Manutenzione fai da te

Controllo del livello del liquido del cambio automatico

~1min di lettura
The automatic transaxle fluid level should be checked regularly.

Il livello del liquido del cambio automatico deve essere controllato regolarmente.

Tenere il veicolo su un terreno piano con il freno di stazionamento inserito e controllare il livello del liquido seguendo la procedura descritta di seguito.

1. Portare la leva del cambio in posizione N (Folle) e verificare che il motore funzioni al minimo.

2. Dopo aver riscaldato sufficientemente il cambio [(temperatura del liquido 70~80°C (158~176°F)], ad esempio con 10 minuti di normale guida, spostare la leva del cambio in tutte le posizioni, quindi portarla in posizione N (Folle) o P (Parcheggio).

3. Confirm if the fluid level is in the "HOT" range on the level gauge. If the

3. Verificare che il livello del liquido sia nella zona "HOT" dell'indicatore di livello. Se il livello è più basso, aggiungere il liquido specificato dal foro di riempimento. Se il livello è più alto, scaricare il liquido dal foro di scarico.

4. Se il livello viene controllato a freddo [(temperatura del liquido 20~30°C (68~86°F)], aggiungere liquido fino alla linea "COLD", quindi ricontrollare il livello seguendo il punto 2 sopra indicato.

AVVERTENZA:

La ventola di raffreddamento è controllata dalla temperatura del liquido di raffreddamento del motore e può talvolta funzionare anche quando il motore è spento. Prestare estrema attenzione quando si lavora in prossimità delle pale della ventola di raffreddamento, per evitare di essere feriti dalle pale in rotazione. Quando la temperatura del liquido di raffreddamento del motore diminuisce, la ventola si spegne automaticamente. Si tratta di una condizione normale.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Hyundai Accent: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.