Informazioni per il conducente e multimediali

Calibrazione dell'immagine della telecamera (monitor vista a 360 gradi)

77passaggi
~462min
5/5difficoltà
Completati 0 di 77

Vista 3D fissa

Procedura di lavoro

  • La calibrazione deve essere eseguita dopo la rimozione/sostituzione delle telecamere, la rimozione di componenti (ad es. griglia anteriore, specchietto retrovisore esterno e altri) montati sulle telecamere, o la sostituzione dell'unità di controllo around view monitor.

  • È necessario usare CONSULT per eseguire la calibrazione o per scrivere i risultati della calibrazione nell'unità di controllo around view monitor.

  • Allineare le linee bianche sulla strada vicino al veicolo al confine di ciascuna immagine della telecamera con questa calibrazione. Le linee bianche lontane dal veicolo potrebbero non risultare allineate al confine di ciascuna immagine della telecamera. Più la linea è lontana, maggiore è la differenza.

  • Seguire il diagramma di flusso mostrato in figura ed eseguire la calibrazione.

VERIFICA SCHERMO AROUND VIEW MONITOR

Verificare che non compaia l'indicazione di “Calibrazione incompleta”.

La visualizzazione “Calibrazione incompleta” è presente?

SÌ>>

VAI AL PUNTO 3.

NO>>

VAI AL PUNTO 2.

ESEGUIRE VERIFICA SEMPLIFICATA TRAMITE SCHERMO VISTA DALL'ALTO

Verificare la discontinuità tra le immagini delle telecamere sullo schermo vista dall'alto.

È presente una discontinuità tra le immagini delle telecamere?

SÌ>>

VAI AL PUNTO 3.

NO>>

FINE LAVORO

PREPARAZIONE DELLA LINEA DI RIFERIMENTO 1

Preparazione della linea di riferimento 1

  1. Appendere una corda con un peso come mostrato in figura. Posizionare i punti FM0 e RM0 (segni) sul suolo al centro della parte anteriore e posteriore del veicolo con nastro adesivo bianco da imballo o una penna.

    Filettatura Pesi Punto FM0 (segno)
    Punto RM0 (segno) Nastro adesivo da imballo (per fissare il filo in vinile) Filo in vinile
  2. Far passare il filo di vinile sotto il veicolo, quindi tenderlo e fissarlo con nastro adesivo da imballo, in un punto circa 1.0 m (39.3 in) davanti e dietro al veicolo, passando per i punti FM0 e RM0.

    A : circa 1,0 m (39,9 in)
  3. Posizionare i punti FM e RM (segno) a 75 cm (29,5 in) rispettivamente dai punti FM0 e RM0.

    A : circa 75 cm (29,5 in)
  4. Far passare il filo in vinile attraverso i punti FM e RM usando una squadra a triangolo, quindi fissarlo a circa 1,5 m (59,0 in) su entrambi i lati con nastro adesivo da imballo.

    A : circa 1,5 m (59,0 in)
  5. Posizionare i punti FL, FR, RL e RR (segni) a destra e a sinistra [larghezza del veicolo / 2 + 30 cm (11.8 in)] dai punti FM e RM.

    A : circa 30 cm (11,8 in)
  6. Tracciare le linee FL – RL e FR – RR con il filo in vinile e fissarlo con nastro adesivo da imballo.

  7. Segnare il centro di ciascun asse, tracciare linee perpendicolari alle linee FL – RL e FR – RR a partire dai segni al centro dell'asse usando una squadra a triangolo, quindi fissare le linee con nastro adesivo da imballo.

    A : circa 60 cm (23,6 in)

La visualizzazione “Calibrazione incompleta” è presente?

SÌ>>

VAI AL PUNTO 4.

NO>>

VAI AL PUNTO 5.

ESEGUIRE “CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA”

Con CONSULT

  1. Selezionare "CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA" nella modalità "Supporto lavoro" di "AROUND VIEW MONITOR" utilizzando CONSULT.

