Avant le trajet

Fixation des sièges enfants aux points d'ancrage inférieurs (ISOFIX, LATCH)

~3min de lecture

Fig. 72 Coussin du dossier des sièges latéraux de la deuxième rangée de sièges

Fig. 73 Anneaux de retenue ISOFIX pour sièges enfant ISOFIX sur les cadres des sièges latéraux de la deuxième rangée de sièges

Lire et respecter d'abord les informations d'introduction et les avertissements de sécurité

Deux anneaux de retenue, appelés points d'ancrage inférieurs, sont montés sur chaque siège latéral de la deuxième rangée de sièges.

Vue d'ensemble de l'installation avec ISOFIX

Le tableau suivant indique où et comment les sièges enfant ISOFIX peuvent être fixés aux points d'ancrage inférieurs des différents sièges du véhicule, conformément à la directive européenne ECE 16.

La masse corporelle admissible pour le siège enfant et la classe de taille A à G sont indiquées sur l'étiquette apposée sur les sièges enfants homologués universels ou semi-universels.

Groupe (classe de poids)
Groupe 0 : jusqu'à 10 kg Groupe 0 : jusqu'à 10 kg Groupe 1 : 9 à 18 kg
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kg
Sens de montage Dos à la route
(sens inverse de la marche)
Dos à la route
(sens inverse de la marche)
Dos à la route
(sens inverse de la marche)
Face à la route
(sens de la marche)
Classe de taille F G C D E C D A B B1
Installation sur le siège passager avant Siège sans points d'ancrage, non fixé avec ISOFIX/LATCH
Installation sur les places extérieures de la banquette arrière IL-SU IL-SU IL-SU IUF/IL-SU
Installation sur la place centrale de la banquette arrière Siège sans points d'ancrage, non fixé avec ISOFIX/LATCH

X : Siège non adapté à la fixation d'un siège enfant ISOFIX de ce groupe.

IL-SU : Siège adapté à l'installation d'un siège enfant ISOFIX à homologation semi-universelle, voir la liste des véhicules du fabricant du siège enfant.

IUF : Siège adapté à l'installation d'un siège enfant ISOFIX à homologation universelle, avec fixation par sangle d'ancrage supérieure.

Sièges enfants à fixations rigides

  • Respectez les instructions du fabricant du siège enfant lors de la pose ou de la dépose du siège enfant.
  • Retirez le coussin du dossier dans le sens de la flèche.
  • Faites glisser le siège vers l'arrière jusqu'en butée.
  • Relevez le dossier jusqu'à ce qu'il s'appuie contre le siège enfant.
  • Insérez le siège enfant dans les anneaux de retenue dans le sens de la flèche. Le siège enfant doit s'enclencher audiblement et de manière sûre.
  • Tirez sur les deux côtés du siège enfant.

Sièges enfants avec sangles de fixation réglables

  • Respectez les instructions du fabricant du siège enfant lors de la pose ou de la dépose du siège enfant.
  • Retirez le coussin du dossier dans le sens de la flèche.
  • Faites glisser le siège vers l'arrière jusqu'en butée.
  • Relevez le dossier jusqu'à ce qu'il s'appuie contre le siège enfant.
  • Placez le siège enfant sur l'assise du siège et accrochez les crochets des sangles de fixation aux anneaux de retenue .
  • Tirez sur les sangles de fixation en veillant à ce qu'elles soient tendues de manière égale. Le siège enfant doit bien épouser le siège du véhicule.
  • Tirez sur les deux côtés du siège enfant.
Les points d'ancrage inférieurs pour sièges enfants ne sont pas des anneaux de fixation. Ne fixez les sièges enfants qu'aux points d'ancrage inférieurs.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Touran : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.