In caso di problemi

Quando le spie si accendono/lampeggiano

6passaggi
~36min
2/5difficoltà
Completati 0 di 6

Se si accende la spia principaleType A


Tipo A

Appare quando è richiesta la segnalazione di un malfunzionamento del sistema.

Controllare il messaggio visualizzato sul display e rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato.

(Esempio di visualizzazione) Il display mostra quanto segue:

Lorsque les voyants/témoins s'allument/clignotent

L'indicazione sul display e la spia principale sul quadro strumenti si accendono contemporaneamente

Ciò indica un'anomalia del sistema del veicolo. Controllare il messaggio visualizzato sul display e rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda. Per maggiori dettagli, consultare le spiegazioni relative alle spie nella sezione spie, corrispondenti al simbolo nella parte superiore del display. Se sul display non viene visualizzato alcun messaggio, utilizzare il comando INFO per visualizzare la schermata "Avvertenza".

Tipo B

La spia si accende in modo fisso in uno dei seguenti casi. Rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato.

  • È presente un'anomalia nel sistema di gestione della batteria.
  • È presente un'anomalia nel contatto del freno.

Se si accende la spia del sistema frenanteSi le voyant reste allumé après que le frein


Se la spia rimane accesa dopo che il freno di stazionamento è stato completamente rilasciato, potrebbe esserci un problema ai freni.

Accostare il veicolo con prudenza sul bordo della strada.

Il pedale può risultare più duro o la sua corsa può essere più lunga del normale.

In entrambi i casi, il veicolo impiegherà più tempo per fermarsi.

  1. A motore spento, aprire il cofano e controllare immediatamente il livello del liquido freni, quindi rabboccare il liquido se necessario (pagina 6-26).
  2. Dopo aver rabboccato il liquido, controllare nuovamente la spia.

Se la spia rimane accesa o se i freni non funzionano correttamente, non guidare il veicolo. Farlo trainare presso un concessionario Mazda autorizzato.

Anche se la spia si spegne, far controllare al più presto l'impianto frenante presso un concessionario Mazda autorizzato.

NOTA

La necessità di rabboccare il liquido freni è talvolta un segnale di perdita. Rivolgersi al più presto a un concessionario Mazda autorizzato, anche se la spia dei freni è spenta.

PERICOLO

Non guidare con la spia del sistema frenante accesa. Rivolgersi al più presto a un concessionario Mazda autorizzato per far ispezionare i freni:

Guidare con la spia del sistema frenante accesa è pericoloso. Indica che i freni potrebbero non funzionare.

Se la spia rimane accesa, dopo aver verificato che il freno di stazionamento sia completamente rilasciato, far controllare immediatamente il sistema frenante.

Se si accende la spia ABSSi le voyant d'ABS reste allumé lors de la


Se la spia ABS rimane accesa durante la guida, significa che l'unità ABS ha rilevato un'anomalia nel sistema.

In questo caso, i freni funzionano normalmente come se il veicolo non fosse dotato di ABS.

Se questo dovesse accadere, rivolgersi al più presto a un concessionario Mazda autorizzato.

NOTA

  • Quando il motore viene avviato con una batteria di emergenza, il regime del motore diventa irregolare e la spia ABS potrebbe accendersi. In tal caso, la batteria è scarica. Questo non indica però un malfunzionamento del sistema ABS.
Far ricaricare la batteria il prima possibile.
  • Il sistema di assistenza alla frenata non funziona quando la spia ABS è accesa.
  • Se si accendono contemporaneamente la spia del sistema frenante e la spia ABSSi l'unité de commande du système


    Se l'unità di controllo del sistema elettronico di ripartizione della forza frenante rileva che alcuni componenti del sistema non funzionano correttamente, l'unità di controllo può accendere contemporaneamente la spia del sistema frenante e la spia ABS.

    Il problema è probabilmente dovuto al sistema di ripartizione elettronica della forza frenante.

    PERICOLO

    Non guidare con la spia ABS e la spia del sistema frenante accese. Far trainare il veicolo presso un concessionario Mazda autorizzato al più presto per un controllo dei freni:

    Guidare il veicolo con la spia ABS e la spia del sistema frenante entrambe accese è pericoloso.

