Sistemi di servosterzo

Elenco dati / Test attivo

In questo manuale: Sistemi di servosterzo
Assistenza al Parcheggio / Sistema Monitor — 59Audio / Video — 123Comunicazione mobile — 59Navigazione / Display multifunzione — 77Piantone dello sterzo — 44Meccanismo / Sistema di Sterzo — 8Sistemi di servosterzo — 34Clacson — 13Illuminazione (est) — 157Tergicristallo / Lavavetro — 55Pannelli / Rivestimenti esterni — 92Porte / Portellone — 44Specchietti retrovisori (esterni) — 35Finestrini / Vetri — 82Sistema frenante / Sistemi di controllo dinamico — 81Freno di Stazionamento — 39Freni (posteriori) — 17Freni (anteriori) — 10Sistema Frenante (altri) — 41Manutenzione — 68Introduzione — 15Azione Preventiva — 37Antifurto / Apertura senza chiave — 148Cintura di sicurezza — 73Riscaldamento / Climatizzazione — 162Quadro strumenti / Indicatori / Display — 43Illuminazione (interna) — 65Pannelli / Rivestimenti Interni — 17Prese elettriche (interno) — 2Specchietto retrovisore (interno) — 6Sedili — 48Sistemi di ritenuta supplementari — 161Chiusura Centralizzata Porte — 963ZR-FAE Batteria / Ricarica — 26Distribuzione Elettrica — 10Funzionamento della Rete — 80Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 5Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 36Pneumatici / Ruote — 5Sospensione posteriore — 34Sospensione anteriore — 28Semiasse / Albero di trasmissione — 9Assale E Differenziale — 22K114 Cambio a variazione continua — 98
~15min di lettura
0102030405000N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

LISTA DATI / TEST ATTIVO

LISTA DATI

SUGGERIMENTO:

La Data List del Techstream consente di leggere i valori o lo stato di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcun componente. Questa verifica non invasiva può essere molto utile, poiché condizioni o segnali intermittenti possono essere individuati prima di spostare componenti o cablaggi. Leggere la Data List durante la ricerca guasti consente di risparmiare tempo nella diagnosi.

NOTA:

Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizioni normali" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su tali valori di riferimento per determinare se un componente è difettoso.

(a) Portare l'interruttore di accensione in posizione OFF.

(b) Collegare il Techstream al DLC3.

(c) Portare il commutatore di accensione in posizione ON.

(d) Accendere il Techstream.

(e) Selezionare i seguenti menu: Chassis / EMPS / Data List.

(f) In base alla visualizzazione del Techstream, rilevare la Data List.

Telaio > EMPS > Elenco dati

Visualizzazione del tester

Oggetto della misurazione

Intervallo

Condizione normale

Nota diagnostica

Velocità veicolo (contachilometri)

Velocità del veicolo dal tachimetro

Min.: 0 km/h

Max.: 300 km/h

  • 0 km/h: motore in funzione e veicolo fermo
  • Nessuna variazione significativa: motore in funzione e veicolo in marcia a velocità costante

-

Velocità ruota destra

Velocità di rotazione della ruota posteriore destra

Min.: 0 km/h

Max.: 255 km/h

  • 0 km/h: motore in funzione e veicolo fermo
  • Nessuna variazione significativa: motore in funzione e veicolo in marcia a velocità costante

-

Velocità ruota sinistra

Velocità di rotazione della ruota posteriore sinistra

Min.: 0 km/h

Max.: 255 km/h

  • 0 km/h: motore in funzione e veicolo fermo
  • Nessuna variazione significativa: motore in funzione e veicolo in marcia a velocità costante

-

Regime motore

Regime motore

Min.: 0 giri/min

Max.: 12 800 giri/min

Nessuna variazione significativa

Il motore gira a regime costante

Corrente effettiva motore

Intensità della corrente che alimenta il motore

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

- Il valore aumenta sterzando a sinistra e diminuisce sterzando a destra

Motore in funzione e volante sterzato

Valore corrente di comando

Corrente richiesta al motore

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

- Il valore aumenta sterzando a sinistra e diminuisce sterzando a destra

Motore in funzione e volante sterzato

Velocità angolare dello sterzo

Velocità angolare di sterzata

Min.: -32 768 deg/s

Max.: 32 767 deg/s

Il valore varia in proporzione alla velocità di sterzata

- Il valore aumenta sterzando a sinistra e diminuisce sterzando a destra

Motore in funzione e volante sterzato

Temperatura del termistore

Temperatura del substrato della ECU

Min.: -50,0 °C

Max.: 150 °C

-50°C à 150 °C

-

Alimentazione IG

Tensione di alimentazione IG

Min.: 0,0000 V

Max.: 20,1531 V

8 à 16 V

Commutatore di accensione in posizione ON

Segnale sensore angolo sterzo

Stato del segnale del sensore dell'angolo di sterzata

OK o NG(1) o NG(2) o NG(3)