    • Telecamera anteriore: “CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA (TELECAMERA ANTERIORE)”

    • Telecamera lato passeggero: "CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA (TELECAMERA LATO PASSEGGERO)"

    • Telecamera lato guidatore: "CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA (TELECAMERA LATO GUIDATORE)"

    • Telecamera posteriore: “CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA (TELECAMERA POSTERIORE)”

  2. Eseguire “CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA” seguendo la procedura seguente.

    • Nella schermata di regolazione di ciascuna telecamera, regolare i parametri toccando “AXIS X”, “AXIS Y” e “ROTATE” per posizionare il marcatore di calibrazione visualizzato sullo schermo della telecamera sulla linea di riferimento tracciata a terra.

    • Nella schermata di regolazione di ciascuna telecamera, usare “+” e “-” di “Magnify/Reduce” in modo che le immagini della linea di riferimento e del marcatore di calibrazione sullo schermo risultino allineate.

  3. Toccare “APPLY” sulla schermata di CONSULT. Viene visualizzato “Writing...” e i risultati della regolazione vengono mostrati sullo schermo della telecamera.

  4. Toccare "OK" sullo schermo di CONSULT. Viene visualizzato "Scrittura..." e i risultati della regolazione vengono scritti nell'unità di controllo del monitor vista a 360 gradi

>>

VAI AL PUNTO 5.

ESEGUIRE “REGOLAZIONE FINE DELLA VISTA A VOLO D'UCCELLO” (1)

Con CONSULT

  1. Selezionare "REGOLAZIONE FINE VISTA A VOLO D'UCCELLO" nella modalità "Supporto lavoro" di "AROUND VIEW MONITOR" utilizzando CONSULT.

  2. Eseguire “REGOLAZIONE FINE DELLA VISTA A VOLO D'UCCELLO” seguendo la procedura seguente.

    • Usare “+” e “–” di “AXIS X”, “AXIS Y” e “ROTATE” in modo che le immagini della linea di riferimento a terra e del marcatore risultino allineate tra ciascuna telecamera.

    • Usare “+” e “–” di “Magnify/Reduce” in modo che le immagini della linea di riferimento a terra e del marcatore risultino allineate tra ciascuna telecamera.

  3. Toccare “APPLY” sulla schermata di CONSULT. Viene visualizzato “Writing...” e i risultati della regolazione vengono mostrati sullo schermo della telecamera.

  4. Toccare "OK" sullo schermo di CONSULT. Viene visualizzato "Scrittura..." e i risultati della regolazione vengono scritti nell'unità di controllo del monitor vista a 360 gradi.

La sovrapposizione tra le immagini delle singole telecamere è corretta?

SÌ>>

FINE LAVORO

NO>>

VAI AL PUNTO 6.

PREPARAZIONE DELLA LINEA DI RIFERIMENTO 2

Tracciare la linea di riferimento 2nella posizione a circa 1.0 m (39.9 in) all'esterno della linea di riferimento 1stabilita con la procedura 2.

A : circa 1,0 m (39,9 in)
>>

VAI AL PUNTO 7.

ESEGUIRE “REGOLAZIONE FINE DELLA VISTA A VOLO D'UCCELLO” (2)

Con CONSULT

  1. Selezionare "REGOLAZIONE FINE VISTA A VOLO D'UCCELLO" nella modalità "Supporto lavoro" di "AROUND VIEW MONITOR" utilizzando CONSULT.

  2. Eseguire “REGOLAZIONE FINE DELLA VISTA A VOLO D'UCCELLO” seguendo la procedura seguente.

    • Verificare la discontinuità del confine della linea di riferimento 2 tra le immagini delle telecamere, quindi usare “+” e “–” di “AXIS X”, “AXIS Y”, “ROTATE” e “Magnify/Reduce” per regolare la discontinuità del confine della linea di riferimento 2.

  3. Toccare “APPLY” sulla schermata di CONSULT. Viene visualizzato “Writing...” e i risultati della regolazione vengono mostrati sullo schermo della telecamera.

  4. Toccare "OK" sullo schermo di CONSULT. Viene visualizzato "Scrittura..." e i risultati della regolazione vengono scritti nell'unità di controllo del monitor vista a 360 gradi.