    Con entrambe le spie accese, in caso di frenata brusca le ruote posteriori rischiano di bloccarsi più rapidamente rispetto alle condizioni normali.

    Se viene indicata la segnalazione/spia del sistema di ricaricaSi le voyant/indication s'allume pendant la


    Se la spia/indicatore si accende durante la guida, indica un'anomalia dell'alternatore o del sistema di ricarica.

    Accostare con prudenza il veicolo sul bordo della strada. Rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato.

    ATTENZIONE

    Non continuare a guidare il veicolo con la spia del circuito di ricarica accesa, poiché il motore potrebbe spegnersi improvvisamente.

    Se viene indicata la segnalazione/spia dell'olio motoreType A/Type B


    Tipo A/Tipo B

    Questa spia/indicatore di avvertimento segnala che la pressione dell'olio motore è bassa.

    Se la spia si accende o l'indicatore di avvertimento appare durante la guida:

    1. Accostare con prudenza il veicolo sul bordo della strada, su un terreno pianeggiante.
    2. Spegnere il motore e attendere 5 minuti per permettere all'olio di tornare nella coppa dell'olio.
    3. Controllare il livello dell'olio motore (pagina 6-22). Se è basso, aggiungere la quantità corretta di olio motore (fare attenzione a non aggiungerne troppo).
    4. Avviare il motore e controllare la spia/indicatore di avvertimento.

    Se la spia/indicatore resta acceso nonostante l'aggiunta di olio, spegnere immediatamente il motore e far trainare il veicolo fino a un concessionario Mazda autorizzato.

    ATTENZIONE

    Non far funzionare il motore se la pressione dell'olio motore è bassa.

    Ciò può causare gravi danni al motore.

    Se si accende o lampeggia la spia di anomalia motoreSi ce voyant s'allume pendant la conduite,


    Se questa spia si accende durante la guida, può indicare un problema del veicolo. È importante annotare le condizioni di guida in cui la spia si è accesa e rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato.

    La spia di anomalia del motore può accendersi nelle seguenti condizioni:

    • Il livello del carburante nel serbatoio è molto basso oppure il serbatoio è quasi vuoto.
    • È presente un'anomalia nell'impianto elettrico del motore.
    • È presente un'anomalia nel sistema antinquinamento.
    • (Stati Uniti e Canada) Il tappo del serbatoio del carburante è mancante o non serrato a sufficienza.

    Se la spia di anomalia del motore resta accesa o lampeggia continuamente, non guidare a velocità elevata e rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato il prima possibile.

    Se la spia di temperatura elevata del liquido di raffreddamento motore (rossa) si accende o lampeggia Le voyant clignote lorsque la température


    La spia lampeggia quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è estremamente alta e si accende fissa quando la temperatura del liquido continua a salire.

    Procedura da seguire

    Spia lampeggiante

    Guidare lentamente per ridurre il carico del motore fino a trovare un luogo sicuro dove fermare il veicolo e attendere che il motore si raffreddi.

    Spia accesa

    Indica una possibile surriscaldamento.

    Parcheggiare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e spegnere il motore.

    Consultare Surriscaldamento (pagina 7-25).

    ATTENZIONE

    Non guidare il veicolo con la spia della temperatura elevata del liquido di raffreddamento motore accesa. In caso contrario il motore potrebbe danneggiarsi.

    Se la spia del sistema di mantenimento di corsia (LDWS) (ambra) lampeggia


    • La spia lampeggia quando il sistema presenta un'anomalia. Far ispezionare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda.
    • L'LDWS non funziona quando la spia lampeggia.

    ATTENZIONE

    Se si verifica uno dei seguenti casi, potrebbe esserci un'anomalia nel sistema.

    Far controllare il veicolo da un concessionario Mazda autorizzato.

    • La spia lampeggia mentre il veicolo è in marcia.
    • La spia non si accende quando l'interruttore di accensione è in posizione ON.