OK: segnale del sensore dell'angolo di sterzata ricevuto

NG (1): l'apprendimento non è completato

NG (2): sensore dell'angolo di sterzata anomalo

NG (3): errore di comunicazione

-

Coppia sul volante

Coppia sul volante

Min.: -7,0 N·m

Max.: 7 N·m

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

- Il valore aumenta sterzando a sinistra e diminuisce sterzando a destra

Motore in funzione e volante sterzato

Angolo di rotazione del motore

Angolo di rotazione del motore

Min.: 0,000 deg.

Max.: 360,000 deg.

L'angolo di rotazione del motore varia da 0 a 360° durante il funzionamento dello sterzo

Motore in funzione e volante sterzato

Valore corrente di comando 2

Corrente richiesta al motore

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Tensione motore

Tensione di alimentazione elettrica del motore

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

  • Circa 27 V: motore in funzione e volante sterzato
  • Circa 27-34 V: motore in funzione e volante non sterzato

-

Valore punto zero TRQ1

Valore di punto zero del sensore di coppia 1

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

2,3 à 2,7 V

Motore acceso e volante non ruotato (senza carico)

Valore punto zero TRQ2

Valore di punto zero del sensore di coppia 2

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

2,3 à 2,7 V

Motore acceso e volante non ruotato (senza carico)

Numero cicli IG ON/OFF

Numero di volte in cui il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON/OFF dall'ultimo rilevamento del DTC

Min.: 0 volte

Max.: 65.535 volte

-

-

Registro surriscaldamento motore

Registrazione del controllo di prevenzione del surriscaldamento continuo

Unrec o Rec

Non riconosciuto

Unrec: non registrato

Rec: registrato

La quantità di servoassistenza può diminuire per evitare il surriscaldamento del motore e delle ECU se il volante viene manovrato in modo continuo con il veicolo fermo o a bassa velocità, oppure se il volante viene mantenuto a lungo in posizione di fine corsa.

Registro bassa potenza motore

Registrazione della caduta di tensione di alimentazione PIG

Unrec o Rec

Non riconosciuto

Unrec: non registrato

Rec: registrato

Se la tensione di alimentazione PIG diminuisce temporaneamente, la quantità di servoassistenza viene ridotta.

Registro interruzione giri motore

Registrazione dell'interruzione del segnale del regime motore

Unrec o Rec

Non riconosciuto

Unrec: non registrato

Rec: registrato

Registro interruzione angolo sterzo

Registrazione della schermata di comparsa dell'interruzione del segnale del sensore di sterzo

Unrec o Rec

Non riconosciuto

Unrec: non registrato

Rec: registrato

Registro segnale velocità non valido

Registrazione del segnale di velocità del veicolo errato

Unrec o Rec

Non riconosciuto

Unrec: non registrato

Rec: registrato

Registro tensione batteria bassa

Cronologia della riduzione di tensione della batteria

Min.: 0 volte

Max.: 65.535 volte

Da 0 a 65.535 volte

-

Contatore controllo batteria (ECU carrozzeria)

Numero di utilizzi del controllo di carica della batteria

Min.: 0 volte

Max.: 65.535 volte

-

-

Segnale PS Assist

Stato di registrazione del segnale di assistenza del servosterzo

OFF o ON

OFF: commutatore di accensione in posizione ON

ON: il motore è in funzione

-

Corrente effettiva motore 2

Intensità della corrente che alimenta il motore

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Stop&Start Ctrl Mode

Stato di registrazione della modalità di controllo dello Stop e Start

IG, Run, Stopreq, Stop, Restart

IG: commutatore di accensione in posizione ON (prima dell'avviamento del motore)

Run: il motore è in funzione

Stopreq: richiesta di arresto del motore

Stop: il motore è spento

Restart: riavviamento del motore

-

Contatore limite surriscaldamento motore (Normale)

Numero di volte in cui la limitazione di assistenza è stata effettuata in base alla temperatura stimata della bobina del motore elettrico e dei componenti generatori di calore dell'insieme ECU dello servosterzo

Min.: 0 volte

Max.: 255 volte

-

-

Contatore limite assistenza (Tensione di alimentazione bassa)

Numero di volte in cui la limitazione di assistenza è stata effettuata in seguito a una caduta della tensione della batteria a 9 V o inferiore

Min.: 0 volte

Max.: 255 volte

-

-

Contatore limite prevenzione bassa tensione di alimentazione

Numero di volte in cui la limitazione di assistenza è stata effettuata in seguito a una caduta della tensione della batteria a 9,7 V o inferiore

