Disco freno in ceramica, determinazione dell'usura
Spessore del disco freno
- Pulire il disco freno prima di determinare l'usura.
Nota
I fori di ventilazione del disco freno devono essere privi di polvere dei freni e sporcizia. Può essere necessario utilizzare un utensile adatto per pulire con cura i fori. Non esercitare forza durante l'operazione.
AVVERTENZA
Rischio per la salute.
Indossare sempre una mascherina per bocca e naso quando si utilizza aria compressa per pulire il disco freno in ceramica.
- Pulire accuratamente i dischi freno con aria compressa tra i canali di raffreddamento e i fori di ventilazione.
- Per determinare l'usura del disco freno:
- Spessore del disco freno, controllo dell'usura
- Indicatori di usura, controllo
- Disco freno, pesatura

AVVERTENZA
Rischio di incidente per effetto frenante insufficiente.
I dischi freno in ceramica devono essere sostituiti quando viene raggiunto uno dei limiti di usura definiti. Il disco freno non può più essere utilizzato.
Rischio di incidente per frenata non uniforme.
- Sostituire sempre i dischi freno su entrambi i lati dell'asse.
- Anche le pastiglie freno devono essere sostituite su entrambi i lati dell'asse.
Spessore del disco freno, controllo dell'usura
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Calibro digitale o micrometro disponibili in commercio
Nota
- Nuova tolleranza di misura di +0,05 mm per dischi freno con peso minimo stampigliato “min weight”.
- Vedere → capitolo “Controllo dello spessore del disco freno, con peso minimo stampigliato”
Procedura
- Lo spessore minimo ammesso del disco freno “min.th.” è inciso sulla campana del disco freno, voce 3.

- Misurare lo spessore del disco freno -x- tre volte lungo la circonferenza, oltre ai singoli indicatori di usura.
Nota
Quando la dimensione x = min. th. +0,2 mm, determinare nuovamente l'usura del disco freno tramite gli indicatori di usura. Vedere → capitolo “Controllo indicatori di usura”.
Nota
- Nuova tolleranza di misura di +0,05 mm per dischi freno con peso minimo stampigliato “min weight”.
- Vedere → capitolo “Controllo dello spessore del disco freno, con peso minimo stampigliato”.
AVVERTENZA
Rischio di incidente per effetto frenante insufficiente.
I dischi freno in ceramica devono essere sostituiti quando viene raggiunto uno dei limiti di usura definiti. Il disco freno non può più essere utilizzato.
Rischio di incidente per frenata non uniforme.
- Sostituire sempre i dischi freno su entrambi i lati dell'asse.
- Anche le pastiglie freno devono essere sostituite su entrambi i lati dell'asse.

Controllo dello spessore del disco freno, con peso minimo stampigliato
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Calibro digitale o micrometro disponibili in commercio
Nota
In questo caso il peso minimo “min.weight” è stampigliato sul disco freno, sulla campana del disco; la tolleranza per lo spessore del disco freno è comunque solo +0,05 mm.
Procedura
- Lo spessore minimo ammesso del disco freno “min.th.” è inciso sulla campana del disco freno, voce 3.

- Misurare lo spessore del disco freno -x- tre volte lungo la circonferenza, oltre ai singoli indicatori di usura.
Nota
- In questo caso la tolleranza è molto più ridotta rispetto alla misurazione tradizionale.
- Quando la dimensione x = min.th. più la tolleranza di +0,05 mm, determinare anche l'usura del disco freno tramite gli indicatori di usura.
Se viene raggiunto o non viene superato lo spessore minimo ammesso “min.th.”, il disco freno non può più essere utilizzato. Il disco freno deve essere sostituito.
In caso di abrasione, i dischi freno su entrambi i lati dell'asse devono essere sempre sostituiti.
Le pastiglie freno devono essere sempre sostituite.

