Motori e cambi

* La massa in ordine di marcia è pari al peso a vuoto + conducente (75 kg).
** Il peso del rimorchio frenato può essere aumentato, entro il limite del PTR, se il PTT del veicolo trainante viene ridotto di un valore uguale; attenzione,

trainare un rimorchio con un veicolo trainante scarico può compromettere la sua tenuta di strada. I valori di PTR e del carico trainabile indicati sono validi fino a un'altitudine massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del 10 % per ogni ulteriore 1 000 metri di altitudine.

La velocità di un veicolo trainante non deve superare 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio Paese).

Temperature ambiente elevate possono comportare una riduzione delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; se la temperatura ambiente è superiore a 37 °C, limitare il carico trainabile.

* La massa in ordine di marcia è pari al peso a vuoto + conducente (75 kg).
** Il peso del rimorchio frenato può essere aumentato, entro il limite del PTR, se il PTT del veicolo trainante viene ridotto di un valore uguale; attenzione, trainare un rimorchio con un veicolo trainante scarico può compromettere la sua tenuta di strada.

I valori di PTR e di carico trainabile indicati sono validi fino a un'altitudine massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del 10 % per ogni ulteriori 1 000 metri di altitudine.

La velocità di un veicolo trainante non deve superare 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio Paese). Temperature ambiente elevate possono comportare una riduzione delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; se la temperatura ambiente è superiore a 37 °C, limitare il carico trainabile.

* La massa in ordine di marcia è pari al peso a vuoto + conducente (75 kg).
** Il peso del rimorchio frenato può essere aumentato, entro il limite del PTR, se il PTT del veicolo trainante viene ridotto di un valore uguale; attenzione, trainare un rimorchio con un veicolo trainante scarico può compromettere la sua tenuta di strada.

I valori di PTR e di carico trainabile indicati sono validi fino a un'altitudine massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del 10 % per ogni ulteriori 1 000 metri di altitudine.

La velocità di un veicolo trainante non deve superare 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio Paese). Temperature ambiente elevate possono comportare una riduzione delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; se la temperatura ambiente è superiore a 37 °C, limitare il carico trainabile.

* La massa in ordine di marcia è pari al peso a vuoto + conducente (75 kg).
** Il peso del rimorchio frenato può essere aumentato, entro il limite del PTR, se il PTT del veicolo trainante viene ridotto di un valore uguale; attenzione, trainare un rimorchio con un veicolo trainante scarico può compromettere la sua tenuta di strada.

I valori di PTR e di carico trainabile indicati sono validi fino a un'altitudine massima di 1 000 metri; il carico trainabile indicato deve essere ridotto del 10 % per ogni ulteriori 1 000 metri di altitudine.

La velocità di un veicolo trainante non deve superare 100 km/h (rispettare la legislazione vigente nel proprio Paese). Temperature ambiente elevate possono comportare una riduzione delle prestazioni del veicolo per proteggere il motore; se la temperatura ambiente è superiore a 37 °C, limitare il carico trainabile.