Min.: 0 volte

Max.: 255 volte

-

-

Contatore arresto motore / Ready OFF

Numero di volte in cui la limitazione di assistenza è stata effettuata dopo lo spegnimento del motore e il commutatore di accensione portato in posizione OFF

Min.: 0 volte

Max.: 255 volte

-

-

Contatore limite surriscaldamento motore (Sovraccarico motore)

Numero di volte in cui la limitazione di assistenza è stata effettuata per evitare il surriscaldamento del sistema quando il motore elettrico è stato sovraccaricato perché il volante è stato portato a fine corsa completo oppure una delle ruote ha urtato un marciapiede

Min.: 0 volte

Max.: 255 volte

-

-

Contatore limite assistenza (Guasto segnale velocità veicolo)

Numero di volte in cui la potenza di assistenza è stata regolata a un valore adeguato per la guida ad alta velocità quando è stata rilevata un'alta velocità a causa di un segnale anomalo di velocità del veicolo

Min.: 0 volte

Max.: 255 volte

-

-

Registro limite assistenza 1

Informazioni sulla limitazione di assistenza utilizzate in passato o attualmente in uso (cronologia più recente)

Non riconosciuto, Surriscaldamento motore, Tensione di alimentazione bassa, Prevenzione bassa tensione, Arresto motore, Ready OFF, Sovraccarico motore, Guasto DC-DC, Guasto segnale velocità veicolo, Mantenimento tensione batteria

-

-

Ciclo chiave registro 1

Numero di volte in cui il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON prima della registrazione 1 della limitazione di assistenza

Min.: 0 volte

Max.: 65.535 volte

-

-

Tempo trascorso ciclo chiave registro 1

Intervallo di tempo trascorso dopo che il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON prima della registrazione 1 della limitazione di assistenza

Min.: 0,0 s

Max.: 53.687.091,0 s

-

-

Fonte di alimentazione registro 1

Stato di funzionamento dell'alimentazione elettrica durante la registrazione 1 della limitazione di assistenza

Nessun dato, In funzione, Arresto

-

-

Registro limite assistenza 2

Informazioni sulla limitazione di assistenza utilizzate in passato (penultima cronologia)

Non riconosciuto, Surriscaldamento motore, Tensione di alimentazione bassa, Prevenzione bassa tensione, Arresto motore, Ready OFF, Sovraccarico motore, Guasto DC-DC, Guasto segnale velocità veicolo, Mantenimento tensione batteria

-

-

Ciclo chiave registro 2

Numero di volte in cui il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON dopo la registrazione 2 e prima della registrazione 1 della limitazione di assistenza

Min.: 0 volte

Max.: 65.535 volte

-

-

Tempo trascorso ciclo chiave registro 2

Intervallo di tempo trascorso dopo che il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON prima della registrazione 2 della limitazione di assistenza

Min.: 0,0 s

Max.: 53.687.091,0 s

-

-

Fonte di alimentazione registro 2

Stato di funzionamento dell'alimentazione elettrica durante la registrazione 2 della limitazione di assistenza

Nessun dato, In funzione, Arresto

-

-

Registro limite assistenza 3

Informazioni sulla limitazione di assistenza utilizzate in passato (terza cronologia più recente)

Non riconosciuto, Surriscaldamento motore, Tensione di alimentazione bassa, Prevenzione bassa tensione, Arresto motore, Ready OFF, Sovraccarico motore, Guasto DC-DC, Guasto segnale velocità veicolo, Mantenimento tensione batteria

-

-

Ciclo chiave registro 3

Numero di volte in cui il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON dopo la registrazione 3 e prima della registrazione 2 della limitazione di assistenza

Min.: 0 volte

Max.: 65.535 volte

-

-

Tempo trascorso ciclo chiave registro 3

Intervallo di tempo trascorso dopo che il commutatore di accensione è stato portato in posizione ON prima della registrazione 3 della limitazione di assistenza

Min.: 0,0 s

Max.: 53.687.091,0 s

-

-

Fonte di alimentazione registro 3

Stato di funzionamento dell'alimentazione elettrica durante la registrazione 3 della limitazione di assistenza

Nessun dato, In funzione, Arresto

-

-

Angolo di sterzata

Angolo di sterzata

Min.: -3 072,0 deg.

Max.: 3 070,5 deg.