>>

FINE LAVORO

Rotazione vista 3D

Procedura di lavoro

  • Eseguire la calibrazione della telecamera e la scrittura nell'unità di controllo del monitor vista a 360 gradi dopo la rimozione/installazione o la sostituzione di ciascuna telecamera o delle relative parti di montaggio (modanatura centrale del paraurti anteriore, specchietto retrovisore esterno o altri), oppure dopo la sostituzione dell'unità di controllo del monitor vista a 360 gradi.

Nome componente Funzionamento Funzionamento
Sostituzione Rimozione
Telecamera anteriore x x Calibrazione telecamere
Modanatura centrale del paraurti anteriore x x
Telecamera laterale x x
Gruppo specchietto retrovisore esterno x x
Telecamera posteriore x x
Gruppo portellone posteriore x x

PREPARAZIONE

ESEGUIRE L'AUTODIAGNOSI

Eseguire l'autodiagnosi di AROUND VIEW MONITOR utilizzando CONSULT.

Il DTC viene rilevato?

SÌ-1>>

Se viene rilevato un DTC diverso da B2A04-51: eseguire prima la diagnosi corrispondente dall'elenco DTC. Fare riferimento a Indice DTC.

SÌ-2>>

Rilevato DTC B2A04-51. Passare al punto 2.

NO>>

VAI AL PUNTO 3.

CONTROLLARE I COMPONENTI SOSTITUITI

Verificare i componenti sostituiti.

È stata sostituita solo l'unità C/U del monitor vista a 360 gradi?

SÌ>>

Selezionare "Supporto lavoro", "CALIBRAZIONE IMMAGINE TELECAMERA" e scrivere i dati di calibrazione della telecamera.

NO>>

VAI AL PUNTO 3.

PREPARAZIONE ALLA CALIBRAZIONE DELLA TELECAMERA

  • Controllare la pressione dei pneumatici e regolarla al valore normale.

  • veicolo senza carico.

  • Svuotare il veicolo.

  • Selezionare la posizione P del cambio e rilasciare il freno di stazionamento.

  • Aprire lo specchietto della portiera.

  • Pulire ciascuna telecamera.

  • Predisporre lo spazio di lavoro per la calibrazione in base alla telecamera.

    Calibrazione telecamera lato guida

    A: 5000 mm

    L: 3000 mm

    Calibrazione telecamera lato passeggero

    A: 5000 mm

    L: 3000 mm

    Calibrazione telecamera anteriore

    A: 3000 mm

    L: 5000 mm

    Calibrazione telecamera posteriore

    A: 3000 mm

    L: 5000 mm
>>

VAI AL PUNTO 4.

PREPARAZIONE DEL BERSAGLIO DI CALIBRAZIONE

  1. Preparare quattordici fogli di carta bianca e quattordici fogli di carta nera, delle dimensioni di 200 mm (7.87 in) X 200 mm (7.87 in), per creare un bersaglio sinistro e un bersaglio destro.

  2. Unire con nastro due fogli di carta nera e due fogli di carta bianca per creare un bersaglio di 400 mm (15.75 in) X 400 mm (15.75 in).

    L : 200 mm
    W : 200 mm
  3. Seguendo il punto 2, creare 6 bersagli (sono richiesti 7 bersagli).

    L1 : 200 mm L2 : 400 mm
    W1 : 200 mm W2 : 400 mm
>>

PASSARE A ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE

ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE

MISURAZIONE CENTRO ASSALE

  1. Preparare il livellatore laser (KV 991 20 000).

  2. Accendere (ON).

  3. Controllare le bolle d'aria e regolare il livello del livellatore laser.

  4. Irradiare il laserverticalmente in modo che passi per il centro del mozzo della ruota anteriore.

    Laser
  5. Applicare del nastro adesivo di mascheratura sul parafango anteriore e segnare la posizione del laser.