    Utilizzare sempre pneumatici della misura specificata, dello stesso produttore, marca e disegno del battistrada su tutte le ruote. Inoltre, non montare sullo stesso veicolo pneumatici con motivi di usura sensibilmente diversi. Se si utilizzano pneumatici non idonei, l'LDWS potrebbe non funzionare correttamente.

    Quando si utilizza una ruota di scorta di emergenza. Il sistema potrebbe non funzionare normalmente

    Se viene visualizzata la spia di avvertimento/spia del cambio automaticoL'indication/voyant s'allume pour indiquer


    La spia/indicatore si accende per segnalare un problema del cambio.

    ATTENZIONE

    Se la spia/indicatore di avvertimento del cambio automatico lampeggia, indica un problema elettrico del cambio. Continuare a guidare in queste condizioni può danneggiare il cambio. Consultare un concessionario Mazda autorizzato il prima possibile.

    Se viene visualizzata la spia di avvertimento/spia di anomalia dello sterzo assistitoLe témoin d'anomalie de la direction


    La spia di anomalia dello sterzo assistito si accende in caso di anomalia dello sterzo assistito mentre il motore è in funzione.

    Se la spia si accende, parcheggiare immediatamente il veicolo in un luogo sicuro e spegnere il motore.

    Se la spia non si spegne anche dopo aver riavviato il motore, rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    NOTA

    • Se la spia si accende, lo sterzo assistito non funzionerà normalmente. In questo caso è ancora possibile manovrare il volante, ma la manovra potrebbe risultare più difficoltosa del normale e il volante potrebbe vibrare durante la manovra.
    • Se si scuote il volante alternativamente verso sinistra e verso destra mentre il veicolo è fermo o si muove a velocità molto bassa, il sistema di servosterzo passerà in modalità di protezione, rendendo più difficile la rotazione del volante; tuttavia, ciò non indica alcuna anomalia. In tal caso, parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro e attendere alcuni minuti finché il sistema non torna in condizioni normali.

    Se la spia dell'airbag/del sistema di pretensionamento delle cinture di sicurezza anteriori si accende o lampeggia Une anomalie du système est indiquée par


    Un'anomalia del sistema è indicata dal fatto che la spia lampeggia, resta accesa o non si accende affatto quando il quadro di accensione viene portato su ON. In uno di questi casi, rivolgersi al più presto a un concessionario Mazda autorizzato. Il sistema potrebbe non funzionare in caso di incidente.

    PERICOLO

    Non toccare mai i sistemi airbag/pretensionatori e affidare sempre tutti gli interventi di manutenzione e riparazione a un concessionario Mazda autorizzato:

    Eseguire autonomamente la manutenzione o intervenire sul sistema è pericoloso. Gli airbag/pretensionatori possono attivarsi accidentalmente o essere disattivati, causando lesioni gravi o mortali.

    Se la spia del sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici lampeggiaSi le système de surveillance de pression


    Se il sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici presenta un'anomalia, la spia della pressione dei pneumatici lampeggia per circa 1 minuto quando il commutatore è portato su ON, quindi rimane accesa. Far ispezionare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda il prima possibile.

    Se viene visualizzata l'indicazione KEY/la spia KEY (rossa)Type A


    Tipo A

    Viene visualizzato «Ispezione sistema avanzato senza chiave richiesta»

    Questo messaggio appare quando il sistema avanzato di apertura a distanza e del pulsante di avviamento motore presenta un problema.

    Rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    ATTENZIONE

    Se viene visualizzato il messaggio sopra indicato oppure se la spia del pulsante di avviamento motore (ambra) lampeggia, il motore potrebbe non avviarsi. Se non è possibile avviare il motore, tentare di avviarlo con il metodo di emergenza e far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda il prima possibile.

    Viene visualizzato «Spegnere l'accensione»

    Questo messaggio appare quando lo sportello del conducente viene aperto senza aver spento l'accensione.

    Viene visualizzato «Chiave non rilevata»

    Questo messaggio appare quando viene eseguita una delle seguenti operazioni con il telecomando fuori portata operativa o posizionato in zone dell'abitacolo dove è difficile che venga rilevato.

