Come utilizzare la ricerca guasti
PRECAUZIONI / NOTA / SUGGERIMENTO
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare queste procedure per individuare i guasti nel sistema di sicurezza preventiva.
- *: Utilizzare il Techstream.
PROCEDURA
VEICOLO PORTATO IN OFFICINA
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE E VERIFICA DEI SINTOMI
Analisi del problema segnalato dal cliente relativo al sistema di sicurezza preventiva | Veicolo portato in officina |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anno | Mese | Giorno |
|||||
Nome del concessionario |
Responsabile presso la sede centrale |
Numero di telefono |
|||||
Targhetta identificativa dell'officina |
Responsabile in officina |
||||||
Tipo di telaio |
N. telaio |
Anno di prima immatricolazione |
Chilometraggio totale |
||||
Problemi del cliente (includere i dettagli) |
non funziona |
||||||
Non funziona normalmente |
|||||||
Data di comparsa del malfunzionamento (da quando) |
Anno |
Mese |
Giorno |
Periodo approssimativo |
|||
Data dell'ultimo controllo |
Anno |
Mese |
Giorno |
||||
Frequenza dei sintomi del problema |
Una volta / Occasionalmente (al giorno, al mese) / Ogni volta che si verificano determinate condizioni ( ) |
||||||
Ora |
Sereno / Nuvoloso / Pioggia / Neve (altezza della neve cm) / Altro ( ) |
Velocità del veicolo |
Circa ( ) km/h |
||||
Luogo |
Provincia (se possibile, allegare una mappa) |
||||||
Percorso (il punto in cui il veicolo ha svoltato, dove il conducente ha tentato di guidare, ecc.) * Descrivere nel modo più dettagliato possibile le condizioni presenti subito dopo il verificarsi del problema. |
Condizioni della sequenza di comparsa ![]() |
||||||
![]() |
|||||||
Condizioni della strada circostante Descrivere la presenza di segnali, oggetti metallici sulla strada (chiusini), guardrail, tubi, segnalazioni di sicurezza, barriere, ecc. |
|||||||
Zona urbana / Periferia / Autostrada / Altro ( ) |
Condizioni del manto stradale |
Temperatura |
Circa °C ( °F) |
||||
Direzione del percorso |
Dritto / Svolta a destra / Svolta a sinistra / Curva a destra / Curva a sinistra |
Cumuli di neve |
Y / N |
||||
Corsia di marcia |
Numero di corsie in una direzione (corsie) / ( ) corsia/e partendo da sinistra |
Retroilluminazione |
Y / N |
||||
Stato del sensore di rilevamento nella zona esterna |
Nessun corpo estraneo / Corpo estraneo (acqua, neve, ghiaccio, altro) |
||||||
Ulteriori informazioni sulle condizioni esterne del veicolo (diverse da quelle sopra indicate) |
|||||||
DTC |
Prima volta (quando il veicolo è stato portato in officina) |
||||||
Seconda volta (dopo la cancellazione dei DTC) |
|||||||
Stato di funzionamento del commutatore |
Commutatore di disattivazione del sistema di sicurezza preventiva |
Lontano / Medio / Vicino / OFF |
Interruttore VSC OFF |
ON / OFF |
|||
Numero di serie del componente principale * Da compilare in caso di rimozione, installazione o sostituzione del componente |
Telecamera di riconoscimento della zona anteriore |
||||||
Descrivere gli elementi a destra nel modo più dettagliato possibile. |
Operazioni del conducente |
Pedale dell'acceleratore premuto / Pedale del freno premuto / Volante azionato |
Tempo trascorso dall'avviamento del motore |
Circa ( ) minuti |
|||
Risultato della verifica della pressione dei pneumatici |
Anteriore: Sinistra ( ) kPa Destra ( ) kPa Standard ( ) kPa |
||||||
Posteriore: Sinistra ( ) kPa Destra ( ) kPa Standard ( ) kPa |
|||||||
Risultato della verifica dell'allineamento ottico del sensore |
Telecamera di riconoscimento della zona anteriore |
Storia dell'incidente |
Y / N |
||||
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Storia dell'incidente |
Y / N |
|||||
Veicolo modificato |
Y ( ) / N |
||||||
Elementi applicati o fissati intorno al parabrezza |
Registratore di guida* / Rilevatore radar / Unità di navigazione (originale / non originale) / ECT / Ciondoli o giocattoli / Altro: *: Qualora le informazioni relative all'elemento siano importanti per l'indagine, assicurarsi di ottenere l'elemento se il cliente ne concede l'autorizzazione. |
||||||
|
VERIFICARE LA TENSIONE DELLA BATTERIA
(a) Misurare la tensione della batteria.