  6. Applicare del nastro sul pavimento e tracciare una linea lungo il laser.

  7. Ruotare il livellatore laser di 45 gradicome mostrato nella figura.

  8. Allineare la posizione di irradiazione del raggio laser con la posizione segnata sul parafango.

  9. Tracciare una linealungo la linea di irradiazione del laser attraverso il nastro applicato sul pavimento.

  10. Verificare che siano presenti due lineeeche si incrociano sul nastro applicato sul pavimento. Il puntoin cui le linee sul nastro si intersecano è il centro dell'asse, proiettato verticalmente dal parafango.

  11. Eseguire la stessa operazione per le restanti tre posizioni del centro dell'asse.

>>

VAI AL PUNTO 2.

VERIFICA TELECAMERA

Verificare la telecamera da calibrare.

Telecamera lato sinistro o telecamera lato destro.>>

VAI AL PUNTO 3.

Telecamera anteriore o posteriore.>>

VAI AL PUNTO 4.

PREPARAZIONE DELLA DIMA DI REGOLAZIONE DEL PUNTAMENTO (lato guida o lato passeggero)

  1. Segnare la posizione a 500 mm (19,69 in) (L) dal centro dell'asse anteriore.

  2. Eseguire la stessa operazione per il lato posteriore. Segnare la posizione a 500 mm (19,69 in) (L) dal centro dell'asse posteriore.

  3. Estendere il metro a nastro 4000 mm (157,48 in) e installarlo in modo che passi per le posizioni segnate sul lato anteriore e posteriore.

  4. Regolare la posizione del metro (A) in modo che la posizione segnata a 500 mm (19,69 in) dal centro dell'asse anteriore si trovi a 1000 mm (39,37 in) (L2) dall'estremità.

    Posizione di segnatura anteriore Posizione di segnatura posteriore
    L1 : 500 mm (19,69 in) L2 1000 mm (39.37 in)
    A Misura
  5. Posizionare il centro del bersaglio sulla posizione 1000 mm (39,37 in) del metro (A). Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    A Misura
  6. Posizionare il centro del bersaglio sulla posizione 0 mm del metro (A). Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    A Misura
  7. Posizionare i restanti tre bersagli a intervalli di 1000 mm (39,37 in). Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    L1 : 1000 mm (39,37 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
    L2 : 4000 mm (157,48 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
  8. Posizionare il bersaglio nella posizione 2000 mm (78,74 in) dall'estremità anteriore e posteriore del bersaglio. Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    A : Metro a nastro
  9. Ruotare il bersaglio di circa 45 gradi in modo che una delle parti nere del bersaglio si trovi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    L1 : 1000 mm (39,37 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in)) L2 4000 mm (157,48 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
    L3 : 2000 mm (78,74 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
    a : circa 45 gradi
>>

VAI AL PUNTO 5.

PREPARAZIONE DELLA DIMA DI REGOLAZIONE DEL PUNTAMENTO (anteriore o posteriore)

  1. Preparare il livellatore laser (KV 991 20 000).

  2. Accendere (ON).

  3. Controllare le bolle d'aria e regolare il livello del livellatore laser.

  4. Irradiare il laserin direzione verticale in modo che passi per il centro dello stemma anteriore.

  5. Applicare del nastro adesivo di mascheratura sullo stemma anteriore e segnare la linea del laser.

  6. Tracciare una linealungo la linea di irradiazione del laser attraverso il nastro applicato sul pavimento.

  7. Ruotare il livellatore laser di 45 gradi come mostrato in figura.

  8. Allineare la posizione di irradiazione del raggio laser con la posizione segnata sullo stemma anteriore.

  9. Tracciare la linealungo la linea di irradiazione del laser attraverso il nastro applicato sul pavimento.

  10. Verificare che siano presenti due lineeeche si incrociano sul nastro applicato sul pavimento. Il puntoin cui le linee sul nastro si intersecano è il centro dell'asse, proiettato verticalmente dal parafango.

