Liste de vérification
Respectez les exigences légales en vigueur dans votre pays.
Volkswagen recommande de toujours transporter les enfants de moins de 12 ans sur les sièges arrière.
Un enfant ne doit être transporté sur le siège passager avant que dans des circonstances exceptionnelles. Utilisation d'un siège enfant sur le siège passager avant. La place la plus sûre du véhicule est la banquette arrière, derrière le siège passager avant.
Toujours installer les enfants dans le véhicule à l'aide d'un système de retenue. Le système de retenue doit être adapté à la taille, au poids et à la morphologie de l'enfant.
Ne transporter qu'un seul enfant par siège enfant.
Respecter les instructions du fabricant du siège enfant et toujours les conserver dans le véhicule.
Lors de la fixation d'un siège enfant à l'aide de la ceinture de sécurité, toujours faire passer la ceinture à travers ou autour du siège enfant, comme décrit dans les instructions du fabricant du siège enfant.
Vérifiez toujours que le passage de la ceinture de sécurité est correct pour les enfants et qu'ils sont assis dans la bonne position.
Dans la mesure du possible, installer le siège enfant sur la banquette arrière, derrière le siège passager avant, afin que les enfants puissent descendre du véhicule du côté du trottoir.
Ne pas laisser de jouets ou d'autres objets non fixés dans le siège enfant ou sur le siège pendant que le véhicule est en mouvement.
Transport des enfants dans le véhicule :
Normes nationales pour les sièges enfant (sélection)
Les sièges enfant doivent être conformes à la norme ECE-R 441). Pour plus d'informations, adressez-vous à un concessionnaire Volkswagen ou consultez le site Internet www.volkswagen.com.
Classification des groupes de sièges enfant selon l'ECE-R 44
| Classe de poids | Poids de l'enfant | Vieillissement |
|---|---|---|
| Groupe 0 | jusqu'à 10 kg | jusqu'à env. 9 mois |
| Groupe 0+ | jusqu'à 13 kg | jusqu'à env. 18 mois |
| Groupe 1 | de 9 à 18 kg | env. 8 mois à 3 1/2 ans |
| Groupe 2 | de 15 à 25 kg | env. 3 à 7 ans |
| Groupe 3 | de 22 à 36 kg | env. 6 à 12 ans |
Tous les enfants ne rentrent pas dans le siège prévu pour leur groupe de poids. De même, tous les sièges ne conviennent pas à tous les véhicules. Vérifiez donc toujours que l'enfant est correctement installé dans le siège enfant et que celui-ci est solidement fixé dans le véhicule.
Les sièges enfant testés et homologués selon la norme ECE R 44 portent la marque d'homologation sur le siège : la lettre E dans un cercle, avec le numéro d'homologation en dessous.
Le non-respect de l'un des points de cette liste de contrôle de sécurité importante peut entraîner des accidents et des blessures.- Suivez les instructions de la liste de contrôle.
En cas d'accident, la banquette arrière est la place la plus sûre pour les enfants, à condition que leurs ceintures de sécurité soient correctement attachées.- Un siège enfant adapté, correctement installé et utilisé sur l'une des places arrière, offre dans la plupart des situations d'accident le niveau de protection maximal aux enfants jusqu'à 12 ans.
Des accessoires supplémentaires peuvent être nécessaires pour une installation correcte et sûre du système de retenue pour enfants avec socle ou pied d'appui. Adressez-vous à un concessionnaire Volkswagen ou à un atelier qualifié.
1) ECE R : Règlement de la Commission économique pour l'Europe.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volkswagen Touran : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.