Tensione standard:
11 à 14 V
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria prima di passare al punto successivo.
|
VERIFICARE IL GRUPPO SENSORE RADAR AD ONDE MILLIMETRICHE (ERRATO ALLINEAMENTO DELL'ASSE DEL FASCIO)*
(a) Regolare l'altezza del riflettore.
Clicca qui![]()
(b) Posizionare il riflettore.
Clicca qui![]()
(c) Collegare il Techstream al DLC3.
(d) Portare l'interruttore di accensione in posizione ON.
(e) Accendere il Techstream.
(f) Portare il commutatore principale del controllo di velocità in posizione ON.
(g) Selezionare i seguenti menu: Body Electrical / Pre-Collision 2 / Utility / Front Beam Axis Misalignment Reading.
(h) Verificare lo scostamento di allineamento e annotarlo.
Impianto elettrico carrozzeria > Pre-Collision 2 > UtilitàLettura del disallineamento dell'asse del fascio anteriore
(i) Selezionare i seguenti menu: Body Electrical / Pre-Collision 2 / Utility / Front Beam Axis Offset Reading.
(j) Verificare lo scostamento di allineamento e annotarlo.
Impianto elettrico carrozzeria > Pre-Collision 2 > UtilitàLettura offset asse fascio anteriore
|
VERIFICARE IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Utilizzando Techstream, verificare che il sistema di comunicazione CAN funzioni normalmente.
SUGGERIMENTO:
Fare riferimento alla sezione Controllo bus CAN nel sistema di comunicazione CAN.
Clicca qui
![]()
OK:
Il sistema di comunicazione CAN funziona normalmente.
| NON CORRETTO | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
VERIFICA DELLA SPIA
(a) Verificare lo stato delle spie di avvertimento sul gruppo strumenti.
Risultato:
Risultato | Passare al punto |
|---|---|
Solo la spia PCS lampeggia |
A |
La spia PCS non lampeggia |
|
La spia PCS e altre spie si accendono o lampeggiano |
B |
| B | PASSARE AL PUNTO SISTEMA GUASTO |
|
VERIFICARE IL DISPLAY MULTIFUNZIONE
(a) Assicurarsi che il messaggio di avvertimento del sistema di sicurezza preventiva venga visualizzato sul display multifunzione nel gruppo strumenti.
Risultato:
Risultato | Passare al punto |
|---|---|
Viene visualizzato il messaggio "Pre-Collision System Malfunction Visit Your Dealer" |
A |
Viene visualizzato uno dei seguenti messaggi
|
B |
Il messaggio di avvertimento non viene visualizzato |
C |
| B | CONSULTARE LA TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI |
| C | VERIFICARE LE CONDIZIONI IN CUI IL SISTEMA DI SICUREZZA PREVENTIVA NON HA FUNZIONATO |
|
CERCARE I DTC (SISTEMA DI SICUREZZA PREVENTIVA)
SUGGERIMENTO:
Fare riferimento a Verifica / cancellazione dei DTC.
Clicca qui![]()
(a) Verificare se vengono memorizzati dei DTC e annotarli.
Impianto elettrico carrozzeria > Pre-Collision 2 > Codici guasto(b) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Pre-Collision 2 > Cancellazione DTC(c) Verificare nuovamente i DTC.
(1) Tentare di simulare le condizioni in cui si verifica l'anomalia e verificare se i DTC vengono emessi di nuovo.
Impianto elettrico carrozzeria > Pre-Collision 2 > Codici guastoRisultato:
Risultato | Passare al punto |
|---|---|
L'anomalia si ripresenta ma i DTC non vengono emessi |
A |
L'anomalia non può essere riprodotta e non viene emesso alcun DTC |
B |
Vengono emessi i DTC |
C |
| B | PASSARE ALLA SIMULAZIONE DEI SINTOMI |
| C | PASSARE ALLA TABELLA DEI DTC |
|
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
SUGGERIMENTO:
Fare riferimento alla tabella dei sintomi dei problemi.
Clicca qui![]()
Risultato:
Risultato | Passare al punto |
|---|---|
Il malfunzionamento non è riportato nella Tabella dei sintomi dei problemi |
A |
Il malfunzionamento è riportato nella Tabella dei sintomi dei problemi |
B |
| B | PASSARE AL PUNTO 12 |
|
ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*
(a) Terminali dell'ECU
Clicca qui![]()
(b) Elenco dati/Test attivo
Clicca qui![]()
|
REGOLARE, RIPARARE O SOSTITUIRE
NOTA:
Quando il gruppo sensore radar ad onde millimetriche viene sostituito con uno nuovo, è necessario regolare l'asse del fascio del sensore radar.
Clicca qui![]()
|
TEST DI CONFERMA
| SUCCESSIVO | FINE |