-

-

Uscita sensore di coppia 1

Valore di uscita del sensore di coppia 1

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Uscita sensore di coppia 2

Valore di uscita del sensore di coppia 2

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Alimentazione sensore di coppia 1

Tensione di alimentazione del sensore di coppia 1

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Alimentazione sensore di coppia 2

Tensione di alimentazione del sensore di coppia 2

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Uscita sensore angolo di rotazione 1

Tensione di uscita del sensore dell'angolo di rotazione Vx1

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Uscita sensore angolo di rotazione 2

Tensione di uscita del sensore dell'angolo di rotazione Vx2

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Uscita sensore angolo di rotazione 3

Tensione di uscita del sensore dell'angolo di rotazione Vy1

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Uscita sensore angolo di rotazione 4

Tensione di uscita del sensore dell'angolo di rotazione Vy2

Min.: 0,0000 V

Max.: 4,9725 V

-

-

Corrente terminale motore 1 (U)

Corrente al terminale 1 del motore (fase U)

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Corrente terminale motore 1 (V)

Corrente al terminale 1 del motore (fase V)

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Corrente terminale motore 1 (W)

Corrente al terminale 1 del motore (fase W)

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Corrente terminale motore 2 (U)

Corrente al terminale 2 del motore (fase U)

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Corrente terminale motore 2 (V)

Corrente al terminale 2 del motore (fase V)

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Corrente terminale motore 2 (W)

Corrente al terminale 2 del motore (fase W)

Min.: -327,68 A

Max.: 327,67 A

Il valore varia in proporzione alla forza di sterzata

Motore in funzione e volante sterzato

Ciclo di lavoro di fase U del motore 1

Duty fase U 1 del motore

Min.: 0,00 %

Max.: 100,00 %

-

-

Ciclo di lavoro di fase V del motore 1

Duty fase V 1 del motore

Min.: 0,00 %

Max.: 100,00 %

-

-

Ciclo di lavoro di fase W del motore 1

Duty fase W 1 del motore

Min.: 0,00 %

Max.: 100,00 %

-

-

Ciclo di lavoro di fase U del motore 2

Duty fase U 2 del motore

Min.: 0,00 %

Max.: 100,00 %

-

-

Ciclo di lavoro di fase V del motore 2

Duty fase V 2 del motore

Min.: 0,00 %

Max.: 100,00 %

-

-

Ciclo di lavoro di fase W del motore 2

Duty fase W 2 del motore

Min.: 0,00 %

Max.: 100,00 %

-

-

Tensione terminale motore 1 (U)

Tensione al terminale 1 del motore (fase U)

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

Il valore varia nell'intervallo da 4 a 35 V

Motore in funzione e volante sterzato

Tensione terminale motore 1 (V)

Tensione al terminale 1 del motore (fase V)

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

Il valore varia nell'intervallo da 4 a 35 V

Motore in funzione e volante sterzato

Tensione terminale motore 1 (W)

Tensione al terminale 1 del motore (fase W)

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

Il valore varia nell'intervallo da 4 a 35 V

Motore in funzione e volante sterzato

Tensione terminale motore 2 (U)

Tensione al terminale 2 del motore (fase U)

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

Il valore varia nell'intervallo da 4 a 35 V

Motore in funzione e volante sterzato

Tensione terminale motore 2 (V)

Tensione al terminale 2 del motore (fase V)

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

Il valore varia nell'intervallo da 4 a 35 V

Motore in funzione e volante sterzato

Tensione terminale motore 2 (W)

Tensione al terminale 2 del motore (fase W)

Min.: 0,000 V

Max.: 98,000 V

Il valore varia nell'intervallo da 4 a 35 V

Motore in funzione e volante sterzato

Alimentazione PIG motore 1

Tensione di alimentazione per azionare il motore 1

Min.: 0,0000 V

Max.: 20,1531 V

9 à 16 V

Motore in funzione e volante sterzato

Alimentazione PIG motore 2

Tensione di alimentazione per azionare il motore 2

Min.: 0,0000 V

Max.: 20,1531 V

9 à 16 V

Motore in funzione e volante sterzato

Numero di DTC

Numero di DTC rilevati al momento della registrazione dei dati freeze frame

Min.: 0

Max.: 255

0 à 255

-

SUGGERIMENTO:

  • Quando il veicolo è fermo o si muove a velocità molto bassa, se il volante viene girato più volte o fino a fine corsa e il veicolo viene utilizzato per un lungo periodo, l'entità dell'assistenza allo sterzo viene ridotta per evitare il surriscaldamento del motore e dell'ECU. In questo caso, lasciare il motore acceso e non girare il volante per circa 10 minuti, in modo che l'assistenza allo sterzo torni normale.
  • Quando la batteria non è sufficientemente carica o la tensione diminuisce temporaneamente, l'entità dell'assistenza allo sterzo viene ridotta e la spia EPS si accende. In questo caso, la forza di assistenza allo sterzo torna normale quando la tensione della batteria viene ripristinata.