Disco freno, pesatura
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Bilancia disponibile in commercio con precisione di misura fino a ±1 grammo.
Nota
- Nuova tolleranza per dischi freno con peso minimo stampigliato.
- Vedere → capitolo “Determinazione dello spessore del disco freno tramite pesatura, con peso minimo stampigliato”.
Procedura
- Il peso minimo ammesso del disco freno “min.weight” è inciso sulla campana del disco freno, voce 4.
- Rimuovere il disco freno per pesarlo.
- Pulire e asciugare il disco freno prima di pesarlo.
AVVERTENZA
Rischio per la salute.
Indossare sempre una mascherina per bocca e naso quando si utilizza aria compressa per pulire il disco freno in ceramica.
Attenzione
Rischio di risultati errati.
Non pulire mai il disco freno con acqua o altri liquidi.
Nota
- I fori di ventilazione del disco freno devono essere privi di sporco. Può essere necessario utilizzare un utensile adatto per pulire con cura i fori.
- Pulire accuratamente i dischi freno con aria compressa tra i canali di raffreddamento e i fori di ventilazione.
- Appoggiare con cura il disco freno pulito sulla bilancia.
Nota
Se viene raggiunta la soglia più 20 grammi, determinare l'usura dei freni controllando gli indicatori di usura. Vedere → capitolo “Controllo indicatori di usura”.
Nota
- Nuova tolleranza per dischi freno con peso minimo stampigliato
- Vedere → capitolo “Determinazione dello spessore del disco freno tramite pesatura, con peso minimo stampigliato”
AVVERTENZA
Rischio di incidente per effetto frenante insufficiente.
I dischi freno in ceramica devono essere sostituiti quando viene raggiunto uno dei limiti di usura definiti. Il disco freno non può più essere utilizzato.
Rischio di incidente per frenata non uniforme.
- In caso di abrasione, sostituire sempre i dischi freno su entrambi i lati dell'asse.
- Anche le pastiglie freno devono essere sostituite su entrambi i lati dell'asse.

Determinazione dello spessore del disco freno tramite pesatura, con peso minimo stampigliato
Attrezzi speciali e attrezzatura di officina necessari
- Bilancia disponibile in commercio con precisione di misura fino a ±1 grammo.
Nota
- In questo caso il peso minimo del disco freno è stampigliato sulla campana del disco “min.weight”; non è prevista alcuna tolleranza. Se il peso minimo stampigliato non viene raggiunto, sostituire il disco freno.
- Un ulteriore controllo del disco freno non è necessario.
Disco freno con peso minimo stampigliato.
Procedura
- Rimuovere il disco freno per pesarlo.
- Pulire e asciugare il disco freno prima di pesarlo.
AVVERTENZA
Rischio per la salute.
Indossare sempre una mascherina per bocca e naso quando si utilizza aria compressa per pulire il disco freno in ceramica.
Attenzione
Rischio di risultati errati.
Non pulire mai il disco freno con acqua o altri liquidi.
Nota
- I fori di ventilazione del disco freno devono essere privi di sporco. Può essere necessario utilizzare un utensile adatto per pulire con cura i fori.
- Pulire accuratamente i dischi freno con aria compressa tra i canali di raffreddamento e i fori di ventilazione.
- Appoggiare con cura il disco freno pulito sulla bilancia.
Nota
- In questo caso il peso minimo “min.weight” del disco freno è stampigliato sulla campana del disco; non è prevista alcuna tolleranza. Se il peso minimo stampigliato viene raggiunto o non viene superato, sostituire il disco freno.
- Un ulteriore controllo del disco freno non è necessario.
In caso di abrasione, i dischi freno su entrambi i lati dell'asse devono essere sempre sostituiti.
AVVERTENZA
Rischio di incidente per effetto frenante insufficiente.
I dischi freno in ceramica devono essere sostituiti quando viene raggiunto uno dei limiti di usura definiti. Il disco freno non può più essere utilizzato.
Rischio di incidente per frenata non uniforme.
- In caso di abrasione, sostituire sempre i dischi freno su entrambi i lati dell'asse.
- Anche le pastiglie freno devono essere sostituite su entrambi i lati dell'asse.
Indicatori di usura, controllo
Gli indicatori di usura sulla superficie d'attrito del disco freno sono posizionati a 120 gradi l'uno dall'altro.
- Gli indicatori di usura -freccia- sono riconoscibili per il loro colore diverso.
- Sul lato anteriore e posteriore del disco freno sono presenti tre indicatori di usura.
- Con l'aumentare dell'usura del disco freno, sull'indicatore di usura si forma un incavo scuro e bruciato.
Se uno degli indicatori di usura è completamente bruciato, il disco freno deve essere sostituito.
In caso di abrasione, i dischi freno su entrambi i lati dell'asse devono essere sempre sostituiti.
AVVERTENZA
Rischio di incidente per effetto frenante insufficiente.
I dischi freno in ceramica devono essere sostituiti quando viene raggiunto uno dei limiti di usura definiti. Il disco freno non può più essere utilizzato.
Rischio di incidente per frenata non uniforme.
- In caso di abrasione, sostituire sempre i dischi freno su entrambi i lati dell'asse.
- Anche le pastiglie freno devono essere sostituite su entrambi i lati dell'asse.
