Sistema di ritenuta per bambini

I bambini che viaggiano in auto devono sedere sul sedile posteriore e devono essere sempre trattenuti correttamente per ridurre al minimo il rischio di lesioni in caso di incidente, frenata improvvisa o manovra brusca. Secondo le statistiche sugli incidenti, i bambini sono più sicuri se correttamente trattenuti sui sedili posteriori che sul sedile anteriore. I bambini più grandi che non utilizzano un sistema di ritenuta per bambini devono usare una delle cinture di sicurezza previste.

Occorre conoscere i requisiti specifici previsti dalla legislazione del proprio paese. I seggiolini per bambini e/o per neonati devono essere posizionati e installati correttamente sul sedile posteriore. È necessario utilizzare un sistema di ritenuta per bambini disponibile in commercio che soddisfi i requisiti dei Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS).

I sistemi di ritenuta per bambini sono progettati per essere fissati ai sedili del veicolo tramite cinture addominali o la parte addominale di una cintura addominale/diagonale, oppure tramite sistema LATCH (se in dotazione). I bambini possono subire lesioni o morire in caso di urto se i sistemi di ritenuta non sono fissati correttamente. Per i bambini piccoli e i neonati è obbligatorio utilizzare un seggiolino o un ovetto. Prima di acquistare un sistema di ritenuta per bambini, verificare che sia compatibile con il sedile dell'auto e con le cinture di sicurezza, e che sia adatto al bambino. Seguire tutte le istruzioni fornite dal produttore durante l'installazione del sistema di ritenuta per bambini.

AVVERTENZA

• Un sistema di ritenuta per bambini deve essere installato sul sedile posteriore. Non installare mai un seggiolino o un ovetto sul sedile anteriore lato passeggero. In caso di incidente che provochi l'attivazione dell'airbag lato passeggero, questo potrebbe causare gravi lesioni o la morte di un neonato o di un bambino seduto in un seggiolino o ovetto. Utilizzare quindi un sistema di ritenuta per bambini solo sul sedile posteriore del veicolo.

• Una cintura di sicurezza o un sistema di ritenuta per bambini può surriscaldarsi molto se lasciato in un veicolo chiuso in una giornata di sole, anche se la temperatura esterna non sembra elevata. Verificare sempre il rivestimento del sedile e le fibbie prima di far sedere un bambino.

• Quando il sistema di ritenuta per bambini non è in uso, riporlo nel vano bagagli o fissarlo con la cintura di sicurezza in modo che non venga proiettato in avanti in caso di frenata improvvisa o incidente.

• I bambini possono subire gravi lesioni o morire a causa di un airbag in gonfiaggio. Tutti i bambini, anche quelli troppo grandi per i sistemi di ritenuta, devono viaggiare sul sedile posteriore.

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di lesioni gravi o mortali:

• I bambini di tutte le età sono più sicuri se trattenuti sul sedile posteriore. Un bambino seduto sul sedile anteriore lato passeggero può essere colpito con forza da un airbag in gonfiaggio, con conseguenti lesioni gravi o mortali.

• Seguire sempre le istruzioni del produttore del sistema di ritenuta per bambini per l'installazione e l'uso del sistema stesso.

• Assicurarsi sempre che il seggiolino sia fissato correttamente in auto e che il bambino sia saldamente trattenuto nel seggiolino.

• Non tenere mai un bambino in braccio o sulle ginocchia durante la marcia. Le forze violente generate durante un urto strapperanno il bambino dalle braccia e lo scaglieranno contro l'abitacolo.

• Non far passare mai la cintura di sicurezza su se stessi e su un bambino. In caso di urto, la cintura potrebbe penetrare profondamente nel corpo del bambino causando gravi lesioni interne.

• Non lasciare mai i bambini incustoditi in un veicolo, nemmeno per un breve periodo. L'auto può surriscaldarsi molto rapidamente, causando gravi lesioni ai bambini al suo interno. Anche i bambini molto piccoli possono involontariamente mettere in moto il veicolo, impigliarsi nei finestrini o chiudere a chiave se stessi o altri all'interno del veicolo.

• Non permettere mai a due bambini, o a due persone qualsiasi, di utilizzare la stessa cintura di sicurezza.

• I bambini spesso si agitano e si posizionano in modo scorretto. Non permettere mai a un bambino di viaggiare con la cintura diagonale sotto il braccio o dietro la schiena. Posizionare e fissare sempre correttamente i bambini sul sedile posteriore.

• Non permettere mai a un bambino di alzarsi in piedi o inginocchiarsi sul sedile o sul pavimento di un veicolo in movimento. Durante una collisione o una frenata improvvisa, il bambino può essere violentemente scagliato contro l'abitacolo, riportando gravi lesioni.

• Non utilizzare mai un ovetto o un seggiolino che si "aggancia" allo schienale, poiché potrebbe non garantire una sicurezza adeguata in caso di incidente.

• Le cinture di sicurezza possono surriscaldarsi molto, soprattutto quando l'auto è parcheggiata alla luce diretta del sole. Controllare sempre le fibbie delle cinture prima di allacciarle su un bambino.