Руководство по эксплуатации Hyundai i20: Меры предосторожности в моторном отсеке (дизельный двигатель)

• Форсунка работает под высоким напряжением (макс. 200 В). К следовательно, могут произойти следующие несчастные случаи:
  - Прямой контакт с форсункой или кабелем форсунки может привести к поражение электрическим током, воздействие на мышцы или нервную систему.
  - Электромагнитная волна, излучаемая работающей форсункой, может привести к неисправности кардиостимуляторов.
• Следуйте приведенным ниже советам по безопасности при проверке моторного отсека при работающем двигателе.
  - Не прикасайтесь к инжектору, кабелям инжектора и компьютеру двигатель во время работы двигателя.
  - Не отсоединяйте разъем форсунки при работающем двигателе.
  - Владельцам кардиостимуляторов нельзя приближаться к двигателю. при запуске или во время работы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Дизельный двигатель

Никогда не работайте с системой впрыска при работающем двигателе. работающем или в течение 30 секунд после остановки двигателя. Высокий насос давление, рампа, форсунки и трубопроводы высокого давления подвергаются высокое давление даже при выключенном двигателе. Топливный жиклер в результате утечек топлива может привести к серьезным травмам, если брызгать на тело. Владельцам кардиостимуляторов не следует приближаться более чем на 30 см от ЭБУ или жгута проводов в моторный отсек при работающем двигателе, учитывая поля сильные магнитные силы, создаваемые высоким напряжением, проходящим через систему электроника управления двигателем.