, pentes jusqu'à 12 % |
|---|---|---|---|---|
| 77 kW, 5 places | CBZB | 1,300 kg | 1,600 kg | 720 kg 730 kga) |
| 77 kW, 7 places | 740 kg 750 kga) |
|||
| 103 kW | CAVC | 1,500 kg | 1 800 kg | 750 kg |
| 125 kW | CAVB | 1,500 kg | 1 800 kg | 750 kg |
Moteurs diesel
| Puissance du moteur | Code moteur | Avec freins, pentes jusqu'à 12 % | Avec freins, pentes jusqu'à 8 % | Sans freins, pentes jusqu'à 12 % |
|---|---|---|---|---|
| 66 kW | CAYB | 1,300 kg | 1,600 kg | 750 kg |
| 77 kW | CAYC | 1,500 kg | 1 800 kg | 750 kg |
| 103 kW | CFHC | 1,500 kg | 1 800 kg | 750 kg |
| 125 kW | CFJA | 1,600 kg | 1 800 kg | 750 kg |
Moteur au gaz naturel
| Puissance du moteur | Code moteur | Avec freins, pentes jusqu'à 12 % | Avec freins, pentes jusqu'à 8 % | Sans freins, pentes jusqu'à 12 % |
|---|---|---|---|---|
| 110 kW | CDGA | 1,500 kg | 1 800 kg | 750 kg |
Des accidents ou des blessures graves peuvent survenir si la charge remorquable maximale autorisée est dépassée.- Ne dépassez jamais le poids remorquable autorisé.

AVIS
- Des dégâts matériels importants peuvent survenir si la charge remorquable maximale autorisée est dépassée.
- Ne dépassez jamais le poids remorquable autorisé.
a) Véhicules équipés du système Start/Stop.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volkswagen Touran : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.
Cette page vous a-t-elle été utile ?