Messages d'information

Coussin gonflable

Message	Témoin	Action
Airbag défaillant, entretien urgent !	jaune	Le système doit être contrôlé dès que possible par un technicien correctement formé.

Système d'alarme

Message	Témoin	Action
Alarme déclenchée, vérifiez le véhicule	jaune	Voir Alarme
Surveillance habitacle désactivée	jaune	Voir Alarme
Défaillance du système d'alarme, prochain contrôle	-	Le système doit être contrôlé par un mécanicien qualifié.

Porte ouverte

Message	Témoin	Action
Porte conducteur ouverte	rouge	Le véhicule est en mouvement. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité et fermez.
Porte arrière gauche ouverte	rouge	Le véhicule est en mouvement. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité et fermez.
Porte passager ouverte	rouge	Le véhicule est en mouvement. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité et fermez.
Porte arrière droite ouverte	rouge	Le véhicule est en mouvement. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité et fermez.
Coffre ouvert	rouge	Le véhicule est en mouvement. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité et fermez.
Capot ouvert	rouge	Le véhicule est en mouvement. Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité et fermez. Voir Ouverture et fermeture du capot moteur
Porte conducteur ouverte	jaune	Le véhicule est à l'arrêt. Fermez.
Porte arrière gauche ouverte	jaune	Le véhicule est à l'arrêt. Fermez.
Porte passager ouverte	jaune	Le véhicule est à l'arrêt. Fermez.
Porte arrière droite ouverte	jaune	Le véhicule est à l'arrêt. Fermez.
Coffre ouvert	jaune	Le véhicule est à l'arrêt. Fermez.
Capot ouvert	jaune	Le véhicule est à l'arrêt. Fermez.

Voir Ouverture et fermeture du capot moteur

Moteur

Message	Témoin	Action
Moteur-Préchauffage	jaune	Voir Démarrage du moteur Diesel

Système antidémarrage moteur

Message	Témoin	Action
Antidémarrage défaillant, entretien urgent !	rouge	Le système doit être contrôlé dès que possible par un technicien correctement formé.

Système sans clé

Message	Témoin	Action
Clé non détectée	jaune	Voir Ouverture des portes sans clé
Clé à l'extérieur du véhicule.	jaune	Voir Ouverture des portes sans clé
Pile de la clé faible, remplacez la pile.	jaune	Voir Remplacement de la pile de la télécommande
Coupez le contact, appuyez sur « POWER ».	jaune	Voir Démarrage sans clé du véhicule
Pour démarrer, appuyez sur la pédale de frein.	-	Voir Démarrage sans clé du véhicule
Pour démarrer, appuyez sur la pédale d'embrayage.	-	Voir Démarrage sans clé du véhicule
Fermez le coffre ou utilisez la clé de secours.	-	Voir Ouverture des portes sans clé
Antivol de direction actif. Tournez le volant.	-	Voir Antivol de direction

Éclairage

Message	Témoin	Action
Clignotant gauche défaillant, remplacez l'ampoule.	-	Voir Remplacement d'une ampoule
Clignotant droit défaillant, remplacez l'ampoule.	-	Voir Remplacement d'une ampoule

Utilisation

Message	Témoin	Action
Niveau de liquide de frein très bas. Arrêtez le véhicule en sécurité.	rouge	Voir Contrôle du liquide de frein et d'embrayage hydraulique
Défaillance du système de freinage : arrêtez le véhicule en sécurité.	rouge	Le système doit être contrôlé immédiatement par un technicien qualifié.
Pression d'huile moteur basse. Arrêtez le véhicule en sécurité.	rouge	Voir Contrôle du niveau d'huile moteur
Défaillance moteur. Entretien immédiat !	jaune	Le système doit être contrôlé dès que possible par un technicien correctement formé.
Essuie-glace/feux défaillant. Prochain contrôle.	jaune	Le système doit être contrôlé par un mécanicien qualifié.
Vidange d'huile moteur nécessaire. Prochain contrôle.	-	Le système doit être contrôlé par un technicien qualifié.

Direction

Message	Témoin	Action
Direction défaillante. Entretien immédiat !	rouge	Le système doit être contrôlé immédiatement par un technicien qualifié.
Défaillance de la direction : arrêtez le véhicule en sécurité.	rouge	Le système doit être contrôlé immédiatement par un technicien qualifié.
Assistance de direction défaillante. Entretien immédiat !	jaune	La maniabilité du véhicule sera pleinement conservée, mais vous devrez exercer un effort plus important pour tourner le volant. Le système doit être contrôlé dès que possible par un technicien qualifié.

Boîte de vitesses

Message	Témoin	Action
Boîte de vitesses défaillante. Entretien immédiat !	rouge	Le système doit être contrôlé immédiatement par un technicien qualifié.
Température de la boîte de vitesses trop élevée. Arrêtez le véhicule en sécurité.	rouge	Dans certaines conditions de conduite, les embrayages de la boîte de vitesses peuvent surchauffer. Dans ce cas, appuyez sur la pédale de frein et arrêtez le véhicule afin d'éviter d'endommager la boîte de vitesses. Sélectionnez la position N (POINT MORT) ou P (STATIONNEMENT) et serrez le frein de stationnement, jusqu'à ce que la boîte de vitesses refroidisse et que le message disparaisse de l'afficheur.
Véhicule non en position P. Sélectionnez P.	-	Voir Boîte de vitesses automatique (page 103). Voir Démarrage et arrêt du moteur
Pour démarrer, sélectionnez N ou P.	-	Voir Boîte de vitesses automatique (page 103). Voir Démarrage et arrêt du moteur
Pour démarrer, appuyez sur la pédale de frein.	-	Voir Démarrage et arrêt du moteur
Pour démarrer, sélectionnez N.	-	Voir Boîte de vitesses automatique (page 103). Voir Démarrage et arrêt du moteur
Porte ouverte. Freinez.	-	Voir Boîte de vitesses automatique (page 103). Voir Démarrage et arrêt du moteur

Système de contrôle de trajectoire (ESP)

Message	Témoin	Action
Défaillance ABS. Entretien immédiat !	jaune	Le système doit être contrôlé dès que possible par un technicien correctement formé.
Défaillance ESP. Prochain contrôle.	-	Le système doit être contrôlé par un mécanicien qualifié.
ESP désactivé	-	Voir Utilisation du système de contrôle de stabilité