  11. Eseguire la stessa operazione per il lato posteriore.

  12. Estendere il metro a nastro e installarlo attraverso le posizioni segnate sul lato anteriore e posteriore.

  13. Segnare la posizionea 500 mm (L) dal centro dello stemma anteriore.

    : Posizione a 500 mm (19,69 in) dallo stemma anteriore Posizione centrale dello stemma anteriore
    : Posizione centrale dello stemma posteriore
    L : 500 mm (19,69 in)
  14. Posizionare il bersaglio nella posizione 500 mm (19,69 in) (L) dal centro dello stemma anteriore. Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    A Misura
  15. Posizionare i restanti quattro bersagli a intervalli di 1000 mm (39,37 in). Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    L1 : 1000 mm (39,37 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
    L2 : 4000 mm (157,48 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
  16. Posizionare il bersaglio nella posizione 2000 mm (78,74 in) dall'estremità sinistra e destra del bersaglio. Una delle parti nere del bersaglio deve trovarsi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    A Misura
  17. Ruotare il bersaglio di circa 45 gradi in modo che una delle parti nere del bersaglio si trovi sul lato sinistro di profondità rispetto alla telecamera.

    L1 : 1000 mm (39,37 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in)) L2 : 4000 mm (157,48 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
    L3 : 2000 mm (78,74 in) (tolleranza ± 10 mm (0,39 in))
    a circa 45 gradi
>>

VAI AL PUNTO 5.

OPERAZIONE DI RICONOSCIMENTO DEL BERSAGLIO

  1. Selezionare "AROUND VIEW MONITOR", "Work support" e "Camera calibration".

  2. Selezionare la telecamera da calibrare.

    Stato Panoramica Rimedio
    Normale Stato normale

    Quando si rimuove la telecamera o una parte su cui è installata la telecamera (modanatura del paraurti anteriore, specchietto retrovisore esterno o altro), calibrare la telecamera rimossa.

    Quando si sostituisce solo il monitor around view, la scrittura dei dati di calibrazione dalla telecamera è completata Dati di calibrazione scritti, operazione completata
    Elaborazione La telecamera sta elaborando i dati Se lo stato non cambia, sostituire la telecamera corrispondente ed eseguire la calibrazione.
    Telecamera scollegata La telecamera non è collegata
    • Controllare il collegamento della telecamera

    • Se il collegamento della telecamera è corretto, sostituire la telecamera ed eseguire la calibrazione

    Versione della telecamera diversa Quando la versione della telecamera riconosciuta dall'unità di controllo (C/U) del monitor around view differisce dalla versione effettiva della telecamera Sostituire la telecamera ed eseguire la calibrazione
    Dati di calibrazione non presenti La calibrazione non è stata eseguita Calibrare la telecamera
  3. Riconoscere il bersaglio dall'unità di controllo (C/U) del monitor around view tramite CONSULT.

  4. Il risultato del riconoscimento viene visualizzato sul display di navigazione.

  5. Toccare il numero visualizzato in CONSULT e controllare tutti i bersagli nella visualizzazione ingrandita.

  6. Controllando la schermata del bersaglio ingrandito, utilizzare il pulsante freccia grande visualizzato su CONSULT per regolare la croce in modo che si avvicini al centro del bersaglio.

  7. Spostare la linea a croce al centro utilizzando il pulsante freccia grande. Regolare la linea a croce con il pulsante freccia piccolo finché non coincide con il centro del bersaglio.

    • Verificare anche nella schermata ingrandita il bersaglio riconoscibile automaticamente e regolarlo se la croce e il centro del bersaglio non sono allineati.

    • Regolare la posizione approssimativa con i pulsanti freccia per movimenti ampi ed eseguire regolazioni fini con i pulsanti freccia per movimenti ridotti, in modo da allineare facilmente la croce al centro del bersaglio.

  8. Controllare lo stato del bersaglio (indicato dal segno di spunta) e l'unità di misura mm selezionata. Quindi toccare Avanti.

>>

VAI AL PUNTO 6.

