Premessa

Nissan è orgogliosa di annoverarvi tra i suoi clienti, sempre più numerosi. Vi consegniamo questo veicolo con fiducia: è stato costruito secondo i metodi di produzione più moderni e nel rispetto dei più rigorosi standard di qualità.

Il presente manuale ha lo scopo di aiutarvi a comprendere il funzionamento e la manutenzione del vostro veicolo, affinché possiate godere a lungo di una guida piacevole. Leggete attentamente questo manuale prima di guidare il vostro veicolo per la prima volta.

I dettagli relativi alla garanzia del vostro veicolo sono riportati in un libretto di garanzia separato. La "Guida alla manutenzione e alle riparazioni Nissan" illustra in dettaglio i programmi di manutenzione e riparazione del vostro veicolo. Negli Stati Uniti, un libretto separato, intitolato "Customer Care/Lemon Law", spiega come risolvere eventuali problemi che potrebbero verificarsi con il veicolo e informa il proprietario dei suoi diritti ai sensi della legge sui veicoli difettosi in vigore nel suo stato.

Il vostro concessionario Nissan è quello che conosce meglio il vostro veicolo. Sarà lieto di rispondere a tutte le vostre domande e alle vostre esigenze di manutenzione, mettendo a vostra disposizione le notevoli risorse di cui dispone.

Oltre agli optional installati in fabbrica, il vostro veicolo può anche essere dotato di accessori aggiuntivi installati da Nissan o dal vostro concessionario Nissan prima della consegna.

È importante che vi familiarizziate con tutte le comunicazioni, le avvertenze, le cautele e le istruzioni relative al corretto utilizzo di tali accessori prima di utilizzare il veicolo o l'accessorio. Consultate un concessionario Nissan per ulteriori informazioni sugli accessori particolari di cui è dotato il vostro veicolo.

Da leggere per primo, per guidare in tutta sicurezza

Leggete attentamente il presente manuale del conducente prima di mettervi alla guida del vostro veicolo per la prima volta. Questa lettura vi permetterà di familiarizzare con i comandi e le esigenze di manutenzione del vostro veicolo e vi aiuterà a usarlo in tutta sicurezza.

Avvertenza

Informazioni e promemoria importanti in materia di sicurezza!

Rispettate queste regole fondamentali di guida per garantire la sicurezza e il comfort di tutti!

• Non guidate mai sotto l'effetto di alcol o droghe.
• Rispettate sempre i limiti di velocità indicati e non superate mai la velocità consentita dalle condizioni di guida.
• Concentratevi SEMPRE completamente sulla guida ed evitate di usare funzioni del veicolo o di svolgere altre attività che potrebbero distrarvi.
• Utilizzate sempre le cinture di sicurezza e i sistemi di ritenuta per bambini appropriati. I bambini di età inferiore ai 12 anni dovrebbero sedere sul sedile posteriore.
• Spiegate sempre agli occupanti del veicolo il modo corretto di utilizzare i vari dispositivi di sicurezza.
• Leggete sempre le istruzioni di sicurezza riportate nella presente guida del conducente.

MODIFICA DEL VOSTRO VEICOLO

Questo veicolo non deve essere modificato.

Qualsiasi modifica può compromettere le prestazioni, la sicurezza o la durata del veicolo, oppure violare le normative governative. Inoltre, i danni e i problemi di funzionamento derivanti da tali modifiche potrebbero non essere coperti dalle garanzie Nissan.

Da tenere presente durante la lettura di questo manuale

Questo manuale contiene informazioni su tutte le funzioni e su tutte le dotazioni disponibili per questo modello. Le funzioni e le dotazioni del vostro veicolo possono variare in base al modello, alla versione, agli optional selezionati, all'ordine, alla data di produzione, all'area geografica o alla disponibilità. Pertanto, questo manuale potrebbe contenere informazioni su funzioni o dotazioni non previste o non installate sul vostro veicolo.

Tutte le informazioni, le caratteristiche e le illustrazioni riportate nel presente manuale erano corrette al momento della stampa.

Nissan si riserva il diritto di modificare le specifiche, le prestazioni o il design, nonché di cambiare fornitori di componenti, senza preavviso né obbligo da parte sua. Di tanto in tanto Nissan può aggiornare o rivedere questo manuale per fornire ai proprietari le informazioni più accurate e aggiornate. Leggete attentamente tutti gli aggiornamenti di revisione che vi vengono inviati da Nissan e conservateli insieme al presente manuale per assicurarvi che tutte le informazioni relative al vostro veicolo siano accurate e aggiornate. Le versioni correnti dei manuali del proprietario del veicolo e tutti gli aggiornamenti sono inoltre disponibili nella sezione proprietari del sito web Nissan all'indirizzo https://owners.Nissanusa.Com/nowners/ navigation/manualsguide. Per qualsiasi domanda sulle informazioni contenute nel manuale del conducente, contattate il servizio di tutela del consumatore Nissan. Consultate la pagina del programma di assistenza clienti Nissan in questo manuale del conducente per i recapiti.

Informazioni importanti su questo manuale

Questo manuale contiene diversi simboli. Tali simboli hanno i seguenti significati:

Avvertenza

Questo simbolo indica il rischio di morte o di lesioni gravi. Per evitare o ridurre questo rischio, seguire scrupolosamente le istruzioni fornite.

Attenzione

Questo simbolo indica il rischio di lesioni lievi o moderate, oppure di danni al veicolo. Per evitare o ridurre questo rischio, seguire attentamente le istruzioni fornite.

Questo simbolo significa « non eseguire questa operazione » oppure « non permettere che questo accada ».

Se un'illustrazione presenta
una di queste frecce, la freccia indica la parte anteriore del veicolo.

Nelle illustrazioni,
frecce simili a queste indicano la direzione di un movimento o di un'azione.

Nelle illustrazioni,
frecce simili a queste servono a richiamare l'attenzione su un elemento dell'illustrazione.

Avviso relativo alla Proposition 65 dello Stato della California

Avvertenza

Lo Stato della California riconosce che i gas di scarico dei veicoli, alcuni loro componenti e alcuni componenti del veicolo contengono o rilasciano sostanze chimiche che possono causare il cancro e malformazioni congenite o altri danni all'apparato riproduttivo. Inoltre, lo Stato della California riconosce che alcuni liquidi contenuti nel veicolo e alcuni prodotti derivanti dall'usura dei componenti contengono o rilasciano sostanze chimiche che possono causare il cancro e malformazioni congenite o altri danni all'apparato riproduttivo.

Avviso dello Stato della California: presenza di perclorato

Alcuni componenti del veicolo, come le batterie al litio, potrebbero contenere perclorato. L'avviso recita: « Presenza di perclorato - la manipolazione potrebbe richiedere precauzioni particolari.

Consultare il sito www.Dtsc.Ca.Gov/ hazardouswaste/perchlorate/ ».

Bluetooth®
è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. utilizzato su licenza da Visteon.

La radio satellitare
SiriusXM richiede un abbonamento al servizio, venduto separatamente. La radio satellitare non è disponibile in Alaska, alle Hawaii e a Guam.

Visitare il sito www.Siriusxm.Com per ulteriori informazioni.

2013 Nissan North America, Inc.

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa guida per il conducente può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di archiviazione dati o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o altro, senza la previa autorizzazione scritta di Nissan North America, Inc.