Messaggi informativi

Airbag

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Airbag guasto, assistenza immediata!	gialla	Il sistema deve essere controllato al più presto da un tecnico adeguatamente qualificato.

Sistema di allarme

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Allarme attivato, controllare il veicolo	gialla	Vedere Allarme
Monitoraggio abitacolo disattivato	gialla	Vedere Allarme
Sistema di allarme: guasto, prossima ispezione	-	Il sistema deve essere controllato da un tecnico qualificato.

Porta aperta

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Portiera conducente aperta	rossa	Veicolo in movimento. Fermare il veicolo appena possibile in sicurezza e chiudere.
Portiera posteriore sinistra aperta	rossa	Veicolo in movimento. Fermare il veicolo appena possibile in sicurezza e chiudere.
Portiera passeggero aperta	rossa	Veicolo in movimento. Fermare il veicolo appena possibile in sicurezza e chiudere.
Portiera posteriore destra aperta	rossa	Veicolo in movimento. Fermare il veicolo appena possibile in sicurezza e chiudere.
Portellone bagagliaio aperto	rossa	Veicolo in movimento. Fermare il veicolo appena possibile in sicurezza e chiudere.
Cofano motore aperto	rossa	Veicolo in movimento. Fermare il veicolo appena possibile in sicurezza e chiudere. Vedere Apertura e chiusura del cofano motore
Portiera conducente aperta	gialla	Veicolo fermo. Chiudere.
Portiera posteriore sinistra aperta	gialla	Veicolo fermo. Chiudere.
Portiera passeggero aperta	gialla	Veicolo fermo. Chiudere.
Portiera posteriore destra aperta	gialla	Veicolo fermo. Chiudere.
Portellone bagagliaio aperto	gialla	Veicolo fermo. Chiudere.
Cofano motore aperto	gialla	Veicolo fermo. Chiudere.

Vedi Apertura e chiusura del cofano motore

Motore

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Motore - Preriscaldamento	gialla	Vedere Avviamento del motore diesel

Sistema antiavviamento del motore

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Immobilizer: guasto, rivolgersi immediatamente all'assistenza!	rossa	Il sistema deve essere controllato al più presto da un tecnico adeguatamente qualificato.

Sistema senza chiave

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Chiave non rilevata	gialla	Vedere Apertura senza chiave
Chiave all'esterno del veicolo	gialla	Vedere Apertura senza chiave
Batteria chiave scarica: sostituire la batteria	gialla	Vedere Sostituzione della batteria del telecomando
Spegnere l'accensione premendo "POWER"	gialla	Vedere Avviamento senza chiave del veicolo
Per avviare premere il freno	-	Vedere Avviamento senza chiave del veicolo
Per avviare premere la frizione	-	Vedere Avviamento senza chiave del veicolo
Chiudere il bagagliaio o usare la chiave di scorta.	-	Vedere Apertura senza chiave
Bloccasterzo attivo. Ruotare il volante.	-	Vedere Bloccasterzo

Illuminazione

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Freccia sinistra guasta: sostituire la lampadina	-	Vedere Sostituzione di una lampadina
Freccia destra guasta: sostituire la lampadina	-	Vedere Sostituzione di una lampadina

Uso

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Livello liquido freni molto basso: fermare il veicolo in sicurezza	rossa	Vedere Controllo del liquido freni e frizione idraulica
Impianto frenante guasto: fermare il veicolo in sicurezza	rossa	Il sistema deve essere controllato immediatamente da un tecnico qualificato.
Pressione olio motore bassa: fermare il veicolo in sicurezza	rossa	Vedere Controllo dell'olio motore
Motore: guasto, rivolgersi immediatamente all'assistenza!	gialla	Il sistema deve essere controllato al più presto da un tecnico adeguatamente qualificato.
Tergicristalli/fari guasti, prossima ispezione	gialla	Il sistema deve essere controllato da un tecnico qualificato.
Olio motore da sostituire, prossima ispezione	-	Il sistema deve essere controllato da un tecnico qualificato

Sterzo

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Sterzo: guasto, rivolgersi immediatamente all'assistenza!	rossa	Il sistema deve essere controllato immediatamente da un tecnico qualificato.
Sterzo guasto: fermare il veicolo in sicurezza	rossa	Il sistema deve essere controllato immediatamente da un tecnico qualificato.
Servosterzo: guasto, rivolgersi immediatamente all'assistenza!	gialla	La guidabilità del veicolo sarà mantenuta, ma sarà necessario applicare più forza per girare il volante. Far controllare il sistema il prima possibile da un tecnico qualificato.

Cambio

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
Cambio: guasto, rivolgersi immediatamente all'assistenza!	rossa	Il sistema deve essere controllato immediatamente da un tecnico qualificato.
Temperatura cambio troppo alta: fermare il veicolo in sicurezza	rossa	In determinate condizioni di guida, le frizioni del cambio possono surriscaldarsi. In tal caso, premere il pedale del freno e fermare il veicolo per evitare danni al cambio. Selezionare la posizione N (NEUTRA) o P (PARCHEGGIO) e inserire il freno di stazionamento, finché il cambio non si raffredda e il messaggio scompare dal display.
Veicolo non in posizione P. Selezionare P	-	Vedere Cambio automatico (pagina 103). Vedere Avviamento e spegnimento del motore
Per avviare selezionare N o P	-	Vedere Cambio automatico (pagina 103). Vedere Avviamento e spegnimento del motore
Per avviare premere il freno	-	Vedere Avviamento e spegnimento del motore
Per avviare selezionare N	-	Vedere Cambio automatico (pagina 103). Vedere Avviamento e spegnimento del motore
Portiera aperta: frenare	-	Vedere Cambio automatico (pagina 103). Vedere Avviamento e spegnimento del motore

Controllo di stabilità (ESP)

Messaggio	Spia di avvertimento	Azione
ABS: guasto, rivolgersi immediatamente all'assistenza!	gialla	Il sistema deve essere controllato al più presto da un tecnico adeguatamente qualificato.
ESP: guasto, prossima ispezione	-	Il sistema deve essere controllato da un tecnico qualificato.
ESP disattivato	-	Vedere Uso del sistema di controllo della stabilità