MISURAZIONE DELLA DISTANZA DAL BERSAGLIO

  1. Spostare il veicolo in un luogo che non ostacoli l'operazione di calibrazione.

  2. Misurare la distanza dal punto centrale dell'asse specificato al bersaglio nell'ordine da L1 a L8.

  • Telecamera lato guidatore

    L1 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T1 L2 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T6
    L3 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T7 L4 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T5
    L5 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T5 L6 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T7
    L7 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T6 L8 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T1
  • Telecamera lato passeggero

    L1 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T1 L2 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T6
    L3 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T7 L4 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T5
    L5 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T5 L6 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T7
    L7 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T6 L8 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T1
  • Telecamera anteriore

    L1 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T1 L2 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T6
    L3 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T7 L4 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro al bersaglio T5
    L5 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T5 L6 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T7
    L7 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T6 L8 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro al bersaglio T1
  • Telecamera posteriore

    L1 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T1 L2 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T6
    L3 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T7 L4 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro al bersaglio T5
    L5 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T5 L6 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T7
    L7 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T6 L8 Distanza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro al bersaglio T1
>>

VAI AL PUNTO 7.

MISURAZIONE DELL'ALTEZZA DEL CENTRO DELL'ASSE E DEL BERSAGLIO

  1. Preparare il livellatore laser (KV 991 20 000).

  2. Posizionare il livellatore laser in base alla seguente posizione della telecamera.

    • Telecamera lato sinistro: posizionare a un raggio di 200 mm (7,87 in) dalla posizione del centro dell'asse anteriore destro.

    • Telecamera lato destro: posizionare a un raggio di 200 mm (7,87 in) dalla posizione del centro dell'asse anteriore sinistro.

    • Telecamera anteriore: posizionare a un raggio di 200 mm (7,87 in) dalla posizione del centro dello stemma anteriore.

  3. Accendere (ON).

  4. Controllare le bolle d'aria e regolare il livello del livellatore laser.

  5. Irradiare orizzontalmente il raggio laser e posizionare lo strumento di misura al centro dei bersagli (T1) - (T7). Leggere l'altezza (H) del laser irradiato sullo strumento di misura.

  6. Irradiare orizzontalmente il raggio laser e posizionare lo strumento di misura nella posizione dei 4 punti del centro dell'asse contrassegnati in precedenza sulla strada. Leggere l'altezza (H) del laser irradiato sullo strumento di misura.

  • Telecamera lato sinistro

    H1 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T1 H2 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T2
    H3 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T3 H4 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T4
    H5 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T5 H6 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T6
    H7 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T7 H8 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro sul terreno
    H9 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro sul terreno H10 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro sul terreno
    H11 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro sul terreno
    : Livellatore laser
    L : 200 mm (7.87 in)
  • Telecamera lato destro

  • Telecamera anteriore

    H1 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T1 H2 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T2
    H3 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T3 H4 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T4
    H5 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T5 H6 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T6
    H7 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T7 H8 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro sul terreno
    H9 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro sul terreno H10 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro sul terreno
    H11 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro sul terreno
    Livellatore laser
    A Posizione centrale dello stemma anteriore
    L 200 mm (7,87 in)
  • Telecamera posteriore

    H1 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T1 H2 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T2
    H3 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T3 H4 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T4
    H5 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T5 H6 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T6
    H7 Altezza dalla superficie superiore del bersaglio T7 H8 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore sinistro sul terreno
    H9 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse anteriore destro sul terreno H10 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore destro sul terreno
    H11 Altezza dalla marcatura del centro dell'asse posteriore sinistro sul terreno
    Livellatore laser
    A Posizione centrale dello stemma posteriore
    L 200 mm (7,87 in)
>>

VAI AL PUNTO 8.

INSERIMENTO DEL RISULTATO DELLA MISURAZIONE

  1. Inserire in CONSULT il risultato della misurazione della distanza in mm.

  2. Inserire in CONSULT il risultato della misurazione dell'altezza in mm.

Il risultato della calibrazione è stato scritto correttamente?

SÌ>>

FINE

NO-1>>

Messaggio "Valore di input non corretto. Inserire un valore corretto": controllare il risultato della misurazione e inserire il valore corretto.

NO-2>>

Messaggio "Scrittura dei dati della telecamera non riuscita": riavviare la calibrazione della telecamera dall'inizio. Se la scrittura non riesce anche dopo la ripetizione, sostituire la telecamera corrispondente.

ESEMPIO DEL MARCATORE DEL BERSAGLIO