    • Il pulsante di avviamento motore è premuto con l'accensione spenta
    • Il commutatore è attivato
    • Tutti gli sportelli sono chiusi senza disinserimento del contatto

    Tipo B

    In caso di anomalia nel sistema di apertura a distanza, si accende con luce fissa.

    ATTENZIONE

    Se la spia della chiave si accende o se spia del pulsante di avviamento motore (ambra) lampeggia, il motore potrebbe non avviarsi. Se non è possibile avviare il motore, provare ad avviarlo con la procedura di avviamento di emergenza e far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda il prima possibile.

    Se la spia del sistema di controllo abbaglianti automatico (HBC) (ambra) lampeggiaLe voyant clignote s'il y a une anomalie


    La spia lampeggia se c'è un'anomalia nel sistema di controllo degli abbaglianti (HBC). Far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda.

    Se si accende la spia del sistema di controllo della trazione (TCS)/controllo dinamico della stabilità (DSC) Si le témoin reste allumé, cela peut


    Se la spia rimane accesa, può indicare un'anomalia nel sistema di controllo della trazione, nel sistema di controllo dinamico della stabilità o nel sistema di assistenza frenata, che potrebbero non funzionare correttamente.

    Far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda.

    NOTA

    • La spia lampeggia e il motore produce un leggero battito. Ciò indica che il TCS/DSC funziona correttamente.
    • Su superfici scivolose, come la neve, non è possibile aumentare il regime del motore quando il sistema di controllo della trazione è in funzione.

    Se si accende la spia del sistema di controllo dinamico della stabilità (DSC) OFFSi le témoin reste allumé et que le système


    Se la spia rimane accesa e il sistema di controllo della trazione/sistema di controllo dinamico della stabilità non viene disattivato, far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato Mazda. Ciò può indicare un'anomalia nel sistema di controllo dinamico della stabilità.

    Se la spia del sistema di illuminazione anteriore adattiva (AFS) OFF lampeggiaLe témoin clignote en permanence si le


    La spia lampeggia in modo continuo se il sistema è difettoso. Rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    NOTA

    • I fari funzionano anche se il sistema di illuminazione anteriore adattiva non è operativo a causa di anomalie di funzionamento.
    • In caso di anomalia nella funzione di regolazione automatica dell'altezza dei fari, la spia lampeggia.

    Se la spia di bassa temperatura del liquido di raffreddamento motore (blu) non si spegne Si le témoin de la faible température du


    Se la spia di bassa temperatura del liquido di raffreddamento motore resta accesa dopo che il motore si è sufficientemente riscaldato, il sensore di temperatura potrebbe non funzionare correttamente. Rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    Se la spia delle frecce/luci di emergenza si accende o lampeggia a una velocità anormalmente elevata Si un témoin reste allumé (ne clignote


    Se una spia rimane accesa (non lampeggia) o lampeggia in modo anomalo, una delle lampadine dell'indicatore di direzione potrebbe essere bruciata. Rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato.

    Se la spia di sicurezza si accende o lampeggiaSi le moteur ne démarre pas à l'aide de la


    Se il motore non si avvia con la chiave corretta e la spia di sicurezza resta accesa o lampeggia, il sistema potrebbe non funzionare correttamente.

    Rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    Se la spia del sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (BSM) OFF lampeggiaEn cas d'anomalie de fonctionnement du


    In caso di anomalia di funzionamento del sistema BSM, la spia lampeggia.

    Rivolgersi a un concessionario autorizzato Mazda.

    NOTA

    Se il veicolo viene utilizzato su una strada con poco traffico e pochi veicoli rilevabili dai sensori radar, il funzionamento del sistema potrebbe essere interrotto (la spia BSM OFF sul quadro strumenti lampeggia). Ciò non indica tuttavia un'anomalia.

    Se la spia di dimenticanza spegnimento luci lampeggiaLe témoin continue à clignoter si le


    La spia continua a lampeggiare se il sistema di illuminazione presenta un'anomalia. Rivolgersi a un concessionario Mazda autorizzato.

    Mettiti alla prova

    Un breve quiz sulla Mazda 6: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.